Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
8
7
=
8
/3
8.
ee
-a
8
1
3. 8
3
zen
o
73
Transport
14
Looi aan Hendrik Bours voor twee gulden tien cent
hout aan Antoon van Mulken voor vijftig cent
50
Caseule aan Pieter Kerckhoffs te Belk voor een gulden negentig cent
g0
moolt aan Hendrik Martens te Meers- bloloo voor negentig cent
90
schrven aan Jan Curvers voor zeventig cent
70
3 65
hout aan Willem van Mulken voor drie gulden vijf en zestig cent-
laut aan Jacob Houber voor een gulden
1.
tafel aan Servaar Smeetste Meers-Voloo voor een gulden vijftig cent-
57
85
prullen aa Theodoor Maassen te Meers Holoo voor vijf en tachtig cent-
70
wel aan Jan Dankenberg voor zeventig cent
egag Jan Bours voor vyftig cent
50
2
ploegenag Peter Houben, smid voor twee gulden veertig cent
40
20.
kar aaconari Dedrog voor tien gulden
ploegaa Leonari Wynen te Meers- Elsloo voor een gulden
15
kal aan Jan Mathijs Janssen te Meers-Hloloo voor vijftig gulden zestig cent
60
59
Kruiwagen dan Theodoor Martens voor een gulden dertig cent
50
2
regenvat aan Peter Martens te Maro Sloloo voor twee gulden vijftig cent
15
hout aan Peter Janssen te Meers-Eliloo voor zestig cent
1.
hout ag Hendrik Martens te Meers-Hloloo voor een gulden
kuip aan Mathijs smeets voor zes gulden zestig cent
6 60
70
Zeis aa Gerars Claessen voor zeventig cents
zeis aan Martinus Creners te blsloo voor vyftig cent
4 50
gereedschap aan Frans Bours voor twintig cent
—
20
gereedschap aan Christiaan van Malken voor vijf en zestig cent —
65
rieken aan Christing Caenen voor twee gulden tien cent
2 4
stoelen ag Martin Kolen voor zestig cent
60
stoelen aan Willem Dreefn voor een gulden zestig cent
60
40
stoel ag Antoon smeets voor veertig cent
—
30
bank aa Helena Tresman te Meers. bloloo voor dertig cent
50
Schotels ag Hendrik van de Wal voor een gulden vyftig cent
50
rommelaar Michiel Driessen te Meers-Slaldo voor vyftig cent
rommel aan Jan Maris te Meers-Hloloo voor tachtig cen
22
schilderij ag Hendrik Sepels voor tig cent
10
kipten aan Zevdoor smeets te Meers-Eloloo voor vier gulden tien cent
4 4
roppgaa Petersmackers voor zes gulden tachtig cent
80
6
kist aa Peter Wouters voor een gulden zestig cent
60
tafel ag Hering Lammerichs voor zeventig cent
70
2:
kactelag Hendrik on Mulken voor twee gulden
7
boomen aan Arnold Dresen voor zeve gulden vijf en dertig cent.
35
boom aan Peter Brouns voor drie gulden vijf en zeventig cen
3
75
olm aan Christiaa Goossens rentmeester te Meers-Hloloo voor vijf gulden
5
olm aan Jacques Gelissen te Grootgenhout. Beek voor tig gulden vijf en twintig cent
10
2e
boom aa Peter smeets te Meers. Eloloo voor vijf gulden
5.
kerseboom aan Peter Janssen zoon vg Frans voor drie gulden
3.
boomen aan Leonard Pisters voor zeven gulden vyf en twintig cent
25
70
olmag August Vrancken te Meers- Eliloo voor acht gulden vijftig cent
50
boomen aan Everardus Caenen te Meers- Elsloo voor drie gulden
boomen ag Martinus van Mulken voor twee gulden vyf en zeventig cent-
25
2
—
boomen ag Peter Janssen voor elf gulden
11
voor den eiien bad zub 3. genoemd
boomen aan Hendrik Lemmens koopman te Beek voor achttien gulden
18.
olm aa Jacob Dassen voor vyftien gulden
15
twee boomen aan Mictiel Dols te Urmond voor een en dertig gulden
3
samen twee honderd negen, en veertig gulden vijf en veertig cent
249
75
Opbrengst der verkooping gehouden zes en twintig Februari laatstlede blyken
vorenstaand proces- verbaal twee honderd dertig gulden tachtig cent.
