41
1
2
3
4
5
8
„
10
11
12
13
14
15
11
1
18
10
tuijers
touw
dto
Vlegels
hamer en zaag
Snil en Kort
ton
Gaffels
Reeken
dito
handklenpel
Strooesel
tar vat
rek
Stoelen
hamer
Zeis en rgt
enn
heerigt
dito
Hergel
ladder
Raar
ton
borden
Schotels.
borden
Schotels
horden
Schotel
dugter
lepel
morterpot
theekchel
vrel
pot
Eene koe
Eene dito
Eene dito
40: 50
Een dito
35 25
Paard
no
4575
1 „
„
„
en
1
1
50
Gerard Beeken, vijftig Cents— -
Martinuus vanden Berg, zestig Cents
60
—
Peter fimerius twintig Cents - -
20
Peter van Els, vijf en dertig Cents
35
Martinus Velten, vijf en twintig Cents
—
25
Francis rozefo, dertig Cents —
— — -.
30
Muthijs de Kleine twt Cento
20
— -
—
Mathijs van Gosem, vijf en negentig Cents —
— — —„
95
Henricus Claassen, vijf en vijftig Cents—
53
„
Martinus van Mil, vijf enzestig Cents
„
61
Gerard Beker, vijf en twintig Cents —
25.
Jan Schraven, vijf en twintig Cents -
- —
25
Martinus van Mil, vijf endertig Cents
— —
35
Jacobus Remmen, twintig Cents.
20
Arnoldus Michiels, zeventig Cents
—
70
„
Henrinus Aben, vijftien Cents
15
— — „
Jacobus Gerrits, vijftig Cents
—
—„
50
Cerard Beken, eene gulden vijfen twinti
Cents
25
Bernard Nelissen, eene gulden dertig Cents
„
30
Jozef van Handel, vijftien. Cents
15
Gerard Beeken, eene gulden
—
„
enrims Jansen, veertig Cents
40
Peher Peeters, negentig Cents
—
10
Jogef Fransen, dertig Cents —
„
30
Cornelis Smits, vyf en dertig Cents
—
35
Ebbert Arts vijf en twintig Cents
25.
Cornelis Smits, vijf en dertig Cents
35
Ebbert Ants, vijf en twintig 20
25
„
Henricus Jansen, vijf ennegentig Cents
45
Willem Crommenakser, tachtig Cents —
81
„
Gerard Art vijf en veertig Cents
„
45
Peter verstalen, vijf en zestig Cents
—
65
Henricus Jansen, vijf en veertig Cents-
45
Arnoldus Gerrits, eene gulden—. —
——
1
Gerard Heurkens, vijf en zeventig Cents —
75
Henricus Jansen, negentig Cents —
90
Henricus van Sambeek; negen en zestig Gulden vijfen twintig Cents
60
25
Renier Reijnen, negen en veertig gulden —
—
Ermert Nelissen, veertig Gulden vijftig Cents-
40
50
Borgen Arnold Gijsbers en Martinus Ferhans,
Bertus Gewrts, vijfendertig Gulden vijf en twintig Cents
35
25
Borgen Martinus Jacobs en Johannes Minten
Arnoldus Arto, twintig gulden
20
— —
Borgen Ebbert Arts en Henricus Aber
Transport ƒ 233 40t
42
40
44
45
46
47
40
44
51
5.„
5.2
„
53
5:4
55
56
56
57
68
54
60
6
62
63.
64
65
61
67
168
69
70
71
72
12
Kar
Acte
41„
Ploe
hegd.
Wieshooms
Eegd
turschakken
Stroo
2:
Stroo
220
Wanmalen
75:
14
hakselbak
4 50
Snijbak
troo
ist
3 25
teep en Hilleer
Stapel
hoofdstelle
tigtriem
dito en halste
onderhaan
1
haam
Honnes
dito
koebakken
dito.
Soppot
tot
Rern
1.45
wasch suyp
2 24
cito
hout
Kast
9.
ƒ 1
Transportƒ
Henriuus Jansen, dertig. Gulden
denzelfden, elf gulden
Borg voor beide Kooper Michiel Jansen.
Johannes Hinten, acht gulden vijf en twintig Cents.
—
Arnoldus Michiels, tachtig Cents
Henrinus Jansen, vijf en dertig Cents
Johannes Arti, twintig Cents
Gerard Aben, tachtig Cents
—
Ambrosius Van den Heuvel, twee Gulden
Borgen Jan Thijssen en Dorus Thelen
Criest: van Melis, twee gulden twintig Cents.
Borgen Jan Arts en Frans Joseps —
Anhoon Janden, veertien gulden vijf enzeventig Cents
Borgen Jan Bouwmans en Jacobus Jansen.
denzelfde, vier gulden vijftig Cents
—
borgen als voor.
Henrieus Aben, zestig Cents
Heuricus Jansen, drie gulden
theodorus Willems, drie gulden vijf en twintig Cents
Borg Martinus Willems.
Hathijs de Kleinen, eene gulden twintig Cents
„
Johannes Arto, vijftien Cents.
4
Bart: Simons, eene gulden vijftien Cents
— — —
Jacobus Hubers, eene gulden Zeventig Cents.
„
Mathijs van Mil zestig Cents.
—
„
Henricus Martens, tien Cents
„
denzelfde, eene gulden twintig Cents
— —
Martinus Peeters, vijf en zestig Cents - - -
7
Jacobus Hubers, vijf enzestig Cents - - - -
4
Arnoldus Michiels, dertig Cents - - -
Peter van Els; vijftig Cents
Henriuis Jansen, vier gulden vijf en twintig Cents -
denzelfden, twee gulden vijf Cents- —
Renier vande Weij, eene gulden vyf en veertig Cent.
Borg Jan Van Hees.
Antonie Poelo, twee gulden wijk en twitig Cents
Borg Henricus Willem
Martinus van Mil, eene Gulden
—
Peter Pieters, eene gulden vijf Cents.
Bernardus Nelissen, negen gulden—
Borgen Johannes Hermans en heodorus vanden Heer
Tohaal drie honderd vier en veertig Gulden vijf
—
en dertig Cents
Borgstellin voor honderdzes en zeventig Gulden
vijftien Cents
„
4
1 „
231
30
11
8
„
4
1
2
1
1
9
344
176
1
2
„
14
4
„
3
i
1
40
25
80
35
20
80
20
75
50
60
25
20
15
15
70
60
10
20
65
65
30
50
25
93
45
25
05
35
15
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 71, August Frans Hendrik van de Mortel, Minuutakten, 1844
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!