archieftoegang 1972, inventarisnummer 158, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
’t Ik legateer aan myne echtgenoote Eli„ sabeth van der voort, ge „durende haar leven, het regt van gebrui en bewe„ ning van tel door ons bewoonde huis en de Groote Houlstraat nu men 151 te Haarlem en betrrchtgebruk van de dooren ten dage van myn overlyden aan woezigen inboedel. kleze bevoeging van vier en veertig woor den en drie Cyffers goedgekeurd C. P.W Am C. JP: dit hem of hen, die het legaat hebben aangenomen. De opgaat van dezen uitersten wil door den testateur, aan mij Notaris buiten de tegenwoordigheid der getuigen gedaan en het opstel door mij Notaris gereedgemaakt zijnde, heeft de testateur, alvorens de voorlezing daarvan is ge schied, zijn wil nader zakelijk, in tegenwoordig heid der getuigen aan mij Notaris opgegeven, daar na is deze uiterste wil, door mij Notaris, aan den testateur voorgelezen en na die voorlezing is door mij Notaris, aan den testateur afgevraagd of het voorgelezene zijnen uitersten wil bevat, waarop door hem toestemmend is geantwoord; welke voorlezing, afvraging en antwoord, alle in tegen„ woordigheid der getuigen zyn gedaan. Waarvan Acte Gedaan en verleden te Haarlem, ten kantore van mij Notaris in tegenwoordigheid van de Heeren Martinus Nicolaas Beets, Candident. Notaris, wonende te Schoten en Carel Joseph Bahle, kantoorbediende, wonende te Haarlem als getuigen. En heeft de testateur, met de getui„ „gen en mij Notaris, deze, onder mij Notaris in bewa„ „ring geblevene Minute, onmiddelijk na voorlezing onderteekend C. P. Westerveld JBBleh C. Bahle
L Boon Notaris oargieteerd te Haarlem, den Elf den Maart „o 1800 treeen wt
dee 14, folio 177, vak 2. Hondende ee vijf genvooi Onwangen voor recht ƒ2.40 on v 3 opcenten ƒ 91½ ammen Drie gulden een en dertig en: At Cormar ac Van slooten ƒ 3.35
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 158, Booy, Chrétien Jean Gérard de, 1857-1889, Akten, 1881; nrs. 9592-9810
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.