Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
660
661
662
663
664
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
177
680
716
717
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
2
3
576
73/8
30
11
12
13
14
1
16
17
18
10
to
21
22
23
24
25.
Aard der Goederen
trap
dap
trap
temelnesbal
dito
stoven
tafelbak
Lubbe
dito
bak
vleegikart
enligpotten
eito
dito
aarderank
enlike pattee
schragen
dito
dito
staalen
tafel
plank
vlaggestal
driegetakken
dito
Wuarnmand
veertaffer
dit
turtmand
dito
dito
kist
dito
dito
dito
lampetkan
Zurine
naronen
Schotels
notten en dito
naatje
servus
kitels
pat
melkkan
patten
vormen
lerie
Leevees
simeus
kopps
PLigan
dito
dito
Alaion
Spoetkam
schaaltp
bloembad
blacmbrke
Soopers
Spaan
Sarlet
farlet
konyn
Vorstuir
oludam
donyn
de konen
Aonstuis
Nai
konpp
Hetinta
Smit
Velde
Coet
mot
Sarlet
deref
dulke
Hendrik
Broekmegen
Sarlet
Randae
Palt
Hendrike
danyn
oudeals
Glan
Honin
Meiland
kaning
noet
Sacte
kuiker
Hulseler
Smit
drielft
Saclis
Smit
Bruins
Sarlet
dezelf
haileme
Sarlet
kunnels
aatot
Cartan
AKong
Sarlet
delft
drelf
kinwalf
fSmet
Of lmit
Harrit
Sactet
sartet
dikonme
Sarti
Letters
Koopprijzen en
centen
guldens
.
Per Frans
roit.
„
nier
vyf en twintig
dn
twee
vyftig
een
veertig
sien
een
negentig
eee
vinter
een
vyftig
Zestig
een
„
achtier
twee
lachtien
een
negentig„
een
tyftig
een
tien
„
twee
Zeventig
—
negentig
twee
tachtig
een
vecutie
een
dector
een
Zestig
een
negenti
een:
tien
„
neester
een
een
wyfer
„
ventir
„
nintg
tachter
vyftig
Eene
nyfba
_
een
zestig
een
een
„
„
Zestig
sestig
Zestig
enn
Zestig
„
Zeventig
tachter
niiter
. „
en
vyftig.
—
een
vyftig
eestgg
eystig
drie en twintig
een en tachtig
ayfezwvent
acht
tien
—
Zeventi
lasten
tien
een
tachten
Zeventig
een
„
uyfters
een
Zeventig
vyftig
„
Teyfty
negen
transportere. ƒ
„
„
1
in Eijfers
ƒ
2480
1/3 25
2
5
40
10
90
2
40
50
1
1.60
80
2 80
1
90
50
110
270
90
280
1 40
1 30
160
190
110
40
1
50
40
40
80
50.
60
50
160
60
30
60
60
70
80
40
50
50
30
50
2
81
75
I
1
„n
70
83
180
1
70
1
50
70
50
9
50
218.80
661
662
663
664
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
177
680
716
717
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
2
3
576
73/8
30
11
12
13
14
1
16
17
18
10
to
21
22
23
24
25.
Aard der Goederen
trap
dap
trap
temelnesbal
dito
stoven
tafelbak
Lubbe
dito
bak
vleegikart
enligpotten
eito
dito
aarderank
enlike pattee
schragen
dito
dito
staalen
tafel
plank
vlaggestal
driegetakken
dito
Wuarnmand
veertaffer
dit
turtmand
dito
dito
kist
dito
dito
dito
lampetkan
Zurine
naronen
Schotels
notten en dito
naatje
servus
kitels
pat
melkkan
patten
vormen
lerie
Leevees
simeus
kopps
PLigan
dito
dito
Alaion
Spoetkam
schaaltp
bloembad
blacmbrke
Soopers
Spaan
Sarlet
farlet
konyn
Vorstuir
oludam
donyn
de konen
Aonstuis
Nai
konpp
Hetinta
Smit
Velde
Coet
mot
Sarlet
deref
dulke
Hendrik
Broekmegen
Sarlet
Randae
Palt
Hendrike
danyn
oudeals
Glan
Honin
Meiland
kaning
noet
Sacte
kuiker
Hulseler
Smit
drielft
Saclis
Smit
Bruins
Sarlet
dezelf
haileme
Sarlet
kunnels
aatot
Cartan
AKong
Sarlet
delft
drelf
kinwalf
fSmet
Of lmit
Harrit
Sactet
sartet
dikonme
Sarti
Letters
Koopprijzen en
centen
guldens
.
Per Frans
roit.
„
nier
vyf en twintig
dn
twee
vyftig
een
veertig
sien
een
negentig
eee
vinter
een
vyftig
Zestig
een
„
achtier
twee
lachtien
een
negentig„
een
tyftig
een
tien
„
twee
Zeventig
—
negentig
twee
tachtig
een
vecutie
een
dector
een
Zestig
een
negenti
een:
tien
„
neester
een
een
wyfer
„
ventir
„
nintg
tachter
vyftig
Eene
nyfba
_
een
zestig
een
een
„
„
Zestig
sestig
Zestig
enn
Zestig
„
Zeventig
tachter
niiter
. „
en
vyftig.
—
een
vyftig
eestgg
eystig
drie en twintig
een en tachtig
ayfezwvent
acht
tien
—
Zeventi
lasten
tien
een
tachten
Zeventig
een
„
uyfters
een
Zeventig
vyftig
„
Teyfty
negen
transportere. ƒ
„
„
1
in Eijfers
ƒ
2480
1/3 25
2
5
40
10
90
2
40
50
1
1.60
80
2 80
1
90
50
110
270
90
280
1 40
1 30
160
190
110
40
1
50
40
40
80
50.
60
50
160
60
30
60
60
70
80
40
50
50
30
50
2
81
75
I
1
„n
70
83
180
1
70
1
50
70
50
9
50
218.80
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 155, Booy, Chrétien Jean Gérard de, 1857-1889, Akten, 1879; nrs. 9001-9195
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.