archieftoegang 1972, inventarisnummer 236, pagina 18
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
4 1e Aan den Comparant Cornelis Johannes Peters uit krachte van der Erflaatster gemeld testament de helft à vier duizend acht honderd zeven en veertig Gulden vier en tachtig Cents. 21847 En aan den minderjarigen Hermanus Johannes Peters de wederhelft a vier duizend acht honderd zeven en veertig Gulden vier en tachtig Cents. 4845 Bedragende te zamender Erflaatster nalatenschap af 0 Dan nog hel ik notaris de voogd der minderjarigen on„ merkzaam gemaakt op het bepaalde bij artikel 449 84 84
Aan den Edele Echtbaren Heer Kantonregter te Haarlem. Geeft met verschuldigden eerbied te kennen Coornelis Johannes Peters, stalhouder te Haarlem, zoo voor zich zelve als in hoedanigheid van vader en wettigen voogd overzijn minderja rig kind Hermanus Johannes Peters. Nicolaas Gerardus Bleekendaal, wagenmaker te Haarlem, in hoedanigheid van toezienden voogd, over den hierboven genoemden minderjarigen Hermanus Johannes Peters, als zoodanig be„ noemden beëedigd door den Heer Kantonregter van het Kantor Haarlem, blijkens Procesverbaal van den vier en twintigsten April achttien honderd Zes en zestig, geregistreerd. Zijnde de Rekwestrant Cornelis Johannes Peters, onder de tegen„ woordige wetgeving, zonder huwelijksche voorwaarden gemaakt te hebben, gehuwd met nu wijlen mijne Echtgenoote Aolida Sebil, die den negenden October achttien honderd drie en vijftig, te Haarlem is komen te overlijden, tot hare erfgenamen nalatende mij Ondergeteekende, voor het beschikbare gedeelte hair nalaten Schap, uit krachte van haar testament, den vier en twintigsten Ju„ nij achttien honderd acht en veertig, verleden ten overstaan van den notaris Mr. Cornelis Gerlings Junior, in tegenwoordig„ heid van getuigen te Haarlem, geregistreerd, en van het onbe„ Schikbare gedeelte daarvan uit krachte derwet, haar eenig met mij eerste Rekwestrant, in huwelijk verwekt, nog min„ derjarig kind, Hermanus Johannes Petus Dat zoo van de gemeenschap van goederen, bestaan hebbende tus„ Schen mij eersten Rekwistrant, en nu wijlen Alida Sebil, als var de nalatenschap van laatstgenoemde, eene behoorlijke boedelbeschrij„ ving is opgemaakt, waarbij de daaraan onderworpene roerende ge deren, door twee daartoe ingevolge artikel 448 van het Burger, lijk wetboek benoemde deskundigen, door den toenmaligen toe„ Zienden voogd van den minderjarige Hendrikus Ioannes Sebil, aannemer van publieke werken te Haarlem, en na behoor„ lijk beëedigd te zijn, zijn gewaardeerd, alles blijkens daarvan door en ten overstaan van den notaris Mr. Henricus Adrianus Franciscus Damiel van Meeuwen, in tegenwoordigheid van ge„ tuigen te Haarlem, opgemaakt Probesverbaalvan boedelbeschrij ring, in dato den veertienden Januarij achttien honderd vier en vijftig, geregistreerd. Dat het noodig is om de boedel tot effenheiden liquiditeit te brengen en de Schulden te betalen, de roerende goederen, tot dezen boedel en nalatenschap behoorende te verkoopen Dat uit hoofde een minderjarige bij de boedel belang heeft, de verkoop in het openbaar moet geschieden, doch dat de Rekwistanten, zer voor zich zelve als in hoedanigheid voormeld, het van hun belang achten, en dus beide erin toestemmen, dat de verkoop onder de hand
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 236, Meeuwen, Henricus Adrianus Franciscus Daniël, 1852-1869/1870, Akten, 1867; nrs. 7518-7765
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.