Browse transcripts » Brabant Historical Information Centre
Transcription
Waarvan arte den Comparanten voorgelezen
Aldus gedaan en gepasseerd op heden binnen vierlings
beek, ten woonhuize van Verkooperesse den elfden
Ianuarij achttien honderd twee en veertig, in bijzyn
Van Jan Lovendaal, Gekwalificeerde van den ontvanger van
I. Ryks belasstuigen, wonende te Vierlingsbeek, en En„
Gelbert Prinx, tapper, wonende te Boumeer, getuigen,
hiertoe speciaal vertocht, die deze met Comparanten
en mij Notaris hebben geteekend.
J: Lammstan
Jaloba van Walrem
Paulen Philippar Rink E Trix
J: H: van Moock
36.
Avaande Hortelin
13.68 ƒ49.68
Geregistreerd zonder renvooi te Bormeer den Twaalfden January Acht
tienhonderd tweeen veertig, deel achttien fol vyf en dertig verso vak
Een. Ontvangen voor regt Zes en dertig Guldens metde opcenten
Negen Veertig Guldens achten zestig Cents De Ontvanger
Cilae sonzin
Aldus gedaan en gepasseerd op heden binnen vierlings
beek, ten woonhuize van Verkooperesse den elfden
Ianuarij achttien honderd twee en veertig, in bijzyn
Van Jan Lovendaal, Gekwalificeerde van den ontvanger van
I. Ryks belasstuigen, wonende te Vierlingsbeek, en En„
Gelbert Prinx, tapper, wonende te Boumeer, getuigen,
hiertoe speciaal vertocht, die deze met Comparanten
en mij Notaris hebben geteekend.
J: Lammstan
Jaloba van Walrem
Paulen Philippar Rink E Trix
J: H: van Moock
36.
Avaande Hortelin
13.68 ƒ49.68
Geregistreerd zonder renvooi te Bormeer den Twaalfden January Acht
tienhonderd tweeen veertig, deel achttien fol vyf en dertig verso vak
Een. Ontvangen voor regt Zes en dertig Guldens metde opcenten
Negen Veertig Guldens achten zestig Cents De Ontvanger
Cilae sonzin
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 69, August Frans Hendrik van de Mortel, Minuutakten, 1842
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.