Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 534
1847.
Heden den zeventienden Mei achttienhonderd zeven en ne„
„gentig verschenen voor mij trederis Gerard Jacob Hoeser
notaris in het arrondissement waartrecke ter standplaat
Beek
1.de heer Joannes genaamd Louis visschers volgens zijne
verklaring in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd
met Gertrudis Peters landbouwer te Beek
2. Jan Hubert Wouters volgens zijne verklaring in algeheele
gemeenschap van goederen gehuwd met Maria Helena Peter.
landbouwer te Kelmond gemeente Beek
3. de heer Mathias Andreas Berckhoffs zonder beroept Bech
handelende als gemachtigde van d. den heer Mathieu Peter
koopman bejuffrouwWarig Peters zonder beroep
en c. Hubertina Peters zonder beroep allen te Zuik, inge„
„volge onderhandsche volmacht, welke aan deze minuut in
vastgeheeke, na alvorens door den lasthebber in tegenwoon
„digheid der getuigen en van mij notaris voor echt te
zijn erkend en ten blijke daarvan door ons allen te zijn
geteekend
De comparanten verklaarden te mijnen overstaan te
willen overgaan tot vaststelling der zaken behoorende
tot de nalatenschappen van de echtelieden Casparce„
„ters en Elisabeth Vreéën beiden overleden te Beek
De comparanten gaven te kennen dat voornoemde
echtglieder te Beek zijn overleden nalatende tot hunne
erfgenamen hunne vijf kinderen Gestradis Maria Helen
Mathieu - Maria - en Hubertina Peters ieder voor een
vijfde deel
De comparanten gaven te kennen, dat tot het actief
van voornoemde nalatenschappen behooren
a. Onroerend goed.
Gemeente Beek
—
huis. schuur stal en tuin kadaster sectie Bnummer 3029
en 3030 groot zes aren twintig centiaren
boomijaard kadaster sectie F nummer 3658 groot
twee en twintig aren zeventig centiaren
alsmede de perceelen bouwland kadaster sectie A nummero
1238. 650. 680. 273. en 1873, sectie B nummers 638.
2947. en 1363 en sectie F nummers 931 en 932, deze
perceelen bouwland samen groot een hectare vier en
zestig aren vijf en negentig centiaren
—
6. roerende zaken.
twee kasten, twee oude Cedikanten, twee kisten, eene par„
„tij tin, eene spoel, koffiëmolen, twaalf vlaplaten, thee
„ketel, watelijzer, kleeren, twee oude dekens, oud bedde„
„goed. kachelzonder dessel, ondewica, kinderstoeltje, die
roerend goed is volgens partijer in bezit bij voornoemden
Pouisvisschers, welke laatste dit erkens bij deze
I Theeketel, sleep en lijn in bezig volgens verklaring
van partijen bij voornoemden wouters, welke laatste dit
erkent bij deze
De comparanten verklaarden dan tot voornoemde nala
„tenschappen geene rentegevende vorderingen bestaan
vordering wegens pacht
5
J. Van Hubert Crombaa de som van vijf en veertig gulden
twaalf cent verschenen den eersten October achttienhonderd
1847.
Heden den zeventienden Mei achttienhonderd zeven en ne„
„gentig verschenen voor mij trederis Gerard Jacob Hoeser
notaris in het arrondissement waartrecke ter standplaat
Beek
1.de heer Joannes genaamd Louis visschers volgens zijne
verklaring in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd
met Gertrudis Peters landbouwer te Beek
2. Jan Hubert Wouters volgens zijne verklaring in algeheele
gemeenschap van goederen gehuwd met Maria Helena Peter.
landbouwer te Kelmond gemeente Beek
3. de heer Mathias Andreas Berckhoffs zonder beroept Bech
handelende als gemachtigde van d. den heer Mathieu Peter
koopman bejuffrouwWarig Peters zonder beroep
en c. Hubertina Peters zonder beroep allen te Zuik, inge„
„volge onderhandsche volmacht, welke aan deze minuut in
vastgeheeke, na alvorens door den lasthebber in tegenwoon
„digheid der getuigen en van mij notaris voor echt te
zijn erkend en ten blijke daarvan door ons allen te zijn
geteekend
De comparanten verklaarden te mijnen overstaan te
willen overgaan tot vaststelling der zaken behoorende
tot de nalatenschappen van de echtelieden Casparce„
„ters en Elisabeth Vreéën beiden overleden te Beek
De comparanten gaven te kennen dat voornoemde
echtglieder te Beek zijn overleden nalatende tot hunne
erfgenamen hunne vijf kinderen Gestradis Maria Helen
Mathieu - Maria - en Hubertina Peters ieder voor een
vijfde deel
De comparanten gaven te kennen, dat tot het actief
van voornoemde nalatenschappen behooren
a. Onroerend goed.
Gemeente Beek
—
huis. schuur stal en tuin kadaster sectie Bnummer 3029
en 3030 groot zes aren twintig centiaren
boomijaard kadaster sectie F nummer 3658 groot
twee en twintig aren zeventig centiaren
alsmede de perceelen bouwland kadaster sectie A nummero
1238. 650. 680. 273. en 1873, sectie B nummers 638.
2947. en 1363 en sectie F nummers 931 en 932, deze
perceelen bouwland samen groot een hectare vier en
zestig aren vijf en negentig centiaren
—
6. roerende zaken.
twee kasten, twee oude Cedikanten, twee kisten, eene par„
„tij tin, eene spoel, koffiëmolen, twaalf vlaplaten, thee
„ketel, watelijzer, kleeren, twee oude dekens, oud bedde„
„goed. kachelzonder dessel, ondewica, kinderstoeltje, die
roerend goed is volgens partijer in bezit bij voornoemden
Pouisvisschers, welke laatste dit erkens bij deze
I Theeketel, sleep en lijn in bezig volgens verklaring
van partijen bij voornoemden wouters, welke laatste dit
erkent bij deze
De comparanten verklaarden dan tot voornoemde nala
„tenschappen geene rentegevende vorderingen bestaan
vordering wegens pacht
5
J. Van Hubert Crombaa de som van vijf en veertig gulden
twaalf cent verschenen den eersten October achttienhonderd
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.