Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9150, pagina 88

d
taus le mois de l'echuince et masore de my dinii hour
cent en cat de nonparement dans le dit mit de Cechiane
Piver l' éxrect de romboursomant die capiteil in telle
que lie mandatieure honera convenir
date
Condraeder tous omprents mais ai nons personnel
de ty mandandaard arce garandie sur lis bius pröteres
ƒ
four assurer le rembourdement de Cimpront de voes will
toes conds florins en Uttier, Domner, egalmunt a lie
twrede de el demier ompromt, ine heppothexe en
tremier rang her le bier mins welle heirent ap.
pardinant en proferd a lo mandadaire, epriit die
Comparant Juan Liend Lruoe
Comminel de Kaestrich
me macton wee terrany, ue targe imro
cadattrie Secrery D. nummero 1010 fobrs en
8,
ingt une candiare
n
Teere tonder srepulations d hepprdtieqe geille
houerde bon, principalement ter Heperlatins comparder
ane articker 1223, 1280 et 1274 die ende civil heerlande
dont acte en brevet sur proset presende el
indet
Pail et patti a kont
resende comme timuur Trneur Gerboue d
Hear darssie dimuurant is tomicilier tour du i
kons
Leeture faite, e H. Lrurd et dl K aerts, ela.
de zy a fail lecure et naderden in langne hollandsct
ie 4 bisoo gun ce declure gee Cacte rensomme C'onprit
tion excete des pounies gevel vent conserer à ton
choute
apre quos ler comparands ond segut wel
aapprome dreire
le timouer it hoar notavre
mots zayer hils
J. P. Prevoo
J. P. P.
Gevts
W erliar
Pet
8. clarise
e
J V: 20
ho
e n
Jdekonnes
Dhe
po
Geregistreerd te Meerssen den een en twintigsten
Maart 1800 negen en negentig deel 131
Een 1, gee
fobio 72 verso vak 6
pervooi en Ontvangen voorrecht een gulden
twintig cent
vonrradan
ƒ 120
Riet
Eerste grosse uitgegeven aan en ten verzoeke van den Heer
allxander van Engelshoven schuldeischer voornoemd den
tienden april 1808 negen en negentig
J„
Ingeschreven te Haastricht 13 Maart 1899 deel 181 n=o 105