archieftoegang 1972, inventarisnummer 251, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Geregistreerd te Haarlem den 8 Januarij 1864 deel 80 folio 61 recto vak 6 hoodende eenblad geen renvooi Ontvangen voor regt ƒ.80 voor 38 opcenten ƒ 130½ zamen Een Gulden tien en een halve cent De ontvanger /was geteekend/ Eekhout Tezien door ons President van de Arrondissements Regtbank te Haarlem voor legalisatie des handteekening van den Notaris C.J. Merens alhier. Haarlem 9 Januaris 1864 /ggeteekend/ Van Hturam. overleden 18 Jar 1864
afschr= uitgegeven N 3 Testament 2 Heden den dertienden Januarij der Jaars Acht tien honderd Vier en Zestig, dermiddags te een ure- ompareerde voor my Christian Jacob Merens ncta res resideerende te Haarlem, en in tegenwoordigheid van de twee natenoemene en my bekende getuigen: Tryntje van den Haak, zonder beroep gehuwd met Huibert Klein turf verkooper, - wonende te Haarlem, ziek en te bedlig „ende aan my notaris bekend, en bekwaam om haar testa„ ment te matien Die genegen zynde daartoe overtegaan, heids vooraf en buiten de tegenwoordigheid van de getuigen haren wil en begeerte aan mij notaris heeft kenbaar gemaakt, waarvan het tp stel door mij hieronder eigenhandig is geschreven, doch al vorens tot de voorlezing daarvan overtegaan, heeft de Comparante thans in bijzijn van de getuigen haren Uiter sten wil nogmaal zakelyk aan mij opgegeven, dewelke ik heb beschreven met de volgende bewoordingen, „Ik Tryntje van den Haak, herroep en vernietig „alle vroegergemaakte testamenten „Ik benoem en stel myn Echtgenoot Huibert Klein „tot erfgenaam in envan alles wat myne zuivere nalaten „schap zal uitmaken, voor zoodanig gedeelte, als waar „over ik opmijn overliden volgens de wet tot zyn meeden „voordeel mag beschikken.- „Ik benoemhem tevens tot Uitvoerder van myne Uiterste „wls beschikkingen, en bereddervan mynen boedel met uitgebreide magt en gezag. - speciaal met het regt van „bezitneming my net geheele nalatenschap. Deze bewoordingen, zynde het opstel van den uitersten wil aan de Comparante door my notaris duidelyk zynde voorgelezen, heb ik haar afgevraagd, of het voorgelezene haren Uitersten wil inhoudt, het geen door haar volkomen toestemmend en bevestigend is beantwoord. - welke voor= lering, afvraging en antwoord heeft plaats gehad en by zyn van de getuigen.- Gedaan en gepasseerd te Haarlem ten huize van de Compa„ rante en haren man, in tegenwoordigheidvan den herwaarden Heer Willem zichhom Gereformeerd Predikant, en Arie van Duin, metelaar, beide wonend te Haarlem als getuigen, - welke na voorlezing der geheele akte met my Notaris deze hebben geteekend terwyl de Comparante verklaarde uit hoofde van tigchaams zwakte haar naamleekening niet te kunnen stellen W: Eichhann B van Tun J. J. Merens, Notaris Geregistrurd
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 251, Merens, Christian Jacob, 1853-1870, Akten, 1864
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.