Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum

archieftoegang 7128, inventarisnummer 150, pagina 8

n.o 20 3
1813 — Notaris Muller
Voor Pieter Lodewyk Gandevant nout pierre Conis
Hulles Keyzerlijke Notaris resi, Muller notaire imperiale
de residance à grave Chef
derende te Grave, hoofdplaats
Lieu die Canton de le nom
van het Canton van die naam
arrondissement nimique depar
arrondissement Nymegen, Depac„
„tement des Bouches da rhin
temant der Rhinmonden, en
en en prosince des temoins
in tegenwoordigheid der nage„
Cy april nommé en Dous=
noemde en ondergetekende ge„
tuigen
signés.
Compareerden vrouwe Johan
Comparut Dame Jeanne
na van Dommelen, weduwe van
van Dommelen veuve de
wylen Johannes Bens, wonende
sen Jean Bens domicilie
te wanray Canton Bormeer
à wanray Conton de Bormeer
Dewelken bij deze tegenwoor„
qui par le present acte
dige acte heeft erkend wel en deug„ a reconnu D' etre probement
delyk schuldig te zijn, aan en
redevable à et an profit
ten behoeven van de Heer Jo„ de Montieur Zeeen van
hannes van den Hork parte den Hork particulier
culier wonende te S=t Hubert Can, demeurant a S Hubert
ton Grave, de Somme van Twee, Canton grave La Somme
duizend twee honderd drie en de deux Mille dewe Cent
dertig franc, of Een duizend Een trente trois francs ou
hondert Guldens Hollands by de Mil Cent florins argent
Comparante in Goude en zilvere D' Hollande reque par les
geldspecien, van den Heere fredi: Comparant en especis d’or
teur ter leen ontvangen, venun, en d'argent de Montieur le
tierende de Comparante mits Creancier en forme de pret
dien van alle exceptien welke te Comparant renoncent
de deugdelykheid dezes eenighents par le present à toutes
zoude mogen kunnen Contrarie exception qui pourroient
ren, belovende de Comparante Contrarier la probité du
Jaarlijks voor interest of Rente present en quelyne Mansere
te betalen vijf procent, waarvan promistant de paijer anne=
In