„ketel, eenen dito Waterketee (moor:) eenen dito
Koffijketel, eenen dito Lepel, een dito Schuimspaan
een en dito voorsigg een dito Lamp - Twee Tinne
Schotels, een dito Kom: Zes dito Borden, een dito
Pintje, twaalf dito Lepels met sepeloord, een dito
Nostaard pot met lepeltje, een dito zoulvat eenen
dcte Teekpot, een dito Waterfles, eenen acto Waterpot
Eene vuurhaal (:ketting:) eene vuurschap en Tang zes
izere vorken drie izere Ketels, eene dito Koekenpan
en Hansyzer, eenen Mestriek, eenen Blikken Gieter.
Eene kast, een Etens-kasje eene Tafel, zes stoelen
(:warconder eenen Leuning stoel en een kerkstreltje) eenin
spinnenwiel eenen Maspel met twee Keonen eene Booden
„rek eene zoutdoos, eenen Aschvak, eenen Koffijmolen eene
son, eenen Emmar en tuse strovien Korven en Koper Bedpan
zijnde dit alles te zamen waardig Geschut eene som van
Tachtig Gulden; en zulks enkeld en alleen ten
einde het hiervan verschuldigde Registratie- regt te kunner
berekenen, zonder dat gemelde Taxatie van eenig gevolg
tusschen partijen zin zal: alle welke genoemde voor„
„werpen tijdens het overlijden van haar comparante ter
eene zyde genoemd in reatura wederom in vollen eigen„
„dom zullen overgaan aan de comparanten ter andere zyde
of derzelver regtverkrygende, in dien staat zoo als een
en ander zich op dat tydstip zal bevingen zonder dat
echter gedurende, noch by het eendigen van dit vruchtgebruir„
eenig voorwerp, door een ander van mindere waarde, zal
mogen worden vervangen; zynde uit alles ook door
de comparante ter eene zyde by deze alzoo geaccepteert
Verklarende partyen wyders alle het geene
meerder bij dikwyls aangehaalde en ten deze gean„
„nereerde Huwelyksche voorwaarden is bepaald in
volle kracht en van waarde blyven zal. —
Tot zekerheid van de voldoening der voorbepaalde
Iaarlyksche Lyfrent, verklaren de Comparanten De
„biteuren bij deze ten behoeven van de Exeditrice
speciaal te vervinden de noomschrevene onroerende
goederen ten Einde op dezelven ten hunnen kosten,
inscriptie ten hypotheek worde genomen, als:
P„mo Een Huisje bestaande in drie vertrekken
geteekend N=o 330 met aangelegen Hof staande
en gelegen binnen de gemeente Vighet getucht i
Eerde groot omvrent acht Roeden zeven en twintig
Ellen belend aan eene zyde de gemeene straat, de
andere zyde en een einde de Eigenaren, het andere
—
einde de weduwe Jacobus van Bortel en
2„en Een percee Bouwaand Froere gelegen als
voor, groot omtrent negen en veertig Roeden, vyf
en zestig Ellen, belend aan eene zyde Fraences van Eers
de andere en een einde de gemeene straat, het andere
eende wellem van Gaamen
Zynde deze goederen hen Detiteuren in vollen
eigendom aangekomen uit de nalatenschap van
hunnen voorgemelden vader 't schoonvaver
Hendrik van den Oever
Partijen verklaren eindelijk, by deze wel
expresselijk of stand te doen, van alle wett„
„bepalingen eenigrins met deze acte strydig
zynden en kiezen betrekkelyk de uitvoering dezes
onwederroepelyk Domicilium ten kunnen
Quelle Zitat
Brabant Historische Informationszentrum, Archivnummer 7637, Notarissen in Sint-Oedenrode, 1642-1935, Inventar nummer 32, P. de Jong, Minuutakten, 1824
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!