230 81
Totaal vierhonderd tachtig gulden vijf en twintig cent
480 25
De koopers wier beroep niet is opgegeven zijn allen landbouwers en wier woonplaats niet
is opgegeven zijn alle te stem woonachtig, De rekwirant en al de koopers ten deze mede-
verbekenen zijn allen aan mij notaris bekend.-
Aldus publiek verkocht en daarvan dit proces-verbaal opgemaakt ten tijde en ter
plaatse, zooals voormeld in tegenwoordigheid van de heeren Jacouls Scheffers notaris
klerk en Joseph Voncken opzoeker beiden wonende te Beek als getuigen
—
Onmiddellyk na voorlezing hebben de rekwirant en de getuigen met mij notaris
deze minuut onderteekend terwyl al de koopers zich voor het slusten dezer
akte hebben verwyderd zonder onderteekening
scheffers.
Hooelen
M. Kerckhoff J gooker
38
2
1
N=o 1510.
1401.
Eerste blad
H.
ƒ4
Heden den zeven en twintigsten Februari negentien
honderd en een
verschenen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoeser notaris
in het Arrondissement Maastricht ter standplaats Beek
1. De heer Johannes Voncken, wethouder en landbouwer wi
nende te Beek
2. De heer Jan Jacob Crombag, fruitkoopman wonende
te Beek in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd net
mejuffrouw Petronella Joncken
3. De heer Nicolaas Joncken landbouwer wonende
te Beek
1. De heer Frans Jonchen landbouwer wonende te Beek
5. De heer Louis Voncken landbouwer wonende te Beek
6. De heer Hubertus Voncken landbouwer wonende te Elsloo
weduwenaar van mejuffrouw Mectildis Hbertina Janssen
handelende ten deze in eigen naam en als vader en voogd over
zijne minderjarige kinderen geboren uit gemeld huwelijk
met namen: Frans Hubert -. Willem Hubert- en Maria
Cornelia Hubertina Voncken
J. De heer Jan Mathijs Hubert Janssen, molenaar wo
nende te Eloloo handelende ten deze als toeziende voogd over
voormelde minderjarigen
De comparanten verklaarden te willen overgaan tot de
voorloopige scheiding en deeling der onroerende goederen
behoorende tot de huwelijks gemeenschap, welke bestaan
heeft tusschen nu wylen de echtelieden Pieter Francis
Joncken en Anna Gertrudis Penris, beiden overleden te Bees
alsmede van die betoorende tot beider nalatenschappen
alles behoudens nadere goedkeuring van den heer Kantonrect
—
ter te Gittard.
Vooraf gaven de comparanten daartoe te kennen
dat de echtelieden Pieter Francis Vonaker en Anna Gerfru
dis Tenris voornoemd zonder het maken van huwelyksche voor
waarden onder de werking van den Code Napoloon hier
te lande zijn gehuwd
Dat Anna Gertrudis Tenris voornoemd te Beek ab intesta„
to overleden is den elfden Mei achttienhonderd drie en
zestig tot eenige erfgenamen nalatende hare zes kinderen
bovengenoemde Johannes Petronella - Nicolaas - Trans-
Louis - en Hubertus Voncken ieder voor een zesde deel harer
—
nalatenschap
dat den vyf en twintigsten Juli achttienhonderd vijf en
tachtig te Elsloo is overleden Meettildis Hubertina
Janssen echtgenoote van den comparant Hubertus Vonc
ken sub 6 genoemd, met wien zij in algeheele gemeenschap
van goederen gehuwd was, nalatende tot eenige erfge„
namen hare vier minderjarige kinderen geboren uit
haar huwelyk met voormelden Hubertus Joncken met namen
Frans Hubert - Willem Hubert- en Maria Cornelia Huber-
tina Voncken voornoemd en nu wylen Mathijs Hubert
Joncken ieder voor een vierde gedeelte harer nalatenschap
waartoe behoort een twaalfde in de onroerende goederen
nagelaten door nu wijlen Anna Gertoudis Penris voornoemd.
