er ma Christiaan Herman, Kuiper wonende te Cuyk
als in huwelyk hebbende Theddora Maria Peronixa
Driessen, halve zuster van de overledene Geertrus Driessen voornoemd
2=de Peter Johannes Reynder, terbergier, benevens Andrie Cornelix
Reynder, particulier, en beide te luyk woonachtig
3=t Daniel van der Doelen, Molenaar, wonende te Megen, nomine urorig
Johanna Helena Reynder,
tet„o Theodoru van Hout, brouwer wonende te Catwyk, kanton ware
als gehuwd met Maria Elisabeth Reynderg.- zynde voorschreve
Peter Johannex, Andrie Cornelis, Johanna Helena, en Maria Elijabor
Reinder, eenige kinderen en Erfgenamen, van wylen Theodora
Driessen, zuster van de overledene Geertruy Driessen evengonoemd,
in huwelyk by Theddorus Johannes Reynder verwekt ter andere zyde
de gezegde Comparanten; ter andere zyde, by het Caduseren, uit hoofde
van mulliteit in den form, en obscuriteit in de bewoordingen van
een testament door dikgenoemde Mejuffrouw Geertrui Driessen, laatst
weduwe van den Heere Hendrik van Cranenburg den tiende November
achttien honderd vijftien, voor den Heer Mathia van de voordt.
Notaris, residerende te Cuyk, gepasseerd, en te Roomeer den vierden augustus
achttien honderd negentien Geregistreerd, in kwaliteit van abintee
Erfgenamen der Successie van evengenoemde Mejuffouw Eeertruy
Driessen, teven optredende voor alle zodanige regten, als welken de
Heer Johannex Cornelix van der Wielen en Mejuffrouw Cecilia Elisabeth
van Cranenburg Echtelieden, wonende te luyk voornoemd; op laatst
zendende successie in der tyd hebben kunnen pretenderen
gevende de respective comparanten te kennen:
dat meergemelde Mejuffrouw Geertrui Driessen uit den boeden
en nalatenschap van wijlen haar laatste Eheman de Heer medigin
Doctar Hendrik van Cranenburg gedurende haar leven in togt
was bezittende aan Capitalen en ingekomen boekschulden Jalle
onderling genoegzaam bekend:/ de Somme van negen duizend een en
zeventig
9 K
Cito
zeventig Gulden, waar onder teven begrepen is de somme van
zeven duizend drie honderd drie en twintig Gulden vyf en tachentig
„lastts, geproflueerd uit de nalaterschap van vrouwe
Cicilia de Greef, weduwe Jacobus van Cranenburg, zynde
de moeder van gedachte medigina Doctor Hendrik van Cranenbur
mitsgaders eenige meubilaire Goederen en kwade boekschulde„
van al het welk de comparanten ter eenre in voormelde hare
kwaliteit de helft is competerende
dat Comparanten ter een en andere zyde by onderlinge schikken„
zyn overeengekomen, dat Comparanten ter eenre qualitate
predicta voor haar aandeel in voldoening zoude nemen
het geen hadr by deze word toebedeeld en zy by onderteekening
dezes is accepterende
Een onderhandsche obligatie ten lasten van Enges De Klein te Deursen
in dato dertiende September zeventien honderd tachentig groot
zese ƒ 1200,00
twaalf honderd Gulden
de daarop verloopen intressen tot den dag van het overlyden
51, 96
een en vyftig Gulden zennegentig Cents
een dito ten laste van Cornelix voss te overlangel, in dato
eerste Juny achttien honderd negentien groot dertien honderd Gulden 1300,00
9: 69.
intressen als voor negen Gulden negen en zestig Cents
de helfte van een onderhandsche obligatie de dato velp den zeven
en twintigsten february zeventien honderd drie en tachentig
ten lasten van Peter van de wiggelaar te Velp adzeghonderd
300.00
Gulden dur voor de helft drie honderd Gulden
6.11
intressen als voor zes Gulden Elf Cents
de helft van het te kort gekomene op een obligatie Contra
12,50
van der Velden te afferden, twaalf Gulden vijftig Cents
en in Comptante zestien honderd vyf en vyftig Gulden vyf en
1655,25
twintig Cents
4535,51
te samen vier duizend vyf honderd vyf en dertig Gulden een en vyftig Cents -
Bronvermelding
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 8, Philibert Joseph Wilhelmus van Odenhoven, Minuutakten, 1820
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.