Transkripte durchsuchen » Historisches Zentrum Limburg
Transkription
Voorts is nog voor mij notaris verschenen Mathias
Andreas Kerckhoffs, notarisklerk te Beek, die
verklaarde deze schuldbekenten is met onderzetting voor
en namens de schuldeischeres aan te nemen als zondeling daar-
toe door haar gemachtigd
Partyen verklaren ook voor dade van gerechtelyke ten uitvoer
legging domicilie te kiezen ten kantore van de notaris be
waarder dezer minnut
De comparanten zyn aan my notaris bekend
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datum
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacques Schef-
fers notarisklerk en Michael Peters metselaar beide wonen
de te Beek als getuige
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de comparanten
de getuigen en my notaris onderteekend.
61
Deckers
M Peter
M: Berckhoff
Jacgscheffers
Hoese.
gagenead te veooor de twintigsten Januarie
1900 vier
door 136 1a 98 reds ne 3
len dae geen eenda eaa
van von een gulden twintig cent
De Ontvanger
—
Kimpers
Eerste grosse uitgegeven, aan en te verzoeke van mevrouw en
nestina Maria Antonia Joanna Finker schuldeischeres voor
voend den dertigsten Januari negentienhonderd vier
H
Ingescheven te Maastwelt 14 Januari 1904 deel 207 n: 38.
Andreas Kerckhoffs, notarisklerk te Beek, die
verklaarde deze schuldbekenten is met onderzetting voor
en namens de schuldeischeres aan te nemen als zondeling daar-
toe door haar gemachtigd
Partyen verklaren ook voor dade van gerechtelyke ten uitvoer
legging domicilie te kiezen ten kantore van de notaris be
waarder dezer minnut
De comparanten zyn aan my notaris bekend
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datum
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacques Schef-
fers notarisklerk en Michael Peters metselaar beide wonen
de te Beek als getuige
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de comparanten
de getuigen en my notaris onderteekend.
61
Deckers
M Peter
M: Berckhoff
Jacgscheffers
Hoese.
gagenead te veooor de twintigsten Januarie
1900 vier
door 136 1a 98 reds ne 3
len dae geen eenda eaa
van von een gulden twintig cent
De Ontvanger
—
Kimpers
Eerste grosse uitgegeven, aan en te verzoeke van mevrouw en
nestina Maria Antonia Joanna Finker schuldeischeres voor
voend den dertigsten Januari negentienhonderd vier
H
Ingescheven te Maastwelt 14 Januari 1904 deel 207 n: 38.
Quelle Zitat
Historisches Zentrum Limburg, Archivnummer 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, Inventar nummer 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.