Browse transcripts » Brabant Historical Information Centre

archive access 7048, inventory number 103, page 421

Provide a summary of this transcription

Transcription

„
„
1861:
N=o 210
Heden den Negenden September
Enf.
achttien honderd een en zestig.
Compareerde voor mij Johannes Josephus
Verbunt, Notaris in het Arrondissement
'S Hertogenbasch, residerende te Boxmeer, in
tegenwoordigheid vande natenoimen ge
tuigen.
Mejufvrouw Maria Elisabeth Anma
Peters, grondeigenares buiten beroep, wonende
te Boxmeer en zijnde aan mij bekend.
Die aan mmy Notaris zakelijk heeft
opgegeven haren uitersten wil, welken ik
heb in geschrift gebragt zoo als denzelve
zakelyk aan my, door de Comparante
Testatrice is opgegeven en hier volgt.
„ Ik legateer aan elk der kinderen aan
„wylen myne zuster vrouwe Catharina
„ Maria Anna Peters, gesproten uit haar
„ huwelyk met mede wijlen den Heer Ferdinand
„ Eduard Eick en aan elk der kinderen
op den vier entwin
van mijnen broeder den Heer Antonius
tigsten schriffrige
dezn bladzyde
Johannes Thilibertus Peters, voor af in
achter het woord
buiten aandeel de som van een duizend
gulden, by te voegen
gulden . 5-
'T Ik verlangden
Ik benoem en stel tot mijne eenige en
de bolerstingen wel
ke wegens devoor
al geheele erfgenamen, te weten:
gemelde legaten
Mijm zuster Vrouwe Anna Franciscue
ten behoeve vanden
Jacoba Peters, Weduwe van den Heer
staat zullen zijn
Christianus Stephanus Rijke voor eén vijfde
verschuldigd, door
mine natenaynen
Mijnen broeder den Heer Hendricus
„
erfgenamen uit
Wilhelmus Antonius Peters voor een vijfde
„
myne nalatensche
Mijnen broeder den Heer Antonius Johannes
zullen worden
opdragen in
„ Thilibertus Peters, voor één vijfde.
voldaan.
„ Mijnen broeder den Heer Josephus Johannes
ME.
„ Baptist Peters, voor éen vijfde. en
vduw
De kinderen mijner overledene zuster gezegde
„
E F.
„ Vrouwe Catharina Maria Anna Peters, gezamin
J
lijk
ee
obut 30 Aug. 1865.