Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
28½ Nicolaas Gerits landbouwer wonende
te Beek als in algeheele gemeenschap van goe„
deren gehuwd met Helena Martens.—
29b. Servaas Urlings landbouwer wonende
te Kelmond gemeente Beek.
29 Anna Maria Hubertina Reijnders, zong
der beroep wonende te Kelwond gemreente Beele
meduwe van en in algeheele gemeenschap van goederen ge„
luurd geweest met Joseplyf Swelzen. —
3of Mathijs Swelzen landbouwer wonende te spaabeel.
31. Jan Swelzen landbouwer wonende te sponbeek.
32 Jan Dals landbouwer wonende te Spauleeek, als
zi algeheele gemeenschap van goederen geluwd met Mlar„
garetha Swelzen.
33J. L.billa swelzen zonder beroep echtgenoote van en
bij het verleenen dezer volmaght bijgestaan door Joseph
Houtvast landbouwer wonende te Spaubeel.
34 Coseph Crusele landbouwer wonende te Spaubeele, als
in algeheele gemeenschap gehuwd met Krenetta Swelzen.
35Helena Zusters zonder beroep wonende te spaubeel.
30. Henri Custers zonder beroep wonende te Sint Pieter.
37/ Antoon Paisch zonder beroep wonende te Elvenfeld
bij Keulen in Duitschland als in /algeheele gemeenschap
van goederen geluuwd met Hubertina Duzen, welke
laatste is weguwe van Joan Reijnders-
38/ Frans Puijpers daglooner wonende te Ceulen in Duitsch„
land als in degeheele gemeenschap van goederen gehuwd met
Megitildis Reijuders
Pervaas Arlings voornoemd, in zijne hoedanigheid van voogd
over 39/ Hubertina Reijnders 40/ Anna Keijnders en 21t Jan
Reijnders minderjarigen allen zonder beroep en Pietter
Grambag langbouwer wonende te Censel gemeente Beek
ten deze handelende in zijne hoedanigheid van toezienden
voogd over die minderjarigen.
—
427 Pieter Biljaers wniffelier wonende te Maartuglik, als in
algeheele gemeenschap van goederen gehuwd met Maria
Anna Pluijm. 43/ Catharina Keenaarts zonder be„
roep wonende te Aeerssen weduwe van Andries Pluijm
44/ Anna Sieben werkvrouw wonende te Beek weguwe van
Willem Augustus. 45/ Willem Hubertus Pisters land„
bouwer wonende te Grootgenhout gemeente Beele
467 Maria Hubertiua Pieters zonder beroep wonende te
Grootgenhout gemeente Beek, weduwe van Gerardus
Elerx. 47/ Feraus Elerse onderwijzer wonende te Grootgenchout
gemeente Beele. 48/ Hubert Elerse landbouwer wonende te
Grootgenhout gemeente Beek 49/ Hubertina Elerse land„
bouwster wonende te Grootgenbout gemeente Beele
50/ Jan eCathijs Gelissen suid wonende te Grootgenhook
gemeente Beel, als in algeheele gemeensshap van goe„
deren gehuwd met Marie Clerx. 51/ Mand Jacquemin
zonder beroep wonende te Jongeren en Belgie we duwe
van Henr Zwartenbroek. 5/ Leonardus Meeuwes
landbouwer wonende te spanbeek als hi algeheele
gemeenschap van goederen geluwd met hucke Jacque-
uni 537 Hubertina Jacqueminechitgenoote van, zon=
der beroep, en bij het verleenen dezer vofmacht bygestaan
en gemachtigd door haren echtgenoot Hetman Nyst„
landbouwer
en 54 Frans Kerflchoffs smid wonende te Geverit ge„
wonende te Exlt
meente Beek, in algeheele gemeenschap van goederen
geluuwd met Cleinenting Jacquemin 55 Maria
Elisabeth Schrijen in algeheele gemeenschap van goe„
deren gehuwd geweest net nu wylen Nartinus
p.
