56.
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
2.
3
4
Transport
86 10.
1
Hendrik Graat eene gulden vyftien cent
1. 15
Pouw van den Heeij Sestig cent
60.
1
Johan van de Rerg vifentestig cents
„
65
Martin sanees eene gulden
„
Johannes Boeters vyftig cent
50.
Martin Samet, eene gulden tien cents
1:
10.
Johan Raargmakers, vyftig cent
50.
Mathys van Issim eene gueven
„
Hendrik Peters tachtige cents
so
Iohannes Raarmakers: eene gulden veertig
cato
1
210.
Jacobus verkoenen vyftig cents
4
50:
Hendrik Reters negentig ent
—
90.
2=e Cana da s populieren.
eter estegen vier qulden vyf en zeventig Cents
— .
4:75
Johannes Gysbers, vier gulden vyf en twintig cents
4 25
Gerard kun drie gulden vyftig cent
—
3
5:0
Gerard Ebken: vier queden vyf en zeventig cents
4 75.
Borg gesteed voor ƒ 3.80.
113 45.
aldus gedaan en publiek verkocht op dato en ter
plaatse als in het hoofd dezes is vermeld an byzijn
aan Jan Hermans daglooner en Mathis dhee-
nen Scheenmaker, becae Honende te Bormier
getuigen hiertoe speciaal verzourt die der na
gedane voorleing met mij Notaris hebbe geteekend.
J Hermans
M deenear
AvandeHoctt
Geregistreerd te Bonmeer den Achttien Ianuary Acneien honderd Een
en veertig, deel
Zestien blaa honderd twee en tachtig Verso vak drie en Vuer
Ontvangen Voor ren van Verkoor Eene gulden dertig Centen en voor
borgtag twee en eene haer Een motrend met Acht en dertig Opcent
Eene gulden drie en tachtig Centen.
Regt
Van Verkoor ƒ1. 30
De Fring Ontvanger
borgtogs 92½
Jo deeoren
ƒ 1.32.4
380pcent
30.½
—
1.83
Eerste grosse dezes
uitgereikt aan
Eecateur aen
19 maart 1841.
N:o 3.
Voor mij August Fant Hendrik van de Mortel,
Openbaar Notaris, residerende te Bormeer, hoofdplaats des kan„
tout van dien naam, Arrondissament S Hectogeudosea, Provincie
Noord Braband, en voor de aan my bekenne en hiernage.
noemde getuigen Compareerde
—
Mathijs Jansen, linnenwever, wonende te
P: Anthonis, de welke bekende by deze wet en wettig
Schuldig te zyn aan en ten behoeve van Johannes Bies,
bouwman, mede wonende „ S:t aathonis alhier prosent
en accepterende.
De kapitall som van een honderd Gulden Nader
landseh courant die de Pabiteur bekent op heden uit
handen van den Crediteur ter leen ontvangen te hebben
en daarmede te vreden te zyn, belovende en zich ver„
bindende de voornoemde som te zullen voedoen
toedergeven heden dato dezes over een jaar met denen
breit van dien tegen vyf ten honderd; en ingeval gemelde
Som, met beweleiging van den crediteur, zyne erven of
regtverkrygenden langer onder den Debiteur mogt blyven
berusten belooft laatst gemelde, in het betaleg van den
interest tegen vijf teg honderd in het jaar te zullen klijk
Continueren, tot de dadelyke en geheele voldoening van
het voorschreven kapitaal, hetwelk inmiddels na verloof
van bovengemelden tijd ten allen tyde opeiseh, en lostaad zyn
zal drie maanden na waarschouwing
dece welke betalingen zullen moeten flaats hebben
in goed nederlandsch gangbaar geed, vrij aan handen en ten woon„
huize van den Crediteur, zijne erven of regtoerkrijgenuen, zonder
eenige korting hoegenaamd.
Tot rekerheid en waarborg van dien heeft de Debi
tenr speciaal verbonden en gehijpothekeerd, de navolgende
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 68, August Frans Hendrik van de Mortel, Minuutakten, 1841
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!