„schap toebehorende en voor geene
„ voegzame verdeeling vatbaar
„ te weten:
1=o Een huis en moeshof, groot drie
„ roeden negen en veertig ellen, kadas„
„ traal sectie C: N=o 45 en 46.
„2=o Een huis en moeshof, groot zeven
„ roeden acht en dertig ellen, sectie
„ B. N=o 263 en 264.
„ 3. Een perceel bouwland, groot
„ acht en twintig roeden sectie B.
„ N=o 271.
„ 4:o Een perceel bouwland groot
„ zeven en veertig roeden tachtig el
len sectie B N=o 275 &
„ 5 Een perceel nieuwenf, groot
„ negen en veertig roeden zeventig
„ ellen sectie C. N=o 438.
„ Waarvan akte in Brevet Ge„
„ daan en gepasseerd binnen Bor„
meer
ABLy
„ meer, ten kantore van mij Notaris
„ den vier en twintigsten April acht
„ tien honderd zeven en dertig
„in bijzijn van Jan Hermans,
„ dienstknecht en Engebbert Frin
„winkelier, beide te Bormeer
„ woonachtig, getuigen hiertoe
„ verzocht, die deze na gedane
„ voorlezing met de Comparan„
ten en mij Notaris hebben
„ geteekend.
„ (:geteekend:) W Ketelaar,
„ J. Ianzen, E: Frix, I. Her„
„mans en G van Crimpen.
„ Geregistreerd te Bonmeer den
„ vijf en twintigsten April achttien
„ honderd zeven & dertig, deel
„ dertien, folio acht en veertig
„ verso vak een en twee. Ontvan„
„gen voor regt tachtig cents, uitma
ten
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 43, Gijsbert Joseph van Crimpen, Minuutakten, 1837
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!