Transkripte durchsuchen » Brabant Historische Informationszentrum
Archivzugang 7048, Inventarnummer 91, Blatt 475

Zusammenfassung (auch ab der nächsten Seite)

Der Text ist eine Verkaufsliste aus einer niederländischen Nachlassversteigerung. Verschiedene Haushaltsgeräte und Möbel wurden an Einwohner der Orte Beugen, Oeffelt, Boxmeer und Rijkevoort verkauft. Die wichtigsten Käufer waren:

Zu den verkauften Gegenständen gehörten:

  • Küchengeräte wie Kaffee- und Teekannen
  • Besteck und Geschirr
  • Möbel wie Tische, Stühle und Schränke
  • Bettwäsche und Decken
  • Arbeitsgeräte wie Eimer und Schaufeln

Die Preise wurden in Gulden und Cents angegeben. Die teuersten Einzelstücke kosteten zwischen 70 und 95 Gulden. Die meisten Gegenstände wurden für 20 bis 50 Gulden verkauft.


Transkription

Vinschery von
der
goedoren

GAld
bak
senote
zaadkos
ren
Commert„
Emm
dito
6oor
por
Coffymol
Hekel
lantda
„0
Theekete
yzeren por
Gieter
Hegshau
yzerenpo
kockepas
zeelt
sond
Emmer
Hies
rechte
schop
vieke
H.d0
schu.
dito
zig
Maal
Ton
Broca.
iek
Gadde
kers
zen
Hardeste
Suyers
schup
bruwage
Aanduiding van de
koopers
Nalatenschappen
Hendrik Hegmand
Peter Janses
Dezelfde
Cornelis Hurkens
ntonia Bartens
Hermanus Goossene
Antvon Phunnissen
Hermanus Goossens
Gerardus Boumono
Bernardus Terburg
Ant Thunnissen
Bart van Dyk
Hendrik Claassen
Cornelis Boumani
Anteon Thunnissen
Bart van Dyk
Peter Jansse
ohannes de Bruys
Bartholomeus Heys te Beuger
Antoon Thunnessen
Hermanus Goosseno
Willem Hendrika
Antonia Barten
Cornelis Rooser
Peter Jansen
De weduwe Jan Hurkens te Oeffelt
Hendrina Ebber.
Jan van Et
Antoon Thunnissen
Elbert Tilleman
Reiier van Loos
Antoon Thunnissen
Bart van Dyk
Antoon Thunnissen
Gerardus Roelofs
Hermanus Goossen
Antonia Barten a Beuger„
Intan Thunnissen
Johannes Ermers a Oeffelt
Antvon Huinnessen
Hermanus Glossen
Cornelis Ebben klompmaaer te Buigen
6029en
an Jschims te Beuger
twe
een
twee
een
drie
Tran
Opbrengst
e
Guldens een een
vy
viftien
vy
vyf
vyf entwinti
vyf en vyftig
twintig
twintig
vyf en twintig
vy
zeventig
vyftien
veertig
vyf enzestig
tachtig
tachtig
vyf en zeventig
vyf en vyftig
vyftig
zeventig
vyf en veertig
twintig
vyfenzevent
vyf en veertig
vyf en veertig
vyf en dertig
zeventig
vyf en vyftig
dertig
zestig
vyf en zestig„
vyfent achtig,
vyfenzeventig
vyftig
vyftig
twintig
vyfenzevend
vyf en negentig
zestig
veertig
vyftig
vorters
20
2
Omschryveng
Aandindia
der
oopers
goederen
Ontenie Burter
spiegul
Doonys Wientjes a Oelfelt
watersten
in
Cornelis van de Mond a Burgen
en er
borden
uldensienta
Bart van Dyk te Bodmeer
Schotel
Antonia van den Heefe
05 lepels
Peter Junsen
15 dito
Cornelis de Best
05 zakk
Geroerd Roelof
05 Bord
van Gerardus Ebben
25
Ruthgerus Base a Oiffelt
55 kagche
Meertinus Gerriti a Burge
20 dito
van de voormelde Nalatenschapper
Jntonie Barter
20 lepels
Mertien Duyf
25 Borde
Dionys Wientjes a; Oeffelt
05 koffypor
an Henilriks & Beuge„
70 dito
Arnoldus van de Voort te Buige
15 dito
Bartholomius Heys te Beug
10 Emmer
Johannes vann Test
65 Zaatbak
Mathys Martens
80 Theegdu
Jan de Bersen
80 dito
Antonia van de Heuy
75 schotel
Willem Hendrika
55 sinkesse
Intoon Thunnissen te Rykevoort
50 rruryze
Martien Gerrit
70 tafel
Hermanus Goossens te Buige
115 troy
Peter Verdsdonk te Burgen
20 tafer
Hendrik van Melis te Rykevoort
75 kuschen
Huberdina van Kempen a Burg
45 Kast
Antoon Tillemans te Buige
45 kussen
Cornelis Bouman.
35 Kloo
Antoon Tillemand
10 kussen
Jan de Breser te Beugen
55 dit.
Dezelfde
30 Pertut
Derk Jansen te Rykwoort
60 Deken
Dezelfde
65 dito
Arnoldus Nielen amp; Burgen
85 Bea
Egbert van Daal aRykwoort
75 dito
Cornelis de Best a Oeffelt
50 dito
50
Jan de Bresser Burger
dito
20
De weduwe van Mil
stoelen
75
Cornelis de Besi
dito
95
Theodorus de Grut te Beuge
dito
en
6„ koebok Johannes Roelofs
voorken Johannes Meyerste Burge
40
50 koel Martien Kusters te Bormeer
25
30
van
60209 en
twe def beden en Bengen
Johannes Gruntjes te Boug
Onbrengst
3etroch
centen
Guldo
Transhoit
veertig

vyf en twintig
een
twie
vyfenveertig
en
zestig
viftig

11
vyftien
vyf
vyf
vyftig
drie
vyf en veertig
vyftie
7
een
een
vyftien
vyf en zeven
eer
twe
vyftig
dertig
dertig
vyf en veertig
vyftien
twintig
een
dertig

vyftig
vier
vyftig
en
vyftig
vier
veertie
dertig
een
dertig

tachtig
een
veertig
tiwu
negentig
drie
veertig
een
twintig
achttien
zes
710
vyf en twintig
zes
vyf entachtig
vyfenveertig
en
vyf
tien
yfentwintig
zes en twintig
vyftig
ioiters
Tn
1
5


1

en Cors
„negseene
28 25
40
1 23

2
1
45
60
50
15
13
50
43
13
03
15
75
en
15
30
30
45
15
20
30
4 50
1 50
4 50
14 00
1 30
31
80
40
40
40
1 20
an
18
6 do
6 „
6 20
15
45
103
10
20 25
50 „
204
30

Quelle Zitat

Brabant Historische Informationszentrum, Archivnummer 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, Inventar nummer 91, Johannes Josephus Verbunt, Minuutakten, 1852



Zur nächsten Seite (476)  Zur vorherigen Seite gehen (474) Neue Suche

Scan


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz (KI)

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/