Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
den oogst van het Jaar negentienhonderd zes
Na voorlezing van het vorenstaande werd ver
pacht
De helft van voorneld perceel, naast de algeneene
begraafplaats, vroeger in pacht bij Hubert Roe
broek landbouwer te Beek, aan Hubert Roebroek land
bouwer te Beek voornoemd voor vijftien gulden per
aar
De helft van voormeld perceel, naast het voorgaande, vroeger
in pacht bij Hubert Henssen landbouwer te Grootgenhout
geneerte Belk aan Jan Francken landbouwer te Beek
voor vyftig gulden per jaar
De aan Hubert Roebroek voornoemd toegewezen helft in voor.
meld perceel is verpacht onder bepaling dat hij het gepach-
te bij het einde der huur in roggestoppel moetlaten liggen
De pachters zijn alhier tegenwoordig en verklaren de
aan ten toegewezen perceelen voor gemelde pachtpryzen
en onder voormelde bedingen en bepalingen in pacht aan
te nemen en beide in roggestoppel te laten liggen
De comparanten zyn aan my notaris bekend
Waarvan akte in minuut opgemaakt ter plaatse en
ten tijde als in het hoofd dezer gemeld is in tegenwoordig
heid vy de Leere Jacques Seheffers en Mathias An
dreas Kerchtoffs, beiden notaris klerk wonende te
Belk als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de com-
paranten, de getuigen en mij notaris onderteekend.
H: Roebroek
01 LlWanns.
J. Vrancken
Bergemeetter.
Scheffers.
J. voncker
M. Rerckhofh.
Heefet.
dopitreerd ro weerean den vierden Maart
1900 een
N 133 folio 155, velsd v
—
een
van geen eera bemegaa
v me een gulden, twee en dertig cen
De Ontvangen
ƒ 1,32
Kempers
5op pere 2. ƒ 0,66, op per„
ceel t ƒ0,66 samen
7
Na voorlezing van het vorenstaande werd ver
pacht
De helft van voorneld perceel, naast de algeneene
begraafplaats, vroeger in pacht bij Hubert Roe
broek landbouwer te Beek, aan Hubert Roebroek land
bouwer te Beek voornoemd voor vijftien gulden per
aar
De helft van voormeld perceel, naast het voorgaande, vroeger
in pacht bij Hubert Henssen landbouwer te Grootgenhout
geneerte Belk aan Jan Francken landbouwer te Beek
voor vyftig gulden per jaar
De aan Hubert Roebroek voornoemd toegewezen helft in voor.
meld perceel is verpacht onder bepaling dat hij het gepach-
te bij het einde der huur in roggestoppel moetlaten liggen
De pachters zijn alhier tegenwoordig en verklaren de
aan ten toegewezen perceelen voor gemelde pachtpryzen
en onder voormelde bedingen en bepalingen in pacht aan
te nemen en beide in roggestoppel te laten liggen
De comparanten zyn aan my notaris bekend
Waarvan akte in minuut opgemaakt ter plaatse en
ten tijde als in het hoofd dezer gemeld is in tegenwoordig
heid vy de Leere Jacques Seheffers en Mathias An
dreas Kerchtoffs, beiden notaris klerk wonende te
Belk als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de com-
paranten, de getuigen en mij notaris onderteekend.
H: Roebroek
01 LlWanns.
J. Vrancken
Bergemeetter.
Scheffers.
J. voncker
M. Rerckhofh.
Heefet.
dopitreerd ro weerean den vierden Maart
1900 een
N 133 folio 155, velsd v
—
een
van geen eera bemegaa
v me een gulden, twee en dertig cen
De Ontvangen
ƒ 1,32
Kempers
5op pere 2. ƒ 0,66, op per„
ceel t ƒ0,66 samen
7
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9152, Beek, Hoefer, F.G.J, 1901
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.