archive access 13.2, inventory number 1313, page 11
Transcription
1
o
Nummer 8423
Huwelijkscontract
Heden den negentienden Januari achttien
honderd twee en negentig.
zijn verschenen voor mij Anthoni Martinus Tak,
Notaris, gevestigd, te Middelburg, hoofdplaats der
provincie Zeeland, in tegenwoordigheid van de na
te hoemen getuigen:
Jacobus Geerse, landbouwer, wonende in de ge„
meente Vrouwepolder.
en Neeltje Maljaars, zonder beroep, wonende in
de gemeente Vrouwepolder, weduwe van Pieter
—
Francke.
Velke comparanten, beiden mij Notaris bekend,
verklaarden voornemens te zijn met elkander een
huwelijk aan te gaan en als voorwaarden dier echt
verbindtenis vast te stellen, hetgeen volgt:
ten Eerste. Er zal tusschen de aanstaande echt„
genooten geene gemeenschap van goederen bestaan,
noch van de goederen hun tegenwoordig toebehooren,
de en wederzijds ten huwelijk aan te brengen, noch
van die, welke door hen staande huwelijk bij erfe„
nis, schenking of andersins zullen worden ver„
kregen.
ten Tweede: dr zal tusschen hen plaats hebben
eene gemeenschap van winst en verlies, in welke
gemeenschap ieder der echtgenooten voor de helft
zal zyn gerechtigd.
en ten Derde: De echtgenooten zullen niet aan
sprakelijk zijn, de een voor des anders schulden,
zoowel tegenwoordige als toekomstige, zullende
deze komen ten laste van dengene, die dezelve heeft
gemaakt of gecontracteerd, komende alleen die
schulden ten laste van de bedongen gemeenschap,
welke de echtgenooten te zamen betreffen en
staande hun huwelijk zullen worden gemaakt.
Opdat te allen tijde zoude kunnen blijken, wel„
ke goederen de aanstaande echtgenooten bij het
aangaan van hun huwelijk hebben bezeten, ver„
klaren zij dat die bestaan in, te weten:
die van den comparant bruidegom in:-
Een vordering ten laste van de Nutsspaarbank
te Middelburg wegens ingebrachte gelden groot
—
Vijf enzestig gulden.
Source citation
Zeeland Archives, archive number 13.2, Notariële Archieven Zeeland, 1906-1915, inventory number 1313, Tak, A.M., Middelburg, Minuten van akten, 1892 januari 1-1892 mei 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!