Dat gemelde erflaatster Mechtildis Hubertina Jansses
bij testament verleden voor notaris Collard te Beek vier
en twintig Juli achttienhonderd vijf en tachtig heeft ge.
legateerd aan haren echtgenoot den comparant Hubertus
oncken den vollen eigendom harer roerende goederen en het
vruchtgebruik tot hertrouwen toe harer onroerende goederen
dat daarna te Elsloo ab intestato is overleden Mathijs
Hubert Voncken, nalatende tot eenige erfgenamen zynen
7
=
8
/3
8.
ee
-a
8
1
3. 8
3
zen
o
73
Transport
14
Looi aan Hendrik Bours voor twee gulden tien cent
hout aan Antoon van Mulken voor vijftig cent
50
Caseule aan Pieter Kerckhoffs te Belk voor een gulden negentig cent
g0
moolt aan Hendrik Martens te Meers- bloloo voor negentig cent
90
schrven aan Jan Curvers voor zeventig cent
70
3 65
hout aan Willem van Mulken voor drie gulden vijf en zestig cent-
laut aan Jacob Houber voor een gulden
1.
tafel aan Servaar Smeetste Meers-Voloo voor een gulden vijftig cent-
57
85
prullen aa Theodoor Maassen te Meers Holoo voor vijf en tachtig cent-
70
wel aan Jan Dankenberg voor zeventig cent
egag Jan Bours voor vyftig cent
50
2
ploegenag Peter Houben, smid voor twee gulden veertig cent
40
20.
kar aaconari Dedrog voor tien gulden
ploegaa Leonari Wynen te Meers- Elsloo voor een gulden
15
kal aan Jan Mathijs Janssen te Meers-Hloloo voor vijftig gulden zestig cent
60
59
Kruiwagen dan Theodoor Martens voor een gulden dertig cent
50
2
regenvat aan Peter Martens te Maro Sloloo voor twee gulden vijftig cent
15
hout aan Peter Janssen te Meers-Eliloo voor zestig cent
1.
hout ag Hendrik Martens te Meers-Hloloo voor een gulden
kuip aan Mathijs smeets voor zes gulden zestig cent
6 60
70
Zeis aa Gerars Claessen voor zeventig cents
zeis aan Martinus Creners te blsloo voor vyftig cent
4 50
gereedschap aan Frans Bours voor twintig cent
—
20
gereedschap aan Christiaan van Malken voor vijf en zestig cent —
65
rieken aan Christing Caenen voor twee gulden tien cent
2 4
stoelen ag Martin Kolen voor zestig cent
60
stoelen aan Willem Dreefn voor een gulden zestig cent
60
40
stoel ag Antoon smeets voor veertig cent
—
30
bank aa Helena Tresman te Meers. bloloo voor dertig cent
50
Schotels ag Hendrik van de Wal voor een gulden vyftig cent
50
rommelaar Michiel Driessen te Meers-Slaldo voor vyftig cent
rommel aan Jan Maris te Meers-Hloloo voor tachtig cen
22
schilderij ag Hendrik Sepels voor tig cent
10
kipten aan Zevdoor smeets te Meers-Eloloo voor vier gulden tien cent
4 4
roppgaa Petersmackers voor zes gulden tachtig cent
80
6
kist aa Peter Wouters voor een gulden zestig cent
60
tafel ag Hering Lammerichs voor zeventig cent
70
2:
kactelag Hendrik on Mulken voor twee gulden
7
boomen aan Arnold Dresen voor zeve gulden vijf en dertig cent.
35
boom aan Peter Brouns voor drie gulden vijf en zeventig cen
3
75
olm aan Christiaa Goossens rentmeester te Meers-Hloloo voor vijf gulden
5
olm aan Jacques Gelissen te Grootgenhout. Beek voor tig gulden vijf en twintig cent
10
2e
boom aa Peter smeets te Meers. Eloloo voor vijf gulden
5.
kerseboom aan Peter Janssen zoon vg Frans voor drie gulden
3.
boomen aan Leonard Pisters voor zeven gulden vyf en twintig cent
25
70
olmag August Vrancken te Meers- Eliloo voor acht gulden vijftig cent
50
boomen aan Everardus Caenen te Meers- Elsloo voor drie gulden
boomen ag Martinus van Mulken voor twee gulden vyf en zeventig cent-
25
2
—
boomen ag Peter Janssen voor elf gulden
11
voor den eiien bad zub 3. genoemd
boomen aan Hendrik Lemmens koopman te Beek voor achttien gulden
18.
olm aa Jacob Dassen voor vyftien gulden
15
twee boomen aan Mictiel Dols te Urmond voor een en dertig gulden
3
samen twee honderd negen, en veertig gulden vijf en veertig cent
249
75
Opbrengst der verkooping gehouden zes en twintig Februari laatstlede blyken
vorenstaand proces- verbaal twee honderd dertig gulden tachtig cent.
