archieftoegang 1972, inventarisnummer 10, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Rep:. 1180 1061 Copij pollationne D 20 N„o 18. Ontvangen voor Zegel Negen en Zes„ tig Cents, met de verhoogingen. Haarlem den Negen en twintigsten January 1851 / geteekend/ Crommelin. Compareerde voor ons Karel LitzlKirchner openbar Notaris, residerende te Regensburg Ratisbon ./. in Beijeren, in tegenwoordigheid van natenoemen en mede ondergeteekende getuigen de Jonkvrouw Charlotte Maria Jacqueline van Bonstetten, dewelke verklaarde by deze te Constitueeren en magtig te maken de Heere C. H: van Ogten en Comp: tes Gravenhage, spettaal, om voor en in naam van mij ondergetee „kende te Ontvangen en over te nemen daar zulks zal behooren, zoodanig aandeel, hetwelk mij is Competeerende in de Erfelyke renten van tach tig Duizend/ ƒ80,000/ en twintig Duizend/ ƒ 20 000 Guldens door wylen de Prinsen Frederik Hen„ drik en Willem den tweeden by derselven tes „tamentaire dispositien in datis Anno 1644 en 1648 aan den Descendenten van Nassau en Zuylenstein gelegateerd, in myne naam daarvoor te kwitteeren en dien angaaende alle de noodig en vereischt wordende Akten te teekenen in te passeeren, en in het generaal ter zake voorschre„ ve alles verder en meerder te doen, en te verrigten dat eenigzins vereischt zoude kunnen worden en ik ondergeteekende present zijnde zelven zouden kunnen en moeten doen, alles onder belofte van Approbatie en ratificatie als naar de Wet Zynde voorschreve procuratie in tegenwoordigheid van ons Notaris getuigen door de Comparanten mandataris ten blyk van echtheid onderteekend. Gedaan en gepasseerd binnen Regensburg, van den ondergeteekenden Notaris op heden den Vijfde Januarij des Jaars Een Duizend Acht honderd een en vijftig in tegenwoordigheid van Karel Bloest, Doctor en Emanuel Hansel, Raad woonende te Negensburg, hiertoe versocht, die na duidelyke voorlezing met Comparanten en den Notaris hebben onderteekend / geteekend Charlotte Marie Jacqueline van Bonstelt en D„r med: Carl Bloest, Emanuel Hansel Raat verzocht getuige. - /geteekend/ Carl litze„ Kirchner Konigl: offentl: Notar: Die aechtheit der vorstchenden Notariats tertiging und der voraasgehenden ubrigen Een terschriften wird hiemit amtlich be„
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.