Erp
en
Jeto 100
1
N=o 6. § 19
Heden den twintigsten January Achttien honderd twee
en veertig des namiddags ten zes ure, ten huize van Her„
manus Toebarti, te Groeningen, Gemeente vierluys beek.
Ten verzoeke en in tegenwoordigheid van 1:o Willem
Verhaart en 2=o Bertus Martens, beide bouwereden,
wonende te Groeningen voornoemd, de eerste in hoeda„
nigheid van voogd, de tweede in hoedanigheid van toe„
ziide voogd, over de minderjarige kinderen van de echte
lieden Johannes van Kempen en Elisabeth Janssen, beide
ovrreden, en genaamd a Anna Catharina. b. Mathys.
5 Petronella d Peter e Johanne en f Adrianus.
zal door my August Frans Hendrik van de
Mortel, Openbaar Notaris, residerende te Bormeer
hoofdplaats dee kantons van dien naam, Arrondissement
3 Hertogenbosen, Provincie Noord. Braband, als daar
toe gecommitteerd bi Tonnis der Arrondissementen
Rgtbank van 5 Rertogenoosen, de dato twintig De„
cember achttien honderd een en veertig, op de expedi
tie - welke aan deze minuut geannexeerd is en waar
van voorlezing in gedaan aan de alhier vergaderde me„
nigte - behoorlijk geregistreerd, in byzyn der nate.
melden getuigen worden overgegaan tot den open„
bareg provisionelen verkoop der hierna omschre
vene vasti goederen,
van de welke by verkoopers
geene bewugzen van eigendom of titele van aankomst
mitsgaders van hypothecaire Overschryving bestaan
of bekend zijn, en zulks op de navolgende voor
waarden:
Artiael 1. De iiet op heden plaats hebbende, zoo zal
de definitive toewyzing daarvan gehouden worden,
heden over veertien dagen, ter dezer ure en plaatse
Artikel 2. De verkoop geschiede by opbod en het stel„
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 69, August Frans Hendrik van de Mortel, Minuutakten, 1842
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!