archieftoegang 1972, inventarisnummer 200, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De comparanten gaven tekennen dat Jan Hartog en Adriana Maria Zusten ouwer en achttien honderd twee en twintig zyn gehuwd, zonder huwelyks voorwaarden. dat Jan Hartog den eersten December, achttienhonderd tweeenvyftig te Haarlem is overleden dat hy heeft nagelaten zeven kinsteren de genoemden Ber nardus - Pieter Joachem - Jan - Christiaan -Adrianaela ria en Jacobus Hartog ende sedert overledene Annailla ria Hartog, allengeboren uit bedoeld zyn huwelyk- dat hy zyne echtgenoot had benoemd tot erfgename voor zooveel de wet toelaat, by testament den eenen twintigdten September achttien honderd veertig voor den Notaris Pre drik Franke te Amsterdam verleden dat de gemeenschappelyke boedel van hem en zyne echtgenoot is beschreven blykens procesverbaal geformeerd, door my No taris in dato een Ffebruari achttienhonderd drie envyftig doch daarvan geen scheiding heeft plaatsgekoch en zyne weduwe in het bezit den daartoe behoorende goederen is gebleven, dat de weduwe en erfgenamen van Jan Hartog in de maand elker achttienhonderd drie enzestig aan Chris tiaan Hartog hebben verleend het regt en vermagen om het tot den gemeenschappelyken boedel van Jan Hartog en diens echtgenoot en de nalatenschap van eerstgenoemden behoorend Huisenerf aande Jamstraat te Haarlem, kudaster sectie C ro 742 voor vier duizend vyfhonderd gulden inkoop aan te nemen - blykens onderhandsche akte die is gere gitreerd, blykens de kwitantie derregitratie leidende hiere gitreerd te Haarlem den Een en twintigsten December 1800 en tachtig deel 82 folio 1 vo vak 8 Houdendel een blad en geen renvooi Ontvangen voor recht ƒ- 80 en voor zop centen ƒ 30½ samen Een gulden tieneneen halve cent De Ontvanger Upameger, en aan deze akte is vastgeheekt dat Anna Maria Haartog is gehuwd geweest met Peeker Deylins, den vien en twintigsten Januari achttien honderd drie enzeventig te Haarlem is overleden zonder interste wilsbeschikkingen te hebben gemaakt en heeft nagelaten vyf kinderen Jan-Adriana Maria- Pieter Jacobus- Jacobus en Sara Margaretha Deylius dat Anna Maria Hartog en Pieter Deylins metelka„ der waren gehuwd zouden huwelyks voorwaarden te heb bengemaakt dat Sara Margaretha Deylins na hare moeder en den ouderdom van zes jaren is overleden dat Pieter Deulius na het overlyden zyner echtgenoot niet heeft voldaan aan de voorschriften van de artikelen 182 en 423 van het Burgerlyk Wetboek en is herkouwd zonder te hebben opgevolgd het voorschrift van artikel 407 van het Burgerlyk Wetboek dat Mejufvrouw Adriana Maria Zustenouwen we duwe Jan Hartog gewoond heeft en den zes en twin tigsten September achttien honderd tachtig is overleden te Haarlem dat zy geen uiterste wils beschikkingen heeft gemaakt Gd dat uit kracht der wet hare erfgenamen zyn, hare zes kinderen, ieder voor een zevende gedeelte en hare vierklein kinderen Deylens ieder voor een achtentwintigste gedeel te harer nalatenschap dat zy was gebleven in het bezit derroerende goederen behoorende tot den gemeenschappelyken boedel van haar en wylen haren echtgenoot dat na haar overlyden de boedel is beschreven blykens pri cer verbaal geformeerd door mij Notaris in dato zes Ce tober achttien honderd tachtig dat zy comparanten nuwenschen ooer tegaan tot scheiding en verdeeling van den gemeenschappelyken boedel vanwyle de echtelieden Jan Hartog en Adriana Maria Zuitenouwer en van beiden nalatenschappen dat omdaartoe tekunnen overgaan het noodig zal zyn en zy comparanten, ook zouden wenschen het tot den gemeenschappelyken boedel behoorend perceel te verkoopen dat zy als daartoe ingevolge de vooraangehaalde onderhandsche acte verpligt aan den mededeel gereg tigde Christiaan Hartog hebben afgevraagd of hy van het hem toegekende regtzal gebruik maken dat Christiaan Hartog, daarop heeft tekennen ge geven van dat regt te willen gebruik maken dat zy comparanten dan ook by deze dat vastgoed aam hem willen overdragen dat blykens de uventaris na het overlijden van Jan Hartog opgemaakt, de boedel bestond uit
— tcheef Inboedel terwaarde van drie honderd negen gul den vyftig cent 389 50 Paarden rytuigen, tuigen, stalgereedschap terwaarde van Eenduizend vyfhonderd dertig gulden 1530. tereed geld twintig gulden- 20. Het huis enerf aan de Jaarstraat te Haarlem kadaster sectie Cno 742 groot tweearen twintig centiaren, waarvan der waarde ingevolge de voor bedoelde akte moet worden gesteld op vier den zend vyf honderd, gulden 4500. Vordering ten laste Meerenberg, groot negen endertig gulden 39 Vordering ten laste Serné groot achttien gulden 18. tezamen zesduizend vierhonderd zestien gulden vyftig cent 1.6416.50 Passiet Het verschuldigde aan verschillende personen zeshon derd acht gulden eenenvyftig cent ƒ ƒ608. 51 aan den Heer Gilly te Amsterdam voorgeleend geld, krachtens akte van schuldbekentenis en hypotheek den dertienden October achttienhon derd twee en veertig voorden Notaris Hout man te Amsterdam verleden, drie duizend gulden ƒ 3000.— transporteer ƒ 3000 — ƒ 608.51
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.