Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
PF Voniken
Deen Zalven
W H. Leegers.
H. Haagmans.
J Chr: Vrsschera
P. PJ. Broekhoven
istuureren
He Luijten
Hoefet.
Geregistreerd tn Weerssen den negende Februari
1800. Zeven en negentig deel 129 folio 135 recta 18k Z
Twliee viad en —eg renvooi —Ontvanger
voor recht van verkoop van peren 1 2 3, 4 25 ƒ 10220
va perc. 6 ƒ 15. -; van pere J. ƒ2.60; vafere. 899
ƒ18.60; van perc. 10 ƒ 3.80; van perc. 11 ƒ2.40; van
ƒ
perc. 12 ƒ 7.40; van perc. 13 ƒ 2.20: va pere 14 ƒ 14.60
samen honderd acht en zestig gulden tachtig cent
De Ontvanger
ƒ 168.80
Nectuir
Overgeschreven te Maastricht den 9 april 1897 in seel 832 n=o 31.
N=o 474
1847
Heden den elfden Februari achttienhonderd zeven en negentig
verscheen voor mij frederic Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arron
dissement Maartricht ter standplaats Beek
Jacob Hermans landbouwer wonende te Geverck gemeente Beek
De comparant, aan mij notaris bekend, verklaarde dat hy zynen
uitersten wil wenschte te maken, daartoe heeft hy vooraf aan mij
notaris, buiten de tegenwoordigheidt der na te noemen getuigen, dien wel
zakelyk opgegeven, waarvan het opstel door mij overeenkomstig die op
gave gereed gemaakt hier volgt
De erflater verklaarde in de eerste plaats te herroepen alle uiterste wils:
beschikkingen voor deze door hem gemaakt
Daarna verklaarde de erflater te legateeren aan zijne echtgenaate
Maria Catharina Speetgens zonder beroep by hare man wonende
het levenslange vruchtgebruik zyner nalatenschap onder vrystelling
van de verplichting tot het stellen van zekerheid
ten zlotte verklaarde de erflater zyne genoemde echtgenoote te benol:
men tot uitveerster van zinen uitersten wil
Alvorens de voorlezing van dit opstel is gesched, heeft de erflater zyne
wil nader zakelyk, doch nu in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen
opgegeven.
Daarna is, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen, deze uiterste
wil door mij notaris voorgelezen en na die voorlezing is door mij aan
den erflater afgevraagd of het voorgelezene duidelyk voor hem is en
werkelyk zijnen uitersten wil bevat waarop door hem toeAtemmerd
is geantwoord en welke afvraging en beantwoording mede in tegen
woordigheid der getuigen zyn geschied
Waarvan acte is verleden te Generik - Beek ten tyde aan het hoofd
dezer gemeld in tegenwoordigheid van den heer Jean Theodoor Cremers
candidaat-notaris wonende te Beek en Mathys Martens landbert
mer wonende te Gererik-Beek beiden als getuigen
Onmiddellijk na geheele voorlezing heeft de comparant verklaard
zijen naam niet te kunnen teekenen en hebben de getuigen met my
notaris de minuut dezer acte onderteekend.
M. Marten
Jtslremen
Hoefer.
Deen Zalven
W H. Leegers.
H. Haagmans.
J Chr: Vrsschera
P. PJ. Broekhoven
istuureren
He Luijten
Hoefet.
Geregistreerd tn Weerssen den negende Februari
1800. Zeven en negentig deel 129 folio 135 recta 18k Z
Twliee viad en —eg renvooi —Ontvanger
voor recht van verkoop van peren 1 2 3, 4 25 ƒ 10220
va perc. 6 ƒ 15. -; van pere J. ƒ2.60; vafere. 899
ƒ18.60; van perc. 10 ƒ 3.80; van perc. 11 ƒ2.40; van
ƒ
perc. 12 ƒ 7.40; van perc. 13 ƒ 2.20: va pere 14 ƒ 14.60
samen honderd acht en zestig gulden tachtig cent
De Ontvanger
ƒ 168.80
Nectuir
Overgeschreven te Maastricht den 9 april 1897 in seel 832 n=o 31.
N=o 474
1847
Heden den elfden Februari achttienhonderd zeven en negentig
verscheen voor mij frederic Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arron
dissement Maartricht ter standplaats Beek
Jacob Hermans landbouwer wonende te Geverck gemeente Beek
De comparant, aan mij notaris bekend, verklaarde dat hy zynen
uitersten wil wenschte te maken, daartoe heeft hy vooraf aan mij
notaris, buiten de tegenwoordigheidt der na te noemen getuigen, dien wel
zakelyk opgegeven, waarvan het opstel door mij overeenkomstig die op
gave gereed gemaakt hier volgt
De erflater verklaarde in de eerste plaats te herroepen alle uiterste wils:
beschikkingen voor deze door hem gemaakt
Daarna verklaarde de erflater te legateeren aan zijne echtgenaate
Maria Catharina Speetgens zonder beroep by hare man wonende
het levenslange vruchtgebruik zyner nalatenschap onder vrystelling
van de verplichting tot het stellen van zekerheid
ten zlotte verklaarde de erflater zyne genoemde echtgenoote te benol:
men tot uitveerster van zinen uitersten wil
Alvorens de voorlezing van dit opstel is gesched, heeft de erflater zyne
wil nader zakelyk, doch nu in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen
opgegeven.
Daarna is, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen, deze uiterste
wil door mij notaris voorgelezen en na die voorlezing is door mij aan
den erflater afgevraagd of het voorgelezene duidelyk voor hem is en
werkelyk zijnen uitersten wil bevat waarop door hem toeAtemmerd
is geantwoord en welke afvraging en beantwoording mede in tegen
woordigheid der getuigen zyn geschied
Waarvan acte is verleden te Generik - Beek ten tyde aan het hoofd
dezer gemeld in tegenwoordigheid van den heer Jean Theodoor Cremers
candidaat-notaris wonende te Beek en Mathys Martens landbert
mer wonende te Gererik-Beek beiden als getuigen
Onmiddellijk na geheele voorlezing heeft de comparant verklaard
zijen naam niet te kunnen teekenen en hebben de getuigen met my
notaris de minuut dezer acte onderteekend.
M. Marten
Jtslremen
Hoefer.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.