archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9150, pagina 105
Transcriptie
door Heun Begler schoenmaler wo
nende te Luik, 90/ servaas Caspers zonder
beroep wonende te Wylre bij btelagen. g.
Jan Caspers zonder beroep, wonende te Brus.
fel 92/ Jan Jacques Loudberg Cruidenier
wonende te Luil als in algeheele gemeen„
schap van goederen gehuwd met nna
Cappers. 93/ Aina Catharina Pisters zonder be„
roep wonende te Heer bij Maastricht weduwe van
Arnold Cobben, 94 Marie Pisters zonder beroep
wonende te Heer bij Maartielik. 95/ Martinus
Pisters metselaar wonende te Heer bij Maastricht.
96/ Catharina Louis zonder beroep wonende te
Dazen gemeente unde, weduwe van Jean
Pisters, met wien zij in algeheele gemeenschap van goe„
deren is gehuwd geweest, zoo voor haar zeff en als
moeger voogdesse over hare twee minderjarige
Cideren te weten: 97/ Hubertina — en 98/ Marie
Pieters 99/ Casper Pieters zonder beroepwonende te
Meersserd voor zien zelf en 100/ inzijne hoedanigheid
van toezienden voogd over laatst genoemde monder„
jarigen; 10/ Willem Pisters zonder beroep wonende te
Caas dal gemeente Plimert- 102. Leomard Pisters
zonder beroep wonende te Hten. 103/ Willem Martens
Cantonierf wonende te Beek in gelgelvele gemeenschap
van goederen gehuwd met Hybertinas Pisters. 164
Habert Pisters landbomwer wonende te Geulle 105 Jan
Martin Martens C lompenmaker wonende te Guulle
1067 Peter Martens herbergier wonende te Helmand ge„
meente Beele. 1077 Maria Anna Martens zonder be„
roep wonende te Geverik gemeente Beele, in algeheele ge„
venschap van goederen gehuwd geweest met Janr Re„
vier Augustus, voor haarzelf en als moeder voogdesse
over 108/ Hubert - 109 Anna - 110/ Pieter - en 111/70„
seper Augustus hare minderjarige kinderen allen zou„
der beroep
Renier van Aubel z onder beroep wonende te himmel ge„
meente Meerssen, handelende in zijne hoedanigheid van
toezienden voogd over laatst genoemde minderjarigen
1721 Jan Swilde landbouwer wonende te Peele. 113 Jan
Hibert swilde landbouwer wonende te Neerbeele ge„
meente Beele. 114 Wouter Ramakers landbouwer
wonende te Sabéele. 1181 Peter Ramakers werkman
wonende te Zuttervoord bij Waldueer in Pruissen 119Jean
Ramabers z onder beroep wonende te Williger en Prin„
sen 120f Geertruida Ramalers z onder beroep wonende
te Duisberg. 121/ Martinus Lamalers zonder tberoep wonen„
de te Homberg bij Meurs in Prunssen. 1221 Hendrik
Peters z onder beroepwonende te Jabeek in algeheele ge„
meenschap van goederen gehuwd met Elisabeth Pa„
makers./ 123/ Martin Stevens zonder beroep wonende
te Everweilen in Duitsgerland 124/ Jan Stevens zonder
beroep wonende te Bruglehansen in Duitschland. 1 25/
Frans Stevens z onder beroep wonende te Ofden bij Als-
dorp in Duitschland. ¶ 1 2oflees: Pruissen. 1207 Supbrrai
ma Mexandrina Louis van Gorkum z onder beroep
wonende te evenbergen bij het verleenen dezer vl„
macht voor zooveel poodag bijgestaan en gemachtigd
door haren eghtgenoot heen Jacob Einile Bruilener
notaris wonende te Zevenbergen 127/ Jan Jacob Lule
Brelener voornoemd 128/ Dapoline / chaplotte Fredera
van Gortumr zonder beroep wonende te bijdden
p.
129/ Mevrouw, Lambertha Wilhelmia Louisa
van Garkum zonder beroep wonende te Amsterdam
Elstgenoote van den Heer Henri Ferdusand Ru„
dolf Petrus Soop zonder beroep, wiens woonplaats
Aans is onbekend, doch laatstelyk, heeft gewoond
te Amsterdam, bij verkindering van horenman
uit hoofde vanafwezigheid om haar bij het ge„
ven der volmaght in deze bijstand te verleenen,
daartoe gemachtigd bij besphikling van den Kan„
ton recliter te Amsterdam op Zeven December
—
achttien honderdaght en negentig
blijkende deze lastgevingen uit: acht onder„
handsche volmaghten, welke na vooraf door den
lasthebber in tegenwoordigheid van mij notaris en
de getuigen voor echt te zijn erkend en ten blijke
daarvan door ons allen geteekend te zijn, aan deze
minuit zijn vastgeliect, voorts uit een onderhand
sche volmaclik, waarvan het relaar der registratie
luidt: Geregistreerd te elfeerssen den negentienden
Juli achttien honderd acht en negentig deel 36.
folio 49 verso Val 6 Een bladgeen renvooi Ontvang.
en vorrecht een gulden twintig cent De Ontvanger
Verheijen, welke volmaght reeds is vastgebeelt
aan eene alte van veiling verleden vop notarisre„
dactenn zes Juli achittienhonderd acht en negentig
zedert oner mijne minuten verbleven, konfs uit
een onderhandsche volmacht, waarvan hetrelaas
der registratie luidt: Geregistreerd te Meerster der
zeven en twintigsten lober achttienhonderd
acht en negentig deel 36 folio 71 verso Vak 6 Een
blad geen Renvooi Ontvangen voor recht een gul„
den twintig Cent De Ontfanger Verheijen, welke
volmacht reeds is vastgeheeht aan eene alcte van
veiling verleden voor notaris redagteus achttien
Detober achttienhonderd acht en negentig, ze„
dert onder mijne minuten verbleven, en nog
ten slotte blijgende uit een volmacht verleden
voor notaris redagtemr een Februari achttienhon„
derd negen en negentig inariginali uitgegeven
en aan deze minuutvastgeheght.
B. Den Heer Pierre Antonie Marieke Maire
voornoemd in zijne hoedanigheid van bewind
voerder
„om de goederen en belangen van de afwe„
zige, hierna vermelde personen te beheeren en waar
tenemen, voor hunne rechiten op te Komen en hen
daarbij te vertegenwoordigen, daartoe benoemd bij
beschildeing van de arrondissements Reglitbant te
Haastricht
a:/ Hubertuia Caspers.
6./ Willem Sulden
J Wolter Ramalers
d Nicolaat Ramakers.
e Marie Stevens
f Johanna Cathanna Ramakers
19 Peter Ramaleers.
wier beroep en woonplaats zijn onbetend.
Is door mij Federie Gerard Jacob Hoefer notaris
in het arrondissement MCaastziglit ter standplaats
Beel, kraghtens bevel der Arrondissements- Recht„
bank te Maastricht van drie en twintig Februar
achttienhonderd negen en negentig, overgegaan tot
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9150, Beek, Hoefer, F.G.J, 1899
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/