GG
Kercehoffs zonder beroep wonende te Maartricht.
567. Mauia Elisabeth Sluijen sub 55 hier voor genoemd
En hare hoedanigheid van moeder voogdesse over
hare twee minderjarige Kinderen Mejuffrouw
Petrus Lambertus
Anna Mfaria Hergehoffsen
tereschoffs beiden onder beroep
57/ Frans Kerelehoffs sub 54 genoemd in zijne hoedanig
heid van toezienden voog over die minderjarigen sub
56 genoemd.
_
_
58 Petrus Hubertus Perekchofts hoefsmid wonende te
Maastricht. 59/ etCathijs Cecarfinus Kerglehoffs
—
hoefsnid wonende te Mlaastricht.
60Simon serolea opzielter bij den Provincialen Water„
staat van Limburg wonende te Venloo geluwdict
Maria Gertrudis Olisabeth Kerelehoffo;
61/ Anna Margaretha Maria Herehoffs zonder
beroep wonende te Maartricht 627, Anna Marga„
retha Kerelehoffo zonder beroep echtgenoote van en
bij het verleenen dezer volmacht bijgestaan en ge„
machtigd door haren echtgenooteathias schrien,
koster wonende te Kuns briehit- 63Gerardus Kerck„
hoffs zonder beroep wonende te Bussel 64./ Anna
terekhoffs ongeluwd zonder beroep wonende te
Buissel 65 Frans Wistersmetsselaar womende te
Severik gemeente Beek. 66/ Lambertus van Korop
Haleleer wonende te Maartricht, zoo voor zieh zelf
en als vader en voogd van rechiswege over zijne
minderjarige kinderen geboren uit zijn huwelijk
met iwy en Hübertina Pisters te weten: 681
Anna - S Cubertina - 7 Elise 7 Antoniette 72/ Jan van
Plarop allen zonder beroep en 73 Frans Pipter sul
nummer 6 voornoemd ten deze in zijne hoedanigheid
van toezienden voogd over laatstgenoemde vinder„
jarigen. 74/ Willem Pisters z onder beroep wonende te
Geverik gemeente Beele. 75/Pieter Luijtens zonder beroet
wonende te Geverit gemeente Beek in algeheele gemeen
schap van goederen geluwd met Elsfabethf Listers
76/ Serard Stijns Bonder beroep wonende te Bunde
als in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd
met Anna Pisters. 77 /Jjoseph Erkens flandbouwer
wonende te Beel in algeheele gemeenschap van goede„
ren gehuwd geweest met Lufia Pisters 200 voor zick
zelf, en in zijne hoedanigheid van vader en voogd
wanre qlitswege over zijne minderjarige Kinderen, ge„
boren uit zen voormeld huwelyk te Sweten: Marlie Ca„
thannia — J8 Joseph Hubert — 79 acaria Hubertina-
80 Jan Zeanard ter eens allen zonder beroep.—
Willem Risters voornoemd sub 74. als toeziende voogd
over laatstgenoemde minderjarig en. 81Jean Pisters
dienstCuscht wonende te Aby 827 Peter Jaspers
kleermaker wonende te celeghelen hij Wittem. 83/ Wil
lem Caspers dienstkeregtit wonende te Pothien
84 CCornelia Caspers zonder beroep wonende te Maar-
tricht voorzich en als moeder - voogdesse van
re Elitswege over hare minderjarige kinderen
geboren uit, haar huwelijk met n wijlen Hemi
Seliits, genaamd 55./ Cornelia - 86 Jan- 57 Huber„
tina en 88 Joseplinue spliits aflen zonder beroep
Jan Campuis bakler wonende te eaastricht, l„
weziende voogd overlaatstgenoemde minderjarigen
E4 Maria Cassiers zonder beroep e gustgenoote van en
bij het verleenen dezer volmaght bijgestaan en gemachtigd
te Beek als in algeheele gemeenschap van goe„
deren gehuwd met Helena Martens.—
29b. Servaas Urlings landbouwer wonende
te Kelmond gemeente Beek.
