Browse transcripts » Brabant Historical Information Centre
Transcription
„
„
a
pa
deel twaalf folio honderd tachtig recto vak Zeven Een
Blad geen renvooyen, ontvangen voor regt tachtig cents met achten der
tig op centen een Gulden Tien een een halve cents. de Ontvanger (ue
teekend:/ van Olffen. ten minute
3
1
tweede maaisel zal mogen geschieden, gehouden en verpligt zyn
andere borgtocht te stellen, en hieraan niet voldoende dat tweede
maarsel onmiddelyk worden verpacht, buiten en behalven de
pour suites tegen de gebrekkige pachters dadelyk in hetwerk te
stellen.
Artikel vier.
Indien erpachters in gebreke blyven de gerequireerde Borgen
te stellen, zal het den Notaris vystaan den naastvoorgaanden
hooger en des zelfs plaats tenamen of dusdanig perceel op nieuw
teveilen en de getrekkigen pachter gehouden zyn na eene enkele som-
matie het tekert komende te betalen, terwyt de meerdergelding al-
leen zal komen ten privatieven voordeele van den verpachter.
Artikel vyf.
De betaling der uitgeloofde pachtpenningen zal moeten geschieden
aanhanden en ten kantore van den notaris Van der Marck te
Grave, in goede harde gangbare gouden of zilveren nederlandSche
Spetiën op den vyfentwintigsten December dezes Jaars en zullen de pach-
ters welke op dien tyd of uiterlyk acht dagen daarna het door hen gepach-
te niet hebben voldaan boven hunne pachtpenningen verbeuren tien
cents overstaangeld op iederen Hulden onverminderd de regterlyke poscr
suiter tegen hen te entameren.
Artikel Zes.
De pachter zullen zich in het maayen reguleren nade deswegens
bestaande gebruiken, zonder dat aan de andere eigenaars of pachtersee
nige schade worde toegebragt op pena dat zoodanige pachters welke
bevonden zullen worden daartegen te hebben gehandeld niet alleen
gehouden zullen zyn de door hen toegebragte schade te vergoeden
maar daarenboven te betalen de summa van Tien Gulden ter
behoeve van de armen
Artikel Zeven
De pachters zullen op verbeurte van vyfentwintig Gelden geen vee
onder geen voorwendiel hoe ook genaamd op de door hen gepachte per
celen mogen doen, en zal deze boete ten voordeele der annen te Over-
asselt te verbeuren, dadelyk door de overtredende pachters, ten kan
tore vangemelden Notaris moeten worden betaald, zonder tegen
Zeggen hoegenaamd.
Zy zullen zich ook moeten onthouden om aan de boomen of reshout
„
a
pa
deel twaalf folio honderd tachtig recto vak Zeven Een
Blad geen renvooyen, ontvangen voor regt tachtig cents met achten der
tig op centen een Gulden Tien een een halve cents. de Ontvanger (ue
teekend:/ van Olffen. ten minute
3
1
tweede maaisel zal mogen geschieden, gehouden en verpligt zyn
andere borgtocht te stellen, en hieraan niet voldoende dat tweede
maarsel onmiddelyk worden verpacht, buiten en behalven de
pour suites tegen de gebrekkige pachters dadelyk in hetwerk te
stellen.
Artikel vier.
Indien erpachters in gebreke blyven de gerequireerde Borgen
te stellen, zal het den Notaris vystaan den naastvoorgaanden
hooger en des zelfs plaats tenamen of dusdanig perceel op nieuw
teveilen en de getrekkigen pachter gehouden zyn na eene enkele som-
matie het tekert komende te betalen, terwyt de meerdergelding al-
leen zal komen ten privatieven voordeele van den verpachter.
Artikel vyf.
De betaling der uitgeloofde pachtpenningen zal moeten geschieden
aanhanden en ten kantore van den notaris Van der Marck te
Grave, in goede harde gangbare gouden of zilveren nederlandSche
Spetiën op den vyfentwintigsten December dezes Jaars en zullen de pach-
ters welke op dien tyd of uiterlyk acht dagen daarna het door hen gepach-
te niet hebben voldaan boven hunne pachtpenningen verbeuren tien
cents overstaangeld op iederen Hulden onverminderd de regterlyke poscr
suiter tegen hen te entameren.
Artikel Zes.
De pachter zullen zich in het maayen reguleren nade deswegens
bestaande gebruiken, zonder dat aan de andere eigenaars of pachtersee
nige schade worde toegebragt op pena dat zoodanige pachters welke
bevonden zullen worden daartegen te hebben gehandeld niet alleen
gehouden zullen zyn de door hen toegebragte schade te vergoeden
maar daarenboven te betalen de summa van Tien Gulden ter
behoeve van de armen
Artikel Zeven
De pachters zullen op verbeurte van vyfentwintig Gelden geen vee
onder geen voorwendiel hoe ook genaamd op de door hen gepachte per
celen mogen doen, en zal deze boete ten voordeele der annen te Over-
asselt te verbeuren, dadelyk door de overtredende pachters, ten kan
tore vangemelden Notaris moeten worden betaald, zonder tegen
Zeggen hoegenaamd.
Zy zullen zich ook moeten onthouden om aan de boomen of reshout
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7128, Notarissen in Grave, 1648-1935, inventory number 241, Andries Joseph van der Marck, Minuutakten, 1841
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.