archieftoegang 1972, inventarisnummer 257, pagina 147
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en efschrift uitgegeven N=o 62. Testament. Heden den Dertigsten Maart des Jaars Achttien honderd en zeventig Compareerde voor my Christan Jacob Merens notaris resideerende te Haarlem, en integenwoordigheid van de twee natenoemene my bekende getuigen Vrouwe Hendrika Frederica van der Laan zonder vewoef wonende te Haarlemmermeer, Echtgenote van den WelEde len Heer Adriaan Marinus Vorstman, opzigter by het Stoomwerktuig de Ouuquius te Haarlemmeer, zynde de Vrouwe Comparante my notaris bekend. Die, genegen zynde haar testament te maken reeds voorof en buiten de tegenwoordigheid van de getuigen haren wel en be geerte aan my notaris heeft kenbaar gemaakt, waarvan het opstel door my zelven in gereedheid gebragt en hieronder geschre „ven is - doch alvorens tot de voorlezing daarvan overlegaan heeft de Vrouwe Comparante thans in by zyn van de getuigen haren uitersten wil nogmaals zakelijk aan my opgegeven, de welke ik heb beschreven met de volgende bewoordingen. „ Ik Hendrika Federica van der Laan, herroep en vernietg „ alle vroeger gemaakte testamenten „ Ik benoem myn Echtgenoot Adriaan Marinus Vorstman „tot erfgenaam in en van alles wat myne zuivere nalatenschap „zal uitmaken, niets daarvan uitgezonderd, voor zoodanig „gedeelte, als waarover de wet my op het oogenblik van myn „overlyden toestaat tot zyn meester voordeel te mogen beschik „ken, - en benoem hem verder tot uitvoerder van myne Uiter- ste wilsbeschikkingen en beredder van minen boedel, met de In magt van bezitneming myner geheele nalatenschap. Deze bewoording en zynde het opstel van den uitoriten wel aan de Vrouwe Comparante duidelyk door my notaris zynde voorge leren heb ik haar afgevraagd of het voorgelezene haren Uitersten wil bevat, het geen door haar toestemmend en beveitigend is be antwoord,- welke voorlezing, afvraging en antwoord heeft plaats gehad en byzyn van de getuigen. Gedaan en gepasseerd te Haarlem ten Kantore van my notaris in tegenwoordigheid van Johannes Dieles van beroep schoenmaker en Pieter van Attert, boekverkoo per, beide wonende te Haarlem als getuigen. En heeft de vrouwe Comparante met de geleugen en my Nota ris onmiddelyk navoorlezing der geheele akte, deze onder myne bewaring blyvende minute geteekend.- H. F Castman. geb: van der Laar Vervallen door het overlijden van den echtgemot op 9 Novembr 1888 te Hambals J Dieles 1 WVKtterkz J Merens Notaris. G
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 257, Merens, Christian Jacob, 1853-1870, Akten, 1870
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.