29 Anna Maria Hubertina Reijnders, zong
der beroep wonende te Kelwond gemreente Beele
meduwe van en in algeheele gemeenschap van goederen ge„
luurd geweest met Joseplyf Swelzen. —
3of Mathijs Swelzen landbouwer wonende te spaabeel.
31. Jan Swelzen landbouwer wonende te sponbeek.
32 Jan Dals landbouwer wonende te Spauleeek, als
zi algeheele gemeenschap van goederen geluwd met Mlar„
garetha Swelzen.
33J. L.billa swelzen zonder beroep echtgenoote van en
bij het verleenen dezer volmaght bijgestaan door Joseph
Houtvast landbouwer wonende te Spaubeel.
34 Coseph Crusele landbouwer wonende te Spaubeele, als
in algeheele gemeenschap gehuwd met Krenetta Swelzen.
35Helena Zusters zonder beroep wonende te spaubeel.
30. Henri Custers zonder beroep wonende te Sint Pieter.
37/ Antoon Paisch zonder beroep wonende te Elvenfeld
bij Keulen in Duitschland als in /algeheele gemeenschap
van goederen geluuwd met Hubertina Duzen, welke
laatste is weguwe van Joan Reijnders-
38/ Frans Puijpers daglooner wonende te Ceulen in Duitsch„
land als in degeheele gemeenschap van goederen gehuwd met
Megitildis Reijuders
Pervaas Arlings voornoemd, in zijne hoedanigheid van voogd
over 39/ Hubertina Reijnders 40/ Anna Keijnders en 21t Jan
Reijnders minderjarigen allen zonder beroep en Pietter
Grambag langbouwer wonende te Censel gemeente Beek
ten deze handelende in zijne hoedanigheid van toezienden
voogd over die minderjarigen.
—
427 Pieter Biljaers wniffelier wonende te Maartuglik, als in
algeheele gemeenschap van goederen gehuwd met Maria
Anna Pluijm. 43/ Catharina Keenaarts zonder be„
roep wonende te Aeerssen weduwe van Andries Pluijm
44/ Anna Sieben werkvrouw wonende te Beek weguwe van
Willem Augustus. 45/ Willem Hubertus Pisters land„
bouwer wonende te Grootgenhout gemeente Beele
467 Maria Hubertiua Pieters zonder beroep wonende te
Grootgenhout gemeente Beek, weduwe van Gerardus
Elerx. 47/ Feraus Elerse onderwijzer wonende te Grootgenchout
gemeente Beele. 48/ Hubert Elerse landbouwer wonende te
Grootgenhout gemeente Beek 49/ Hubertina Elerse land„
bouwster wonende te Grootgenbout gemeente Beele
50/ Jan eCathijs Gelissen suid wonende te Grootgenhook
gemeente Beel, als in algeheele gemeensshap van goe„
deren gehuwd met Marie Clerx. 51/ Mand Jacquemin
zonder beroep wonende te Jongeren en Belgie we duwe
van Henr Zwartenbroek. 5/ Leonardus Meeuwes
landbouwer wonende te spanbeek als hi algeheele
gemeenschap van goederen geluwd met hucke Jacque-
uni 537 Hubertina Jacqueminechitgenoote van, zon=
der beroep, en bij het verleenen dezer vofmacht bygestaan
en gemachtigd door haren echtgenoot Hetman Nyst„
landbouwer
en 54 Frans Kerflchoffs smid wonende te Geverit ge„
wonende te Exlt
meente Beek, in algeheele gemeenschap van goederen
geluuwd met Cleinenting Jacquemin 55 Maria
Elisabeth Schrijen in algeheele gemeenschap van goe„
deren gehuwd geweest net nu wylen Nartinus
p.
