archive access 13.2, inventory number 1313, page 15
Transcription
e
Nummer 8425
Testament.
Heden den negentienden Januari achttier
honderd twee en negentig
verscheen voor my Anthoni Martinus Tak Nota
ris, gevestigd te Middelburg, hoofdplaats der pro„
vincie zeelard, in tegenwoordigheid van de na te
noemen getuigen:
Neeltje Maljaars, zonder beroep, wonende in de ge
meente Vrouwepolder, weduwe van Pieter Francke,
welke comparante, mij Notaris bekend, genegen
zijnde om over hare na te laten goederen te be„
schikken hare uitersten wil in tegenwoordigheid
van de na tenoemen getuigen heeft herhaald, ge„
lijk die overeenkomstig hare mij te voren gedane
opgaaf in dit opstel vervat is, zakelijk van den
volgenden inhoud
—
dat zij erflaatster bij deze herroept en vernietigt
alle testamenten en andere akten van uitersten
„wil te voren door haar gemaakt of verleden;—
dat zij thans komende ter beschikking benoems
tot erfgenaam van dat gedeelte harer nalatenscha
waarover zij ingevolge de op haar overlyden
bestaande wet te zijne behoeve zal mogen beschikken
haren aanstaanden echtgenoot Jacobus Geerse;
dat zij voorts haren genoemden aanstaanden echtgenoot ve„
klaart te benoemen tot executeur in hare boedele
en hem in die betrekking alle zoodanige macht
te verleenen als naar rechten kan worden verleend.
En alzoo de erflaatster geene verdere beschikkin
gen had heb ik het vorenstaande haar duidelijk
voorgelezen en daarop haar afgevraagd of het
voorgelezene haren uiterste wil bevat, hetwelk
zij onder verklaring van alles wel te hebben ver
staan en begrepen, toestemmend heeft beantwoord
terwijl gezegde voorlezing, afvraag en antwoord
zyn geschied in tegenwoordigheid van de na te noe„
men getuigen.
Waarvan akte. Verlede te Middelburg, ten kan„
tore van mij Notaris, in tegenwoordigheid van Piete
de Maret Tak, candidaat- notaris, en Herman Johan
Wijnne, notarisklerk, beide wonende te Middelburg
als getuigen, die deze met de testatrice en mi No„
taris, die dit testament heb doen schrijven, hebben
Source citation
Zeeland Archives, archive number 13.2, Notariële Archieven Zeeland, 1906-1915, inventory number 1313, Tak, A.M., Middelburg, Minuten van akten, 1892 januari 1-1892 mei 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!