archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9154, pagina 39
Transcriptie
en
N=o 2468:
1443.
d
2
„ 5.
ƒ.
N
.
3 8 D
S
5
d
e
Heden den zes en twintigsten Januari negentienhonderd drie -
verscheien voor mij Frederic Gerari Jacob Hoefer na
taris in het Arrondissement Maaswicht, ter Stand
plaats Beek
1 Mejuffrouw Sophia Schreven, weduwe van Theodoor
Dirik zonder beroep wonende te Beek
2 De heer Leonard Soentjens, hoofdinspecteur van politie
wonende te Tilburg, in algeheele geneenschap van
goederen gehuwd met Josephina Dria
3. De heer Hubert Mevis, winkelier wonende te Beek
in algeteele gemeenschap van goederen gehuwd met Anna
Diria
4 De heer Jan Hubert Coumans Sigaremmaker wonende
te Beek in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd
met Maria Diria.
Welke comparanten verklaarden
dat tot de huwelyksgemeenschap, bestaan hebbende tusschen,
Sophia Schreven sub, genoemd en nu wylen Teodoor Diria,
betoorde eene vordering wegens geleend geld ten laste van
de firma „ Wed. Eug. Hennekens te Beek, groot vijfhon
derd negentig gulden, rentende jaarlyks oop zes en twintig
Januari tegen vier en een half ten honderd, waarvan het bewijs
ten name staande van de comparante sub1 genoemd, in het
ongereede is geraakt
—
dat zij voorneld bedrag van vyfhonderd negentig gulden
met de renten van af zes en twintig Januari negentienhonderd
twee tot heden, van genoemde firma „ W-d Eug. Hennekend
hebben terugontvangen, en gezagde firma deswege volledi
kwiteeren, verklarende zij tevens van die firma thans niets
neer te vorderen te hebben
De comparanten zijn aan mij notaris bekend.
Eorarva akte in minuut opgemaakt te Beek op de datum
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacques
Schiffers en Mathias Andreas Kerckhoffs, beide nota
usklerk wonende te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa
ranten de getuigen en my notaris onderteekend
I Schreven
serns
PJAlens
AC Coumar
Jacq Scheffers
M. Perekhoff
Hoeses.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9154, Beek, Hoefer, F.G.J, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!