Transportt ƒ 220 40
Henricus van Kessel te Mil, hemden, voor
60
1
een gulden zestig Cents, sell borg
Iohannes van der Burgt
Peter Wientjes, idem, voor een gulden veertig
40
1
Cents stell borg als voren.
90
Pillem Metten, idem, voor negentig Cents
„
Peter van den Broek, hoologe, voor zeven
50
7.
guldens viftig Cents, stelt borg Cornelis
Cornelissen en Johannes Ansems.
7
Peter Hartjes, kist, voor zeven guldens
„
35
dezelve, slypsteen, voor vijf en dertig Cents
„
Hermanus van Els, Stroo, voor zeven guldens
9
50
vyftig Cents, stelte horg Ian Verhofstad
Jan Tillemans, idem, voor zeven guldens vyf„
7
50
tig Cents, stelt borg Jan Verhofstad
Jan Centen, idem, voor drie guldens vif
55
3
en zeventig Cents, stell borg Henvicus
Venhuizen, en Johannes van der Burg
Theodarus Verstegen, te Mil, aardappelen
75
1
voor een gulden vyf en zeventig Cents, stelt
borg Ermert Aelissen te Mil
Peter Teynen, item, voor een gulden vyf
1 75
en zeventig Cents stell borg Johannes
Haltmeulen en Jan Centen
ƒ261. 40
Transport. ƒ 261. 40
Cornelis Reynen aurdappelen voor een gul„
20
1
den zeventig Cents stelt borg als voren
Peter Bens pik, voor negentig Cents
„
90
60
Willem Lamers, bak, voor zestig Cents
50
-„
Willem Hafmans, borden, voor vyftig Cents
Willem Ianssen te Sint Anthonis, kekel, voor
vyf guldens zeventig Cents
5
70
Martinus Cornelissen, pat, voor een gulden
tien Cents
1 10
Henricus Janssen, Stoel, voor vijf en zestig Cents
„ 65
„
Crstiaan Gerrits, kruiwagen, voor n gulden
1
1 „
Marten Weenen, kist, voor vyftig Cents
„ „ 50
Henricus Venhuizen, voor een gulden
vijf en veertig Cents
45
1
Paael Seynbugchel rok, voor vier gul„
25
dens vijf en twintig Cents, stelt borg
4
Mechiel van den Broekkant
Peter Bens, rak, voor een gulden dertig Cents
1
30
Martinus Cornelissen, broek, voor twee guldens
2:
„
stell korg Peter Bend.
Johannes van den Heuvel, vestje, Voor veertig Cents
„ 40
Henricus Verploegen, idem, voor een gulden tien Cents
„ 10
1
Matys venhuizen, broek voor zestig Cnts
„60
=
5 Blui
15
2,85
1
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 29, Gijsbert Joseph van Crimpen, Minuutakten, 1830
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!