230 81
Totaal vierhonderd tachtig gulden vijf en twintig cent
480 25
De koopers wier beroep niet is opgegeven zijn allen landbouwers en wier woonplaats niet
is opgegeven zijn alle te stem woonachtig, De rekwirant en al de koopers ten deze mede-
verbekenen zijn allen aan mij notaris bekend.-
Aldus publiek verkocht en daarvan dit proces-verbaal opgemaakt ten tijde en ter
plaatse, zooals voormeld in tegenwoordigheid van de heeren Jacouls Scheffers notaris
klerk en Joseph Voncken opzoeker beiden wonende te Beek als getuigen
—
Onmiddellyk na voorlezing hebben de rekwirant en de getuigen met mij notaris
deze minuut onderteekend terwyl al de koopers zich voor het slusten dezer
akte hebben verwyderd zonder onderteekening
scheffers.
Hooelen
M. Kerckhoff J gooker
38
2
1
N=o 1510.
1401.
Eerste blad
H.
ƒ4
Heden den zeven en twintigsten Februari negentien
honderd en een
verschenen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoeser notaris
in het Arrondissement Maastricht ter standplaats Beek
1. De heer Johannes Voncken, wethouder en landbouwer wi
nende te Beek
2. De heer Jan Jacob Crombag, fruitkoopman wonende
te Beek in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd net
mejuffrouw Petronella Joncken
3. De heer Nicolaas Joncken landbouwer wonende
te Beek
1. De heer Frans Jonchen landbouwer wonende te Beek
5. De heer Louis Voncken landbouwer wonende te Beek
6. De heer Hubertus Voncken landbouwer wonende te Elsloo
weduwenaar van mejuffrouw Mectildis Hbertina Janssen
handelende ten deze in eigen naam en als vader en voogd over
zijne minderjarige kinderen geboren uit gemeld huwelijk
met namen: Frans Hubert -. Willem Hubert- en Maria
Cornelia Hubertina Voncken
J. De heer Jan Mathijs Hubert Janssen, molenaar wo
nende te Eloloo handelende ten deze als toeziende voogd over
voormelde minderjarigen
De comparanten verklaarden te willen overgaan tot de
voorloopige scheiding en deeling der onroerende goederen
behoorende tot de huwelijks gemeenschap, welke bestaan
heeft tusschen nu wylen de echtelieden Pieter Francis
Joncken en Anna Gertrudis Penris, beiden overleden te Bees
alsmede van die betoorende tot beider nalatenschappen
alles behoudens nadere goedkeuring van den heer Kantonrect
—
ter te Gittard.
Vooraf gaven de comparanten daartoe te kennen
dat de echtelieden Pieter Francis Vonaker en Anna Gerfru
dis Tenris voornoemd zonder het maken van huwelyksche voor
waarden onder de werking van den Code Napoloon hier
te lande zijn gehuwd
Dat Anna Gertrudis Tenris voornoemd te Beek ab intesta„
to overleden is den elfden Mei achttienhonderd drie en
zestig tot eenige erfgenamen nalatende hare zes kinderen
bovengenoemde Johannes Petronella - Nicolaas - Trans-
Louis - en Hubertus Voncken ieder voor een zesde deel harer
—
nalatenschap
dat den vyf en twintigsten Juli achttienhonderd vijf en
tachtig te Elsloo is overleden Meettildis Hubertina
Janssen echtgenoote van den comparant Hubertus Vonc
ken sub 6 genoemd, met wien zij in algeheele gemeenschap
van goederen gehuwd was, nalatende tot eenige erfge„
namen hare vier minderjarige kinderen geboren uit
haar huwelyk met voormelden Hubertus Joncken met namen
Frans Hubert - Willem Hubert- en Maria Cornelia Huber-
tina Voncken voornoemd en nu wylen Mathijs Hubert
Joncken ieder voor een vierde gedeelte harer nalatenschap
waartoe behoort een twaalfde in de onroerende goederen
nagelaten door nu wijlen Anna Gertoudis Penris voornoemd.
Dat gemelde erflaatster Mechtildis Hubertina Jansses
bij testament verleden voor notaris Collard te Beek vier
en twintig Juli achttienhonderd vijf en tachtig heeft ge.
legateerd aan haren echtgenoot den comparant Hubertus
oncken den vollen eigendom harer roerende goederen en het
vruchtgebruik tot hertrouwen toe harer onroerende goederen
dat daarna te Elsloo ab intestato is overleden Mathijs
Hubert Voncken, nalatende tot eenige erfgenamen zynen
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9152, Beek, Hoefer, F.G.J, 1901
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.