archive access 7048, inventory number 40, page 220
Transcription
3
4
6.
2
8
9.
10.
11.
12
13
14
15.
1e
17.
18.
19
20
21
4
Zeef.
Registratie van hunne kooper verschuldigd, benevens Zeven Cents 22.
en 23
die 24
zul
25
tien
26.
27
oue
28.
enve
29
voor
30
zijn
31
32
ocht: 32
„ 20. 34
30.
35.
10
36
40.
37.
75.
38.
35.
39
60.
40
10
41.
65.
42„
20
43.
20
44
45
05
4e
15
47.
25
48.
15
49
25
50
15
54
15
52
10
53
10.
54
Arnoldas Hendriks vyf en twintig Cents
„
25.
5„ 35
Transportere
Stoelen
pot
bak
Schilderij
Strijkijzer
Ourriezaad
ketel
Schotel
pot.
em.
flessen
borden
idem
ven
briet
broek.
Spiegelie
stoel.
pot.
zal
trog.
gavelr.
Sawer
houten
herseldak
hout.
laaden
eene koe.
beugel.
geit
hoebak
Stroo.
idem
Mein
5, 35
Transport
25.
„
Geurt liphout vyf en twintig Cents
15.
„
Mathys Teusen vyftien Cents
05..
Peter JanEen vijf Centi.
„
10.
Sibilla van de Laad tien Cents
„
Arnoldus Hendriks tien Cents
10
Piet usener eene gulden viftien Cents
1. 15.
1. 55.
Sibilla van de Laar eene gulden vijf en vyftig Cents.
Martinus van den Berg dertig Cente
„ 30
Arnoldus Zamero vyf Centen.
05.
—
„
dezelfde vyf cente
05
Peter Bekkers vyf Cente
05.
Willem Willem twintig Centen
20
20
dezelfde twintig Cents.
dezelfde twintig Cents
20
Marianus Lamert veertigg/ enten
—
40.
dezelfde vyftien Centz.
15
Tibella van de Laar vyftien Cents
15.
Jacobus Jansen tien Centen
10 „
„
Leonardus Cnto eene gulden tien Cents
1
10„
Jacobus Jansen vyf en twintig Cents
25.
„
Arnoldus Hendriks twee gulden tien Cents.
10
2
Peter Ttynzen tien Centi
10
Mathys Tenren tien Cents.
„
10
„
Willem ketelaar eene gulden vyf en vyftig Centi
1.55
Simon franhen Vyf Centi
05
„
Antooy geverts Zeventig Cents
„ „ 70
Willem van den Berg, dertig gulden
30 . „
Martinus Dammers vyf en vyftig Cents
—
„ 55.
Henricus Hendriks twee gulden zestig Cents
2.60.
Jacobus Jansen dertig Ceute
30
„
Willem kerstens vyftig Cente
„ „ 50.
1.
10
dezelfde eene gulden tien Cents
dezelfde eene gulden vyfsenti
1.05
Transportere ƒ 52„ 60
t
„
„
„
„
Bronvermelding
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 40, Gijsbert Joseph van Crimpen, Minuutakten, 1836
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using AI. With the help of AI, a summary can be made in contemporary Dutch.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.