Browse transcripts » Brabant Historical Information Centrearchive access 7637, inventory number 23, page 21
Transcription
Middelaar.
Exp
N:o 820
Voor my M.r Gerard de Jong openbaar Notaris
residerende te soedenrede cauten van dien naam
anendissement van Eindhoven, Provincie Noord
Braband Keninkryk der Nederlanden en de
aan mij bekende, en hier na genoemde getuigen
is gecompareert Maria Bevers wedue an
Johannis Eykemans land bouwster tot schyn
del kanton voormeld, dewelke verklaard in
kwaliteit als moeder, en voogdesse over haare
vier minderjarige kinderen met name Lan„
berdiena Ian — Hendrikus, en Johanna
by voorzyde haare geweeze man, verwekt te
volmachtigen Hendrikus Verhagen ger.
utszoon landbouwer te schyndel alhier pre„
sent, en accepterende omme haar peiscon in
hare kwaliteit als moeder en voogdesse te ver„
tegenwoordigen in den boedel en nalatenschap
van wylen Maria van den Oetelaar weduw
Luycas Eykemans overlede binne S'oedenwde
onder den heertgang Bersselaar, en abroo, om den
Boedel volgens de wetten met de overige Erfge„
namen te aanvaarden vereyschte aangifte
van alles te doen den boedel mede te verdelen
of publiek te verkopen daar toe de nodige, en
vereyschte aanvrage te doen, of toestemmingen
te geven - de acta van verdelingen of verkoping
gestand te doen de deelders in het afgedeeld
Exp
N:o 820
Voor my M.r Gerard de Jong openbaar Notaris
residerende te soedenrede cauten van dien naam
anendissement van Eindhoven, Provincie Noord
Braband Keninkryk der Nederlanden en de
aan mij bekende, en hier na genoemde getuigen
is gecompareert Maria Bevers wedue an
Johannis Eykemans land bouwster tot schyn
del kanton voormeld, dewelke verklaard in
kwaliteit als moeder, en voogdesse over haare
vier minderjarige kinderen met name Lan„
berdiena Ian — Hendrikus, en Johanna
by voorzyde haare geweeze man, verwekt te
volmachtigen Hendrikus Verhagen ger.
utszoon landbouwer te schyndel alhier pre„
sent, en accepterende omme haar peiscon in
hare kwaliteit als moeder en voogdesse te ver„
tegenwoordigen in den boedel en nalatenschap
van wylen Maria van den Oetelaar weduw
Luycas Eykemans overlede binne S'oedenwde
onder den heertgang Bersselaar, en abroo, om den
Boedel volgens de wetten met de overige Erfge„
namen te aanvaarden vereyschte aangifte
van alles te doen den boedel mede te verdelen
of publiek te verkopen daar toe de nodige, en
vereyschte aanvrage te doen, of toestemmingen
te geven - de acta van verdelingen of verkoping
gestand te doen de deelders in het afgedeeld
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7637, Notarissen in Sint-Oedenrode, 1642-1935, inventory number 23, G. de Jong, Minuutakten, 1817
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.