archieftoegang 7128, inventarisnummer 141, pagina 12
Transcriptie
de prexde GEerquesiteen le Sarblees des lienste de
vooert desegne ctert passartaerdeert Sebren
Coesentant le dit de Heuse loute inscripteon Sier
Ses beens emmen bla Se dessus detaelles, Comeran
Se als Saises Brets deses revenus Erhrnct ge
choes, decsarant Zevvoners Comm=a dl Eenende Expres
„Semant d foutes epspecis d’' Eppositions Contre cele
dejn Forme Evencens desocataires et Fermniers
des eits een en eetles
Coriseentant encore que ladite Aimuresbration, bi
alle besege Condenalle Jnsje Frorede, Sans an
tre Josnalete et Sengules Poet bevorn de le
Jacre Ootames ples Custere a G unventairen Ee
cesteement et Kilene La Vente des ErensHade
Oles te desjers Ceder.
d’out lasten Jnet, li et passee en Getude,
Geseerde Janveed Mille huit vent douze, en
plseisle de Jean Willems Journallees damen
rant a Graven et Jarques Beenen Casterateur
dimecirant a Edschaeren de preseert a Grave te
grdens F Sas Legens, 441 ont Haae Stveeses
dits Teurs te Heense, et Prrrot, et erons No„
trure, aspres laturDet Salerpritatiens Jaites
Doous tes deux langues,
=Denot
Meschier de Meuse
Jacobus Reinek
Jalams
1.10
W:Smits
Notaris
1800. douze
Onregt a Grave le quinje Janour
Vol. 1= o 69. R.o C. V. a G. Kruiscen Jans een deuim
Subv=t comp
Duijde
N=o 122:
145
1=n
stritten
1812
Exfract de Registre des declaratiens Piealable omx Venntes
de Menbles
N=o 59 De 15: Jansier 18129
Est Compara en Co Bysean Wynand amp; mits Hetare Impescal
dementant à Graver lognel à declase quele Seize dn Contant
aan hende aprés midiil procedera en le Commine de H: His„
bert annevente dee Meubles bestiauamp; Ef. a la Regnete de Piesse
solten et Macié Verboten Conpoints deenensants om dit Lien
Cedontila requisacte et a signé
Signé W: Smits. voor Copie Conforme
De Rreevens de L En degistrement
Ligne Luijdts
Ce Jonsd' hui Le Soize An Mais de Janvies Mil huit Contidonze
à an heuse do deleve il acte procecté, par mas Wynand Smits Notaris
Imperial Residant a Grade Chof Lien de Canton der dit nom, As„
rondissement de Nimoque Departement des Bonches de Rhin
en presence d’ Antoine Verstraaten Adjornt Maire de Mil At
Pierre Jans Caultiveteur Domenrent a H: Hubertu la Ven te
pulligue des menbles en f plasencheres, a lei reqnete de Pierver
Setten et Suivant Les Conditions Coapres énancees; Savoir:
Act: H
Lepagement secq fait in Argent de Hollande walué Chagh
Tfforin e den ƒ francs et trois Centimes en Asgent Monneye ee
France on de Hollande of op argent espece sounante dapres te
Cones Manjour d' hui. pagable immediatement dotont Cquilvant
moindre quettente Ions de Hollande et tout Ce quil vant trente
Ions At plus Seca payable à Lonze Novembre de Camnée Coprante
às L'elude du dit Notaire an Grave At F: L Adjudicataire one pane
pas an Jonr Ciedessus denommé il sera forie de paijer denx Ion pas
floren de plas A le prix des frais d' Excention en desser leptig ad„
Act: 2.
Jngi
Les Adjudicataires seront obligo de presenter den e Cantionnairer pst
ptictaire sufficantes an Contentement den Notaire et Demourant dan
Cot Arrondissement Lesquels ser antrosponsable pour La Somme enchere
de L Adjesdicataire Sonela renoneiction ane benefices de division A de
discussion, et Se Inbmittant à l'excention parate
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!