Mangog
ƒ 1760
- . 2
46. aan Martinus Hendriks, particulier
Wanroy wegens geleend geld, eene som
50
Van Vyftig Guldens
hiervan wordt geen interest betaald
97. aan Antoon Wienen Smid te Wanroy,
15. —
wregens verdrende loor, Vijftien Guldens
78. de Kosten van dezen ueventaris belopen
14
Veertien Guldens
Totaris van het passeel achtien honderd negen
ƒ 1839 —
zyn
en dertig Guldens
2
notaren
Notarism — by het achiel is vergite
19. het Schuur te Velde is, bi naauwkeurige geneming
getauxeerd op twee honderd Guldens - ƒ 200 -„
100. de Contante Gelden in den boedel voor„
—„
10
handen, bedragen tien Guldens
dus by het achief te vagen nevenstaande
Som van Twee honderd en tien guldens ƒ 210 —
Wysers Verklaart invenhantent, dat het achief
van dezen ieventaris, by later tyd, moet worde
e ee
In Naam des Konings.
De Regtbank van Eersten Aanleg
Sec
ge„
Vermeerderd met het aandeel het geen dezen
Trokir„
boedel is aankomende in den boedel van Mar=
Le„
tinus Hendriks te Wanzen woonachtig, wirdende
epre„
zulks enkel alhier voor memorie genoteerd, ten
einde hiervan, na doode van genoemden Martinus
wonen„
Hendriks, bij Resepletoire acte, verantwoording
te worden gedaan
200
eindelyk verklaart inventarisant alles te hebben
de18
Opgegeven, wat tot dezen inventaris kan scharen
met Verklaring, dat, indien hij nader magt
En
bevinden ieks verzeken te hebben, zulks t zullen
aangeven waar des behoort
„te
tot Konrschrinn verkhaansheden is gevareerd van
Iin
tien tot een uur, das gedurende eene Vacatie.
1
Aldus deeze onverhans getloken te wanron
ten huize van inventansant heden den ahtiende
ende
April achtien honderd twee en dertig; in prezente
iemit
van den Heer Jan Frans van den Hennel, Burgen,
Her
meester en Willem Metten, Keldwragter beide
te Wanzog wanrachtig, getuigen hiertoe Speciaal
ZWfte
3
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 31, Gijsbert Joseph van Crimpen, Minuutakten, 1832
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!