Browse transcripts » Brabant Historical Information Centre
archive access 7637, inventory number 33, page 16



Transcription

F=to A. Willemyn Sathouwers, en huwelyk
met Willem Vervoort, Dagerner: b. Hen„
drikus Sathouwers Daglaner, C. Johanna Lat„
houwers, in huwyk met Willem van den Big„
gelaar Lendbeuwer d Hendrien Sathouwers dienen
meid en E Christina van der Oever eerder weduwe
van wijlen Peter Lathouwers, thans in huwelik met
Adriaan Versantvoort, in Kurciteit van moederen
wettige voogzesse over hare drie minderjarige Kinderen
in echte verwekt met voormelden Peter Lethauwers
genaamd Lamberdina, Willemyna en Hendrina
ten deze geassisteerd en geauthoriseerd met genoemden
haren tegenswaardigen Echtgenoot Adriaan ver
„santvoort Lendvouser wonende te oedenrode
en denzeeven Adriaan Versantvoort in hoedanigheid
van mese voogd over gemelde minderjarigent aan„
gesteld by besluit van den familieraad, gehouden
onder voorzitting van den Heere Vrederegter alhier
blykens acte de dato twee en twintigsten July
Achttien honderd zestien behoorlyk gergistreerd
als mede den onder H=to b genremden Hendrikus
Sathouwers Toeziende voogd over meergenoemde
minderjarige kinderen, aangesteld by besluit van
den familie raad, mede gehouden ondervoorzitting
van gemelden Heere vrederegter blykens acte van
den Zeven en twintigsten November laatstleeden
behoorlyk geregistreerd.
I:o a Peter Lathouwers Lakenweven b. Johanna
Sathouwers Spinster en C Peternel Lathouwer
in huwelyk met Theodorus van der Linden
Lakenweven, alle wonende te Geldrop„
Zynde de voorgemeld vrouwen, ten
4
deze behoorlyk geassisteerd en geauthoriseerd door
genoemde hunne mannen, tm welke mannen ten
deze zoo veel des nodig zyn agerende uit eigenhoofde
P:r Jakobus Ian van de Ven Landbouwer
J a Arnoldus Brekelmans Vagloner, zoo voor
zich zelven als mede zich sterk makende voor
Dorothea Brekelmans zonder beroep, wonende
beijde te Berkel, gemeente Enschot en C Johanna
Brikelmans Dienstheed wonende te Udenchouf
P„o d: Gerardus van de Ten Lansbouwer wonende
te Huikelom, gemeente Enschat en b Wouter van
Beurden Schoenmaker wonende te Edenhout en
hoedanigheid van vader en wettigen voogd, over Ian
en Martinus beide mindergarige kinderen, in wettig
huwelyk verwert by wylen zijne huisvrouw Vo„
„hanna van deven vergezeld van Derardus
Mutsers particulier mede te redenhaap woonachtig
Toeziende voogd over dezelve minderjarige kinderen
benoemd door den familieraad gehouden onder
voorzitting van den Heere Vrederegter in het
Kanton Oisterwyk, blykens acte van den vyfden
January Achttien honderd Negentien, behoorlyk
Geregistreerd.
en
g=m Hendrikus Kluytmans Bouwman
wonende te S: Oedenrode.
Tynde alle de voorgemelde merker en minderarige
in gemeenschap bezittende, Celk voor zyn aandeel:)
de in het hoofd omschrevene onroerende goederen

Source citation

Brabant Historical Information Centre, archive number 7637, Notarissen in Sint-Oedenrode, 1642-1935, inventory number 33, P. de Jong, Minuutakten, 1825



Go to the next page (17)  Go to the previous page (15) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/