Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum

archieftoegang 7128, inventarisnummer 149, pagina 21

Ootager, et Frairies a
Vaques, et des Ternes laboura
bles quand les Champs tout Iaus
chaumes, vulgaerement te anse
Novembre de cette annee mit
quit cent et douse et
finissant aux memes Epoque
dans dannee mil huit cent
diehuit
Octavo Le Hermier aura pour
terrein entre la diqne et l'eau
vulgo dieitur voorland vingt et
deux Lopenses terres labourabli
savoir die lopentes dans le
Champ abantant derriere la
Massau Conce;
quotre Lopenjes derriere le
foit disant petit chateau
deux lopenses à cote des terre„
de Geaard Gerrits,
etensin deux Lopenses
derieve le Totager situe
taut prés de la Maiton
Nono. Le Fermier paijera
le vingtsing Decembre de
chagul annee entre les main
de Messieurs les Curateurs
pour loijer et fermage, de
la dite Maison et autres batime
avec le Votager et Proiries
ure somme de
Iaren, aanvang nemende
van huis, Schuur, Brandschap
Olij Molen, Bakhuis, Moeshof
en weilanden op paasschen, en
van de Bouwlanden Stoppel„
bloot van dezen Jare achtien
honderd en twaalf, en lendigen
gelyken tyden van achtien
honders achtien
8: Dat de pagter tot voorland
zal hebben, twee en twintig
Lopen Bouwland, als Tien lopen
in het veld: achter bij het in pays
nemende huis uitschietende,
vier lopen in het veld achter
de Schuur, vier lopen achter het
zogenaamde Slotje, twee lopen
neven het Land van Gradus Gerrits
en eindelijk twee Copen achter
den Moeshof bij het huis gelegen
9„ Dat de pagter voor huur of pags
van het voornoemde huis en
verdere Gebouwen met den Moe„
hof en Veilanden, Jaarlyks op
den Vyf en twintigste Decem
ber aan handen van Heeren
Curators zal betalen eene Som
quatre vingt Florius d’ hol„
lande et pour les Terres
labourables au meme terme
serr liare par lui Hermier
Seise mésures (actes Malders/
de Gaave dn Siegle, quatre
Mesures Sarrasin, et troi=
Menures de l'orge, tout bier
battu, vanne, et tamise
Comme aussi trois mille li„
vres de la paille paar Couvoir,
aiant voleur, jelan les prix
actuels, pour le Siegle à raisen
de dia florius, la Sarrasin
Cinq florius Cinq sous, et Cor
„ge Cinq floruus dix sons S
la Vaille a roison desept
florius les mille livoes avec
le dit loijer paur la Maisou
Votager et Vrairies toutenten
ble, eene somme anmelle
de deuxcent quotre vingt dia
huit floruus, die sous d’ hollande
anhien desixcent Cinq franco
quatrevingt seise Centimes.
pour l' Execution de tout cequi
vient d'etre stipulé, et en cas
de manquement de paijer, de
test
Fermiera Coblige personnelle
ment, et se rend respousable.
sout Comparn en suite Pierre
Tennissen: Agriculteur demen
rant à Staps N=o 5, et Arnold
mé van Tachtig Guldens Hollants
en voor de Bouwlanden ten
zelve tyd moeten leveren Zestien
Mulder Graafsche maas Rogge
Vier Molder Boekwert en drie
Mulder Garst, alles wel gedorst
gewand, en geheeft graan, als me
de Drie duizend Ponder Dek„
stroo, makende volgens de Actuë„
len prysen de Rogge ad tien Gul„
den, de Boekwees ad Vyf Gulden
vyf Stuyjvers, de Garst ad vyf
Gulden tien Stuyvers, en het Ario
ad zeven Gulden de Duytand Som
den, met de genoemde Pacho voor
de huizinge Moeshof en Weijlanden
te zamen Iaarlyks de som van
twee honderd acht en Negentig
Gulden tien Stuyvers Hollands
of Zes honderd Vijf franc zes en
Negentig Centimes„
Tot nakoming van welk een
en ander de pagter bij wanbe„
taling of vertraging van dien
zijn perzoon heeft aansprakelyk
gesteld.
Noch zyn gecompareert Peter
Tennissen Bouwman wonende
te Staps N=o 5, en Arnoldus