Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum

archieftoegang 7128, inventarisnummer 142, pagina 27

„ dato als in t hoofd deses ver date comme en tete du
present
1s4ld
J: Fgn HH: E Verhoost
H: Verkorstn
IJ: B: V: D: Beogh, G. Wetlemse
J:W:D: Bergh G Willeuse
Dabbelaat J: C: Dobbelaar
1:
Kebabboa J: C: Fobbelaar
J
W Snitz
Gi
zitng
Ee foodd hui les neuf mars mil
Op heden den negenden maart
huit Cent treese, wuw heure
Achtien hondert dartien des
it dimi de zileve, te Porisiqné
Namiddags ten half twee Mureer
Wijnand Smits Notaris Jonse
heb ik my ondergeschrevene Hynan
rial, asseste et Contornctement en
Smits Kersertylen Notaris, my
les interesses mintinnes oete
met en benevens de in het hoofd
te die presente a la Maisen pre„
deses Gemelde Geinteresseerdens ge„
dit ti devons Continue buwen
=sisteer ten huysen voormeld, en
taire des Beens dopendam de
aldred voorzwaren met het In„
la Susdite Succession, lesguals
„ventmristeren der goederen tot den
noeide bvons 'trouves Commesteit
hier voormelden boedel Spectee
zeide, in deselve bevonden als volgt
dans G'autichambre Sutla Place,
Inde agterCamer op de Plaats.
deux tables uw bane, ompied a
twee Hfste Een: Bounk, en Was Voet, een
Cavoit ine eehelle, et quelque bagatelen
Leeden eenige zommeld vry
Sur ler Greneer Guelyne Eagesteller
op den Toldid, eenige Jommelderij
dens Liecuste
In de Stal
uw Sien it Guelquis begatelle
hen 2aag een eenige rommelderij
Sur EnFlace
op de Plaats.
uw Chandron de Couvretellaves, et pied deser
Een Copira Was Cetel een Gserepoot
deuxpot de Chambre dictim
en twee tiine Waterpotten
Sest een petet Chambre en hant
op een boven Kamatje
ren tonneuu prentures et quelque
Een leege ten, Schilderytjes, een einge
bagatelte
rommeldni
Pees een petit dito Chambre,
op een klein boven voorLamertje
un Corche twee n lit, oreiller, denx
Een Beddsloets, met een Bed, pen=
Couverturen sten drap
len, twee ditens, en een Laten
9
Een tfeltje, Kupstbl en
ten. Stoel
Eem Glas Gordijn, en een
roide,
Op een Agtst Lamertje
Jan Tedg Kleed hastes
Vier MoetenJ
Een Ledekantje met groene
guodijnen met een Bed„
twee perluwen drie wille
de Lers, en een paar lakens,
Eeen Biddeloets,
op de Soldit
Eeen Bed, Weuluw, en Ses Lussuus
twee bid gordijnen en een tuard,
hen mandje met eenig pswviverk
twee boode Rekkent
Een Tessengenstie en drie kapstokben
Agt duwe Stoeten
twaalf Kleerstokken, Een Ouwe
ijscre pet en een ouwe groote blik
K Lantaare,
op de Voorkamer
Twee trefels, eire tafel Ghed, en negen.
Schilderytjes,
Sis Hoelen en een Stilletje
Voor de Schoorsteen,
Iis deffsche borden, een Schoorsteenh lee
Sier rouyn Witte porcehiene 4opjes
in Schbtilties
dat ten bruyne dito schoteltjes en
Kopjes,
sel delfsche borden, ses bruine dito
Vif specgeltjes, waer onder een
met een Vergulde rant
3=e feciltet utt
tnpitit table porte manteau, et
uw Siege,
den riderux de Vitre, At han Verge
Sur un petet Cntechambre,
unpetit Armoire, vuide,
Quatre Sieges,
Een pitit Zedange twee des redenner verds
twee en Lit, deux Oreiller, trois cou„
vistuies de laie, et um paire de
d2aps.
tine conctie,
Sur le Grenier
den Lit, Oveille, et six Ouilloes,
deux ridenux, etc=a
den panies, twee quelque fer
deuxporte vaiselle,
un papitie et trois porte Manteaux
huit Pieges Viecler,
donze portie on Bou d' habits, uw Vieux
pots de Ced et in grande Vieux
Luntuire de fetblanc.
Su Pantichambre
deux Tublis, in drap de table
et heit peinturel
sox Sieges et um Chris=pircée
divant la Chemmée
sex risciettes de delft, et em tapit de
van la Chemiee
den dousame des tasse et Soucoupos
porcelaire in blamc
treise brune dito Soucorpisel
tasjes
sex assuttes de delft, sex bunne dito
Ceng mioirs, et uu tee n
Listedoré,