Transkripte durchsuchen » Historisches Zentrum Limburg
Archivzugang 09.009, Inventarnummer 9151, Blatt 155



Transkription

N=o 1211.
1444.
Heden den een en twintisten Maart ne„
gentien honderd.
verscheen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer
notaris in het arrondissement Maastright ter
standplaats Beek
Martinus Mouchart Sigarenmaker wonende
te Beek, aan mij notaris bekend.
De comparant verklaarde, dat hij zijnen ui„
tersten wil wensclote te maken, daartoe heeft hij
vooraf aan mij notaris buiten de tegenwoor„
digheid der na te noemen getuigen dien wil
zabelijk opgegeven, waarvan het opstel door
in f overeenkomstig die opgave gereed gemaalt,
hier volgt
De erflater verklaarde in de eerste plaats te
herroepen alle unterste wils beschiklingen in

welken vorm ook voor deze gemaakt.
Daarna verklaarde de erflater te legdteeren
aan zijne echtgenoote Anna Catharina
stijnen zijn aandeel in al de door hem
na te lasten roerende goederen en boven„
dien eene som van vijftig gulden, door
zijne erfgenamen aan haar te voldoen
binnen drie maanden na het overlijden
van den erflater.
Alvorens de voorlezing van dit opstel is ge„
schied heeft de erflater zijnen tisl nader
zakelijk, dier nu in tegenwoordigheid der na
te noemen getuigen opgegeven.
Daarna is in tegenwondigheid der na te

noemen getuigen deze uiterste wil door mij no„
taris voor gelezen en na die voorlezing is door
mij aanden erflater afgevraagd of het voor„
gelezene duidelijk voor hem is en werkelijk
zijnen uitersten wil bevat, waarop door hem
toestemmend is geantword en welke af„
vreeging en beantwoording mede in tegen„
windigheid der getuigen zijn geschred.
Waarvan akte is verleden te peele ten tijde
aan het hoofd dezer gemeld in tegenumr
digheid van den Heer Ferre Antonie Marie
te Maire Candidaat- notaris en Cosesal
Vouglen oproeper beiden wonende te Beele
als getuigen
Onmiddellijk na geheele voorlezing hebben
de Comparant en de getuigen met mij nota„
ris de hin uut dezer alete onderteekend.
M Moachaertj
Joneken
1. Meel Leclarre.
Hoefer.

Quelle Zitat

Historisches Zentrum Limburg, Archivnummer 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, Inventar nummer 9151, Beek, Hoefer, F.G.J, 1900



Zur nächsten Seite (156)  Zur vorherigen Seite gehen (154) Neue Suche

Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Noch kein Abonnent? Abonnements ansehen

Scan


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz (KI)

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/