GG
Kercehoffs zonder beroep wonende te Maartricht.
567. Mauia Elisabeth Sluijen sub 55 hier voor genoemd
En hare hoedanigheid van moeder voogdesse over
hare twee minderjarige Kinderen Mejuffrouw
Petrus Lambertus
Anna Mfaria Hergehoffsen
tereschoffs beiden onder beroep
57/ Frans Kerelehoffs sub 54 genoemd in zijne hoedanig
heid van toezienden voog over die minderjarigen sub
56 genoemd.
_
_
58 Petrus Hubertus Perekchofts hoefsmid wonende te
Maastricht. 59/ etCathijs Cecarfinus Kerglehoffs
—
hoefsnid wonende te Mlaastricht.
60Simon serolea opzielter bij den Provincialen Water„
staat van Limburg wonende te Venloo geluwdict
Maria Gertrudis Olisabeth Kerelehoffo;
61/ Anna Margaretha Maria Herehoffs zonder
beroep wonende te Maartricht 627, Anna Marga„
retha Kerelehoffo zonder beroep echtgenoote van en
bij het verleenen dezer volmacht bijgestaan en ge„
machtigd door haren echtgenooteathias schrien,
koster wonende te Kuns briehit- 63Gerardus Kerck„
hoffs zonder beroep wonende te Bussel 64./ Anna
terekhoffs ongeluwd zonder beroep wonende te
Buissel 65 Frans Wistersmetsselaar womende te
Severik gemeente Beek. 66/ Lambertus van Korop
Haleleer wonende te Maartricht, zoo voor zieh zelf
en als vader en voogd van rechiswege over zijne
minderjarige kinderen geboren uit zijn huwelijk
met iwy en Hübertina Pisters te weten: 681
Anna - S Cubertina - 7 Elise 7 Antoniette 72/ Jan van
Plarop allen zonder beroep en 73 Frans Pipter sul
nummer 6 voornoemd ten deze in zijne hoedanigheid
van toezienden voogd over laatstgenoemde vinder„
jarigen. 74/ Willem Pisters z onder beroep wonende te
Geverik gemeente Beele. 75/Pieter Luijtens zonder beroet
wonende te Geverit gemeente Beek in algeheele gemeen
schap van goederen geluwd met Elsfabethf Listers
76/ Serard Stijns Bonder beroep wonende te Bunde
als in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd
met Anna Pisters. 77 /Jjoseph Erkens flandbouwer
wonende te Beel in algeheele gemeenschap van goede„
ren gehuwd geweest met Lufia Pisters 200 voor zick
zelf, en in zijne hoedanigheid van vader en voogd
wanre qlitswege over zijne minderjarige Kinderen, ge„
boren uit zen voormeld huwelyk te Sweten: Marlie Ca„
thannia — J8 Joseph Hubert — 79 acaria Hubertina-
80 Jan Zeanard ter eens allen zonder beroep.—
Willem Risters voornoemd sub 74. als toeziende voogd
over laatstgenoemde minderjarig en. 81Jean Pisters
dienstCuscht wonende te Aby 827 Peter Jaspers
kleermaker wonende te celeghelen hij Wittem. 83/ Wil
lem Caspers dienstkeregtit wonende te Pothien
84 CCornelia Caspers zonder beroep wonende te Maar-
tricht voorzich en als moeder - voogdesse van
re Elitswege over hare minderjarige kinderen
geboren uit, haar huwelijk met n wijlen Hemi
Seliits, genaamd 55./ Cornelia - 86 Jan- 57 Huber„
tina en 88 Joseplinue spliits aflen zonder beroep
Jan Campuis bakler wonende te eaastricht, l„
weziende voogd overlaatstgenoemde minderjarigen
E4 Maria Cassiers zonder beroep e gustgenoote van en
bij het verleenen dezer volmaght bijgestaan en gemachtigd
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9150, Beek, Hoefer, F.G.J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.