Browse transcripts » Brabant Historical Information Centre
archive access 7048, inventory number 1, page 4



Transcription

is ontvangen, waarvoor denzelven mits
deze quitteerd.
3„ De tweede Comparant verkind zich om
boven de voormelde Somme in art: 2
vermeld aan zyn Ramplassant te
zullen betalen twee honderd Guldens
Hollands, zodra denzelven een bewys
vertoond, waardoer den tweede Comparant
vry is voor verdere oproeping van
voormelde Landmilitie
4=o De in vorigen artikel vermelde Somme
van twee honderd Guldens, zullen in
„tusschen verrenten vijf percente te
„rekenen van dato dezes, en Continueeren
tot de volle aflossing toe; doch in dien
het onverhoopt mogte gekeuren dat
de eerste Comparant kwame te overlijden
voor en aleer hij die somme van twee
„honderd Guldens en art 3 vermeld
hadde ontvangen, als dan zal als
eenige Erfgenaam zyne moeder Petronel
„ la Peters dezelve genieten of wel indden
ƒ 34

dezelve niet meer in leven ware, hare
wettige Erfgenamen.
Aldus gedaan en gepasseerd ten Huize
van deij Notaris voornoemd en presentie
van Antoon Joseph Hoeten, wyn Koper
en Michiel Broekhuizen, vermer, beide
wonende te Boxmeer, dewelke na voor
lezing met de Comparanten en my Notaris
deze hebben getekend op dato als bo„
ven Uitgezonderd de Eerste Comparant
die verklaard heeft niet te kunnen
schrijven nag tekenen
1
A:J Hatten
M: van broeckhuysen
Gerardus Deraks
H: Schirmen Not:
Geenregistreerd te Boxmeer den 30 April 1814 F=o 157
R=o Afdeeling 9 en 157 V=o Afdeelings
ontvangen Elfs franken 3f Centimes Zesen twintigste
Verhooging er in begreepen.
Heme

Source citation

Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 1, Hubertus Johannes Schirmer, Minuutakten, 1814



Go to the next page (5)  Go to the previous page (3) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/