Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 1162
1444.
Heden den zeventienden Januari negentienhon:
derd
verscheen voor mij Frederif Gerard Jacob Hoefer
notaris in het arrondissement Maastright ter
standplaats Beele:
Jan Hendriks landbouwer wonende te Catsop ge
meente Eloloo, weduwenaar van Gertuidis Raas
sen, aan mij notaris bekend
De Comparant verklaarde, dat hij zijnen ui„
tersten wil wenschte te malen, daartoe heeft hij voor
af aan mij notaris buiten de tegenwoordigheid
der na te noemen getuigen dien wil zalelijk opge„
geven waarvan het opstel door mij overeenlom„
stig die opgave gereed gemaalt, hier volgt
De erflater verklaarde in de eerste plaats te herroe„
pen alle uiterste wilsbesthilkingen in welken
vormoole voor deze gemaakt.
Daarna verklaarde de erflater te legateeren aan:
Theodooi Bekkers landbouwer wonende te Cat.
sop gemeente Elsloo gehuwd met Elisabeth
Den aerts en bij zijn voor overlijden aan zijne af.
komelingen bij plaatsvervulling staakagewijze:
ten boomgaard gelegen in de Gemeente Eloloo
te verhagen groot volgens meting dertien aren zeven
ens
en vijftg centiaren Madaster Sectie C. min
579 en 1146 reinende Mathij Bouw, Peter Dries
sen en Theodor Bours.
Een perceel bouwland gelegen in de Gemeente
alsloo ter plaatse Olel groot tien aren tachtig gen.
tiaren Kadaster Leste Buummer 720 en tien
aren kadaster Sectie B nummer 721, remnende
Schals Jurgens, Hertzich en de kerkfabriek.
Moorens de voorlezing van dit of stel is geschied heeft
de erflater zijnen wil nader zakelyk, dochnn in tegen
woudigheid der na te noemen getuigen opgegeven.
Daarna is in tegenwondigheid der na te noemen ge„
tuigen deze uiterste wil door mij notaris voor gelezen
en na die voorlezing is door mij aan den erflater af
gevraagd of het voorgelezene duidelijk voor hem is en
werkelijk zynen uitersten wil bedat, waar op door
hem toestemmend is geantwond en welke af„
vraging en beantwinding mede in tegenwoordige
heid der getuigen zijn geschied.
Waarvan alste is verleden te Beele ten tijde aan
het hoofd dezer gemeld in tegenwondigheid van
den Heer Ren Antonie arie Le Maire fandi
daat- notaris en Coseph Vongken oproeper beiden
—
wonende te Beete als getuigen.
Ommiddellijk na geheele voorlezing hebben de
Comparant en de getuigen met mij notaris de
min uit dezer alte onderteekend.
Hendris
J. Doncken
P. . M. LeMarie.
Haafes.
1444.
Heden den zeventienden Januari negentienhon:
derd
verscheen voor mij Frederif Gerard Jacob Hoefer
notaris in het arrondissement Maastright ter
standplaats Beele:
Jan Hendriks landbouwer wonende te Catsop ge
meente Eloloo, weduwenaar van Gertuidis Raas
sen, aan mij notaris bekend
De Comparant verklaarde, dat hij zijnen ui„
tersten wil wenschte te malen, daartoe heeft hij voor
af aan mij notaris buiten de tegenwoordigheid
der na te noemen getuigen dien wil zalelijk opge„
geven waarvan het opstel door mij overeenlom„
stig die opgave gereed gemaalt, hier volgt
De erflater verklaarde in de eerste plaats te herroe„
pen alle uiterste wilsbesthilkingen in welken
vormoole voor deze gemaakt.
Daarna verklaarde de erflater te legateeren aan:
Theodooi Bekkers landbouwer wonende te Cat.
sop gemeente Elsloo gehuwd met Elisabeth
Den aerts en bij zijn voor overlijden aan zijne af.
komelingen bij plaatsvervulling staakagewijze:
ten boomgaard gelegen in de Gemeente Eloloo
te verhagen groot volgens meting dertien aren zeven
ens
en vijftg centiaren Madaster Sectie C. min
579 en 1146 reinende Mathij Bouw, Peter Dries
sen en Theodor Bours.
Een perceel bouwland gelegen in de Gemeente
alsloo ter plaatse Olel groot tien aren tachtig gen.
tiaren Kadaster Leste Buummer 720 en tien
aren kadaster Sectie B nummer 721, remnende
Schals Jurgens, Hertzich en de kerkfabriek.
Moorens de voorlezing van dit of stel is geschied heeft
de erflater zijnen wil nader zakelyk, dochnn in tegen
woudigheid der na te noemen getuigen opgegeven.
Daarna is in tegenwondigheid der na te noemen ge„
tuigen deze uiterste wil door mij notaris voor gelezen
en na die voorlezing is door mij aan den erflater af
gevraagd of het voorgelezene duidelijk voor hem is en
werkelijk zynen uitersten wil bedat, waar op door
hem toestemmend is geantwond en welke af„
vraging en beantwinding mede in tegenwoordige
heid der getuigen zijn geschied.
Waarvan alste is verleden te Beele ten tijde aan
het hoofd dezer gemeld in tegenwondigheid van
den Heer Ren Antonie arie Le Maire fandi
daat- notaris en Coseph Vongken oproeper beiden
—
wonende te Beete als getuigen.
Ommiddellijk na geheele voorlezing hebben de
Comparant en de getuigen met mij notaris de
min uit dezer alte onderteekend.
Hendris
J. Doncken
P. . M. LeMarie.
Haafes.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9151, Beek, Hoefer, F.G.J, 1900
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.