archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9155, pagina 12
Transcriptie
Bi nalatigheid in de betaling zullen de koopers en
kel door de eenvoudige vertraging verbeuren eene boete ten behoeve
der verkoopers, bestaande uit eene som gelykstaande met de kosten
dezer akte en zulks boven de door hen uitgeloofden koopprijsen kal door
het verloop van de bepaalde termijn uit kracht der verbintenis
zelve zonder voorafgaande inverzuimstelling
—
By nieuwen eigendoms overgang, by verdeeling verwaarlooging of
inbeslagneming der goederen geheel of ten deele, evenals by niet
stipste naleving door de koopers van zelfs maar eene enkele
hunner verplichtingen, wordt al het door de betrokken kooper
nog verschuldigde reeds dadelyk eschbaar
—
4 Boven en behalve kunnen koopprys zyn de koopers verplicht
binnen acht dagen na heden ten kantore van my notaris te betalen
zeven ten honderd der kooppryze en der sommen welke de koop
pryzen verhoogen en zulks ten bestrijding der kosten van verkoop en leve
ring Bovendie betaalt elk kooper de kosten van het aan hem an
te geven afschrift of uittreksel dezer akte
1
5. Het verkochte zal, te behoeve der verkoopers tot zekerten van
de betaling van de koopprijs met het recht van hypotheek verbon.
de bliven met beding, dat hezelve zonder bewilliging der verkoopers
niet mag worden verhuurd noch in bruikleen gegeven dat geen voor uit-
betaling der huurpenningen mag geschieden, dat bij willigen ver
koop van voorschreve onroerend goed geene zuivering zal mogen plaats
hebben en dat bi gebreke van prompte betaling de verkoopers onher
roepelyk zullen genachtigd zijn, het oproerend goed op nieuw,
in het openbaar te doen verkoopen, ten einde in de opbrengst te
vertalen ,oowel de hoofdsom als de renten en de kosten
De kosten van inschryving dier hypotheek, zoo die door de verkoopers
mocht worden genomen zijn te laste der koopers.
6. De koopers en hoogste bieders zullen des gevorderd stellen
een, of meerborgen ten genoege van den notaris welke borgen onder
—
afstand van alle wettlyke voorrechten hoofdelyk met de koopers
of hoogste bieders verbonden blijven
Twee of meerkoopers va Zet elfde perceel zijn hoofdelyk voor
het geheel verbonde
7. Een ieder kan voor een ander biedg en koopen, mits hetzij dadelyk
hetzij binnen vieren twintig uren na de toewyzing by authentieke
akte verklarende voor wri hy gekocht en gebode heeft. De kooper
en zyn command zijn hoofdelyk voor het geheel verbonde
8. De koopersen borgen zullen ten aanzien hunner verplichtingen in
gebreke zijn door het enkel verloop van de bepaalden termyn, de
niet nakoming of de overtreding der bedingen uit kracht der
verbintenis selve en worden geacht domicilie te hebbe gekoze
ten kantore van den notaris bewaarder dezer minuut alwaar de
rekwiranten mede domicilie kiezen
9. De grondbelasting zal voor rekening der koopers zyn van
af den eersten Januari aanstaande
10 De koopers ullen hun gekochte kunnen aanvaarden den eersten
Juli aanstaande
—
Na voorlezing van al het vorenstaande is overgegaan tot de
verkooping en werd voorschreven onroerend goed na gehou-
den beraag in koop toegewezen aan mejuffrouw Mlaria Philomina
Gubbels landbouwster weduwe van Godefridus Savelkoul
wonende te Keereins gemeete Stem voornoemd, medeeigenares
voor een / zes en twintigste gedeelte, alhier tegenwoordig en
in koop aannemende voor de som van zeventienhonderd
gulden
De comparanten zijn aan my notaris bekend
Doorgehaald: in den vier en vyftigsten regel der eerste blad
zijde een cijfer en in den zes en vijftigsten regelder eerste blad
zijde een cijfer
waarvan akte in minuut opgemaakt ter plaatse en ten tijde
aan het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacques
scheffers, notarisklerk en Joseph Voncken, op roeper beiden
wonende te Beek als getuigen
Oonmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa-
ranten de getuigen en my notaris onderteekend
H TaveKoul
G4ber
L: SavelKoul
Jlul
J6
E.
savelkoul
G
Javel Vioil
J Vomker
Jacqe ceffers.
Heef.
aanad t zeonden dn twintigsten Januorr
deol 126 va 198 recto. nen
1900 viier
Tmee daren jen vardt beaegot
ver vad vier en dertig gulden
De Ontvanger
Rempert
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!