Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 1506
1401.
13
N
Heden den een en twintigsten Februari negentienhonderd een
verscheen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris
in het Arrondissement Maastricht, ter standplaats Beek
De heer Jan Michiel Lemmens, zonder beroep wonende
te Beek gehuwd met Maria Lemmens die verklaarde dat
hij bij akte van schuldbekentenis met hypotheekstellin
verleden voor mij notaris den vijftienden Februari negentien
honderd een heeft schuldig beleden aan den heer Frederik
Willem Adelbert Muller rentenier te Sittard eene hoofdsom
van vier duizend gulden, en dat hij tot gekerterd van de terug
gaaf dier som alsmede van de verschuldigde interesten vol„
gens voormelde akte hypothecair heeft verbonden: Gemeen
te Beek: Huizen schuur, erf, stal, tuin, boomgaard en
bouwland kadaster sectie A nummers 750, 1554, 1346, 1814 en
sectie I nummers 11, 1747, 2096, 2o97 en 2098, te zamen groot
een sectare, negen en negentig aren vijf en negentig centiaren
dat de kadastrale aanduiding van dit verbonden goed
abusiel is en moet zin: Gemeente Beek: Huizen, erven
tuin, bakhuis, boomgaarde bouwland kadaster sectie A
nummers 750, 1554, 1346, 1814 en Sectie F nummers 11, 2096.
2098 en 2470, te zamen groot een hectare, negen en negentig
aren vijf en negentig centiaren
dat deze aldes dient tot rectificatie van voormelde akte
en dat hij comparant bij deze recht van eerste hypo-
theek verleent op de hiervoor omschreven perceelen sectie
A nummers 750, 1554, 1346, 1814 en sectie F nummers 11,2096
2098 en 2470 der gemeente Beek ter behoeve van den heer
Frederik Willem Adelbert Muller rentenier te Sittard tot
—
zekerten van de teruggave van voormelde hoofdsom
van vier duizend gulden en de betaling van de eventueel
verschuldigde renten en zulks onder dezelfde bedingen, wel
te zijn gemaakt bij voormelde akte verleden voor notaris
gedacteur den vijftienden Februari jongstleden
En verscheen alhier mede de heer Mathias Andreas Kerck
Loffs zonder notaris klerk wonende te Beek, die verklaar
de het vorenstaande voor en namens voormelden schuldi
eischer aan te nemen, als mondeling daartoe door hem ge-
—
machtigd.
Partyen verklaren voor de uitvoering dezer domicilie te
kiezen ten kantore van den notaris bewaarder dezer mi
nuit
—
De comparanten zyn aan mij notaris beken
Doorgehaald in den vijf en dertigsten regel dezer bladzyde een
woord.
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het Loofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
de heeren Jacques Scheffers, notaris klerk en Joseph Vonchen
oproeper beiden wonende te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa-
ranten, de getuigen en mij notaris onderteekend
M. Lerckhoff
oS M Lraman
Scheffers.
J. Voncken
Hoeses.
1401.
13
N
Heden den een en twintigsten Februari negentienhonderd een
verscheen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris
in het Arrondissement Maastricht, ter standplaats Beek
De heer Jan Michiel Lemmens, zonder beroep wonende
te Beek gehuwd met Maria Lemmens die verklaarde dat
hij bij akte van schuldbekentenis met hypotheekstellin
verleden voor mij notaris den vijftienden Februari negentien
honderd een heeft schuldig beleden aan den heer Frederik
Willem Adelbert Muller rentenier te Sittard eene hoofdsom
van vier duizend gulden, en dat hij tot gekerterd van de terug
gaaf dier som alsmede van de verschuldigde interesten vol„
gens voormelde akte hypothecair heeft verbonden: Gemeen
te Beek: Huizen schuur, erf, stal, tuin, boomgaard en
bouwland kadaster sectie A nummers 750, 1554, 1346, 1814 en
sectie I nummers 11, 1747, 2096, 2o97 en 2098, te zamen groot
een sectare, negen en negentig aren vijf en negentig centiaren
dat de kadastrale aanduiding van dit verbonden goed
abusiel is en moet zin: Gemeente Beek: Huizen, erven
tuin, bakhuis, boomgaarde bouwland kadaster sectie A
nummers 750, 1554, 1346, 1814 en Sectie F nummers 11, 2096.
2098 en 2470, te zamen groot een hectare, negen en negentig
aren vijf en negentig centiaren
dat deze aldes dient tot rectificatie van voormelde akte
en dat hij comparant bij deze recht van eerste hypo-
theek verleent op de hiervoor omschreven perceelen sectie
A nummers 750, 1554, 1346, 1814 en sectie F nummers 11,2096
2098 en 2470 der gemeente Beek ter behoeve van den heer
Frederik Willem Adelbert Muller rentenier te Sittard tot
—
zekerten van de teruggave van voormelde hoofdsom
van vier duizend gulden en de betaling van de eventueel
verschuldigde renten en zulks onder dezelfde bedingen, wel
te zijn gemaakt bij voormelde akte verleden voor notaris
gedacteur den vijftienden Februari jongstleden
En verscheen alhier mede de heer Mathias Andreas Kerck
Loffs zonder notaris klerk wonende te Beek, die verklaar
de het vorenstaande voor en namens voormelden schuldi
eischer aan te nemen, als mondeling daartoe door hem ge-
—
machtigd.
Partyen verklaren voor de uitvoering dezer domicilie te
kiezen ten kantore van den notaris bewaarder dezer mi
nuit
—
De comparanten zyn aan mij notaris beken
Doorgehaald in den vijf en dertigsten regel dezer bladzyde een
woord.
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het Loofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
de heeren Jacques Scheffers, notaris klerk en Joseph Vonchen
oproeper beiden wonende te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa-
ranten, de getuigen en mij notaris onderteekend
M. Lerckhoff
oS M Lraman
Scheffers.
J. Voncken
Hoeses.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9152, Beek, Hoefer, F.G.J, 1901
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.