Browse transcripts » Brabant Historical Information Centre
Transcription
Get
N„o 123
Voor mij Pieter de Jong, notaris, residerende te
Sint Oedenrode, kanton Vighel, Arrondissemint 'S Herrogenbosch
Provincie Noord= Braband, in tegenwoordigheid der twee na genoemde
en mede ondergeteekende getuigen is gecompareerd.
Hendrik van den Beggelaar, klompmaker, wonende
te Sint Oedenrode aan my notaris bekend
Dewelke bij deze bekend wel in deugdelijk schuldig te
zijn aan en ten behoeve van
Jan de Wet, rentenier, wonende te Waalre, voor wien
de Heer Jan Pieter Gerhardus Masman, kandidaat
Notaris, wonende te Sint Oedenrode, mede aan my notaris
bekend, alhier tegenwoordig, in hoedanigheid als bij monde ge
magtigd, is accepteerende.
Eene kapitale somma van twee honderd gulden, welke
gemelde Schuldenaar van voornoemden Schuldeisscher in
klinkende Nederlandsche gangbare munt spiciën ter leen
bekenne ontvangen te hebben kwitierende daarvoor by
deze
Belovende de Schuldenaar om van voornoemde kapi
tale som van twee honderd gulden, aan voorschreven
Schuldeisscher of aan alle andere wittige houder deze
te zuilen betalen interes in tegen vijf ten honderd in het
jaar Eerstmaal den veertienden April achttien honderd vier
en veertig, en alzoo vervolgens jaarlijks tot de dadelyke
in geheele voldoening van voorschreven kapitaal het.
wier na verloop van één jaar te allen tyde opeisch in
aflosbaar zal zijn, miro eekander drie maanden bevorene
behoorlijk waarschuwing doende
Deze betalingen zoo van kapitaal als interessen zullen
moeten geschieden, vry aan handen en ren woonhuize van
den Schuldeisscher, zijne erven of regtverkrijgenden zonder
eenige korting hoegenaamd, in klinkende nederlandsche gang„
„bare munt volgens de tegenwoordige waarde in niet in eenig
papier, billetten of andersinds, op welk gezag en volgens
welke wetten dezelve in omloop mogten geranen
Wijders verklaarde de Schuldenaar de kosten van opziggen,
of terugeissing, de radiarie van de Hypothecaire inschrijving
kraentens dezes te nemen, in generalie alle andere kosten in
regten voor de berugvordering en betaling van voorschreven
kapi
N„o 123
Voor mij Pieter de Jong, notaris, residerende te
Sint Oedenrode, kanton Vighel, Arrondissemint 'S Herrogenbosch
Provincie Noord= Braband, in tegenwoordigheid der twee na genoemde
en mede ondergeteekende getuigen is gecompareerd.
Hendrik van den Beggelaar, klompmaker, wonende
te Sint Oedenrode aan my notaris bekend
Dewelke bij deze bekend wel in deugdelijk schuldig te
zijn aan en ten behoeve van
Jan de Wet, rentenier, wonende te Waalre, voor wien
de Heer Jan Pieter Gerhardus Masman, kandidaat
Notaris, wonende te Sint Oedenrode, mede aan my notaris
bekend, alhier tegenwoordig, in hoedanigheid als bij monde ge
magtigd, is accepteerende.
Eene kapitale somma van twee honderd gulden, welke
gemelde Schuldenaar van voornoemden Schuldeisscher in
klinkende Nederlandsche gangbare munt spiciën ter leen
bekenne ontvangen te hebben kwitierende daarvoor by
deze
Belovende de Schuldenaar om van voornoemde kapi
tale som van twee honderd gulden, aan voorschreven
Schuldeisscher of aan alle andere wittige houder deze
te zuilen betalen interes in tegen vijf ten honderd in het
jaar Eerstmaal den veertienden April achttien honderd vier
en veertig, en alzoo vervolgens jaarlijks tot de dadelyke
in geheele voldoening van voorschreven kapitaal het.
wier na verloop van één jaar te allen tyde opeisch in
aflosbaar zal zijn, miro eekander drie maanden bevorene
behoorlijk waarschuwing doende
Deze betalingen zoo van kapitaal als interessen zullen
moeten geschieden, vry aan handen en ren woonhuize van
den Schuldeisscher, zijne erven of regtverkrijgenden zonder
eenige korting hoegenaamd, in klinkende nederlandsche gang„
„bare munt volgens de tegenwoordige waarde in niet in eenig
papier, billetten of andersinds, op welk gezag en volgens
welke wetten dezelve in omloop mogten geranen
Wijders verklaarde de Schuldenaar de kosten van opziggen,
of terugeissing, de radiarie van de Hypothecaire inschrijving
kraentens dezes te nemen, in generalie alle andere kosten in
regten voor de berugvordering en betaling van voorschreven
kapi
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7637, Notarissen in Sint-Oedenrode, 1642-1935, inventory number 68, P. de Jong, Minuutakten, 1842-1843
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.