Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum

archieftoegang 7128, inventarisnummer 142, pagina 71

N:o 32
In ventaris
van de Naegilatene goederen
van Hendrika van Boekel, Weduwe
Van Wijlen Willom den Goeij„
de dato 29=e April
51213
1813
Comparnt divant moi Wynand Smits
N=o 33.
Compareerde Voor myn
Notarie, Jmperial resident a Grave,
Wesmend Sereits Geynttyken
Chitlien du Canton de Ce hom, Aron:
Notaris, binnen Grave hoofd
dissement de Nimegue, Depastement
JsCarts Vanr het Canten Van
des Bonches du Rhin et en presence des
dien Haam, Arrondissement
Quatre Tanoius Nommes ci Apres.
Wymegen, Departerrent van
Willem Valk, Hon marie, Cultira
Ahystwarden residerende
„teur dememunt a Elffhaeren, dite
ter precenten Waarde Voor na
op het Stnd, duur la Maison Litt:
Genoede Grtuigen, Willem
E. N=o 76, on Nous Notaire et temoin
Vulkz Synd ongehuwd, Lom
dlxe requite di Comparant nous som
bouwet Woonende te Esschaa
zen op het sand in het Huy
met transporte, le trouvant dans
Lett: E. N=o 76. Werwaards Wy Voornoemde
En Cuisie, Lissis Sest un Siège Bralude
Notaris en Getuigen, ten Voseelen van den
Neumome Jonissant de Sespuiljanch
Comparant Ous begeven hebben, vordende
interzeernelles Comme il prornt à
dinselven in de Geulen Eenigsrats Zicke
pous Notarre et temorns d’aprisson
lyk by het Veend Testend, dog syne Geest
discouss et raisonnement, te guelle
vermogens hebbende Soo als ons Notaris
en Getuigen uit syne Gespretken en ze dans sa prevoijance de la mort, es
Apres Ghoot Zecommander Jan Amea
Veneeringen bleek denwelken in het
voornteigt van den Dood, en na zyne Dien, afait et dicte a nous notarie
Zicl dan gede te hebben trombevolgen en presence des Susdit Temours, son
heeft gemaakt en opgegeven aan ons Testament et dirniere Volote, le
Nolaris in tegenwoordigheid van voor quel acte errit pas le Susdit no=
„melde getuigen syne Testament en beviltanre Wynand Smits de la ma
van uitersten Welke het welk de voor=„niere quiilacte dicter par le
nounde Notaris Wynand Smits Geschre: Testateur Comme Luit,
ver heeft, sodanig als het door hem Tes=
Acteen is opgegeven, en hier na volgd,
Ik wil dat myn Lechaam sael werden se pretends que ton Coops Sera
eed bearde besteed met eene ordentelyk in humer twee een Entoriement hon
Begraaffenisse hre mynen staat, en nete diapres ton clat et Condition
Ede diensten tw laaffenisse mened ziel et Gne ses Sopvices divin pout repos
in de gest kluut sullen worden gecale, de Mon Amer dan Gegliseici Sorante
bereedt, soo als onsgelyks kan mynen Celibres dapier men dat et Cou„
„tumer
Staat Gebruikelys is