archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9152, pagina 166
Transcriptie
N=o 1562
1491.
¶ zes April laatst
leven jaarlijk
verschynende te
Doorgehaald in den
negentienden en twi
tigsten regel dezer
bladzyde vier act
tereenvolgende woor
den en daarvoor
in de plaats ge
stels bovenstaan
de zes achtereen
volgende woorden
M. K
B
.E
W
Vie door den
Schuldeischer
bedongen en
3.
Heden den negentienden April negentienhonderd een
verschenen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer nota
ris in het Arrondissement Maastricht ter standplaats
Beek
Ida Janssen, ongehuwd zonder beroep wonende te Stein
—
2 Peter Janssen landbouwer wonende te Stein
De comparanten verklaarden zoo te zamen als ieder hunner
hoofdelyk voor het geteel wegens geleend geld schuldig te
zyn aan het Roomsch Katholiek Parochiaal, Kerkbestuur
van Onge Lieve Vrouwe Geboorte te Broeksittard, eene
hoofdsom van vijf honderd gulden
welke hoofdsom zal zijn aflosbaar en na verloop van ge„
jaren opeischbaar te allen tijde, wederzijds drie maanden
na waarschuwing
De schuldenaren verklaarden, dat zij zich hebben verbond
om van gemeld kapitaal, renten te betalen gerekend tege
E1
vier en een half ten honderd zoo de betaling plaats Lees
binnen eene maand na den vervaldag, bijlatere betalin
gerekend tegen vijften honderd per jaar van afstede
—
Jaarlyks verschynende negentien April.
Welke betaling van renten zal geschieden even als de teruggave
der hoofdsom ten kantore van mij notaris aan handen van
den tydelijken ontvanger van voormeld Kerkbestuur, of
zijnen gemachtigde zonder korting of schuldvergelykin
Tot meerdere geheiten van de teruggaaf der hoofdsom
—
en de betaling der renten met alle kosten wordt door de
schuldenaren verleend recht van eerste hypotheek op het
navolgend onroerend goed, te weten
door de comparante sub 1 genoemd op het volgens aan
haar, volgens hare verklaring in vollen en vrijen eigen
dom toebetoorend perceel:
Gemeente steen.
Huis, stal en tuin kadaster sectie A nummers 2044, 2075
en 2043 groot drie are negentig centiaren, benevens een gedeelte
af te meten van een perceel tuin kadaster Sectie A nummer
2074, deze tuin voor het geteel groot zes aren tien centiaren
voor zoover dit gedeelte door de schuldenares Ida Janssen
voornoemd is verkregen bij akte van verkoop en koop verle„
den voor notaris redacteur drie en twintig Maart negentig
honderd een en voor zoodanige grootte als nader door den
landmeter zal worden bepaald
—
en door beide schuldenare te zamen op het volgens aan
hen te zamen, volgens hunne verklaring in vollen en vrien
eigendom toebetoorend onroerend goed
Gemeente stein
Bouwland kadaster Sectie A. nummero 2214 en 2215, groo
vyf en twintig aren vijf en negentig centiaren
De schuldenaren verklaarde voorts met den schuldeische
te zijn overeengekomen:—
dat de schuldenaren het verbondene niet zullen mogen
verhuren, in bruikleer afstaan, noet met meerdere
hypotheken mogen bezwaren
dat bij nalatigheid in de betaling der renten op den ver
valdag, bij gebreke in de nakoming of bij overtreding van
een of meer der gemaakte bedingen; zoomede bij verkoop
andere wijzen van eigendomsovergang, gerechtelyke in
-of brandschade aan het verbondene, de
beslagneming van
hoofdsom dadelyk opeischbaar zal zyn met het volle
loopende jaar rente zonder waarschuwing
dat de schuldenaren in verzuim zullen zijn door het enkel
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9152, Beek, Hoefer, F.G.J, 1901
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/