5
Overvloedige Kontanten wor=
den overladen, de Cournissementen, niet
ander dan met gemeen overleg, zullen
kunnen geschieden.
Art 4.
Partijen zullen de een zonder de ande„
ven geene mercantile opperatien, betrek-
king tot de associatie hebbende, Kun„
nen uitvoeren, en zal alzoo hunne tee-
kening van Briefjes, Wissel
brieven Cedullen, obligatien, En
dossementen, Koop en Verkoop en alle
andere Verbintenissen hoegenaamd van
beide zijde noodzakelijk zijn, ten einde
voor de Associatie verbindende wezen.
Ingeval nog thans tegenstrijdig met
deze bepaling zoude worden gehandeld
Zal het voordeel het gene blyken zal,
uit zoodanige Opperatien te Zijnge
boven, alleenlijk ten voordeele der
asfoccatie komen, terwijl dezelve
nimmer tot het dragen der nadelen
of Verliezen, zae kunnen gehouden zyn.—
Art 5.
Partijen zullen dien ten gevolge
Slechts
„
Slechts gezamenlijk het Branders
bedrijf uitoeffenen en wel zoodanig dat
de eene Geassocieerde getrouwelijk en met
de meeste exactidude aan de anderen zon=
der eenig achterhouden, zal mede delen
alle die kundigheden en observatien wel=
ke hij van Voorschreven bedrijf in de ne=
gotie daar aan Verbonden mogt hebben
of verkrijgen, ten einde door gezamen lijke
Arbeid en inspanning van gemeenschap
pelyke Krachten, dezelven wederzijdsch
belang voortestaan en zich voordeel te ver
schaffen, zoo als de geassocieerden ook
met gemeen overleg het noodig aantat
Werklieden en derzelve bezoldiging
zullen regelen en de aanstelling of
Wegzending gezamenlijk zullen Ver-
rigten.
Art 6.
De Boeken en Registers /: die
door beide Contracterende partyen zul
len worden gequoteerd en geparanteerd:/
Zullen door Geiden gedssocieerden en
dus Dubbeld worden gehouden als me
de het Kassa-boek; Zullende ieder
9
ge
30
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7128, Notarissen in Grave, 1648-1935, inventory number 217, Andries Joseph van der Marck, Minuutakten, Akten 65-105, 1823
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!