archieftoegang 7048, inventarisnummer 1, pagina 45
Transcriptie
ƒ 110
ƒ15
o3
115
get
Engelleertus Leblane, Goud Smit en Corneliss
Muller, Schoenmaker, beide wonende te
Bormeer, als getuigen ten deze verzogt, dewelke
deze beneffens de Comparanten en mij Notaris
hebben ondertekend, uitgezonderd de vrouw van
den verkoper, dewelke verklaard heeft niet te
Kunnen schrijven nog tekenen en zulks na
gedane voorlezing op dato als boven
H Janser
H: Sinirinen
AV D Huwvel
—
A: E: C Blane
C: muller
Geenregistreerd te Boemeer den Zeventiende augustus
—
1814 f=o 175 V=o C=o 9 en navolgende ontvangen voor
Verkoop. Ses en Zeventig franken Constitutie van
de twee Renten een frank twintig Centienen en
voor ses en twintigste Verheging twintig franken
en acht Centemen:/
Ayk
1 8
21
Am
Op heden den zestiende Augustus een duizend
agt honderd en veertien, hebben wij Hubert Jo„
„han Schirmer, openbaar Notaris van het Canton
Bopmeer, kwartier van Nijmegen Provincie Gelder„
land, resideerende te Boxmeer en in presentie
van de nagenoemde getuigen ons vervoegd ten
huize van den Heere Lodewyk Wiedeman, ge„
„pensionneerd Kapitein, wonende te Sambeek
Canton en Provincie voornoemd, dewelke wij
zeer zwak van Lighaam, edoch zyne zinnen
en verstand volkomen magtig hebben bevon„
„den, te kennen gevende genegen te zyn over zijne
na te latene goederen te disponeeren, mits dien
te revoceeren alle voorgaande testamenten Co„
„
duillen en andere actens van uitterste wille
door hem voor dato dezes gepasseerd, niet willene
dat dezelve eenig effect sorteeren zullen in
rechten of daarbuiten. — En als nu op nieuw
6disponeerende, verklaard den testateur te
maken aan zijne huisvrouw Johanna
Nicolia Cambiaso, het vrugtgebruik van
alle zine na te latene gerede en ongerede
goederen en zulks haar leven lang gedurende
Wijders verklaard den testateur mits deze
aen
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventarisnummer 1, Hubertus Johannes Schirmer, Minuutakten, 1814
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!