Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
N„o 5627.
G.
Testament
Heden den eersten April achttien honderd drie en
Tachte
Verscheen van mij Barthalameus Arnoldus van der
Maden, Notaris Standplaats hebbende te Haarlem, in
tegenwoordigheid der na te noemen getuigen
Mejufvrouw Alida Stiphout, zonder beroep, Weduwe
van den Heer Hendrik Middeldorp, woonachtig te
Haarlem
die aan mij Notaris haren Hitersten wil zakelyks heeft
Opgegeven, naar aanleiding van welke opgave ik dien
wel heb in geschrift doen brengen in de volgende bewaardingen
Onder instandhouding van mijn testament verleden ten
Overstaan van den Notaris van der Maden te Haarlem
den Zesden Januari achttien honderd een en tachtig, ver
Klaar ik alnog te beschikken als volgt:
IW legateer aan mijne nicht Alida rHendrika Stip
hout gehuwd met Henri Theodor SapperswinKelier
te Haarlem, het recht ende Keuze tot overname van
het daar mij bewoond wordend woonhuis en erf te Haar
Jem in de Kleine Houtstraat, onder den Cast om daar.
Van in myne nalatenschap in te brengen eene som van
vyf duizend gulden nederlandsch
Omtrent deze overname zal myne genoemde Legatarisse
zich schriftelijk moeten verklaren binnen drie maanden
na myn overlyden
Vaarts legateer ik aan mijne gemelde nicht Alida
Hendrika Stiphout, vaor uit en buitendeel, myn
bed en toeschaaren thans bij my ingebruik
Ik verlang te worden begraven op het Baamich Catho
lyk Kerkhof te Overveen, en wil dat myne uit„
vaart en Kerkelijke diensten zullen geschieden even als
dit bij het overlijden van wylen mynen echtgenoot Hen
drik Middeldarp heeft plaats gehad.
De opgave van dezen Uitersten wel busten de tegen.
wandigheid van de getuigen aan my notaris gedaan en
het opstel daar mij notaris gereed gemaakt zijnde
heeft de Comparante alzrens de venlezing daarvan
is geschied, haren wel in de tegenwoudigheid der
Chierna te noemen getuigen nader zakelyk opgegeven
Daarna is de Lovenstaande ingeschrift gebrachte
Uiterste wil aan de Comparante danr mij notaris
Vanrgelezen en na die voorlezing haar dor my afgevraagd
7
G.
Testament
Heden den eersten April achttien honderd drie en
Tachte
Verscheen van mij Barthalameus Arnoldus van der
Maden, Notaris Standplaats hebbende te Haarlem, in
tegenwoordigheid der na te noemen getuigen
Mejufvrouw Alida Stiphout, zonder beroep, Weduwe
van den Heer Hendrik Middeldorp, woonachtig te
Haarlem
die aan mij Notaris haren Hitersten wil zakelyks heeft
Opgegeven, naar aanleiding van welke opgave ik dien
wel heb in geschrift doen brengen in de volgende bewaardingen
Onder instandhouding van mijn testament verleden ten
Overstaan van den Notaris van der Maden te Haarlem
den Zesden Januari achttien honderd een en tachtig, ver
Klaar ik alnog te beschikken als volgt:
IW legateer aan mijne nicht Alida rHendrika Stip
hout gehuwd met Henri Theodor SapperswinKelier
te Haarlem, het recht ende Keuze tot overname van
het daar mij bewoond wordend woonhuis en erf te Haar
Jem in de Kleine Houtstraat, onder den Cast om daar.
Van in myne nalatenschap in te brengen eene som van
vyf duizend gulden nederlandsch
Omtrent deze overname zal myne genoemde Legatarisse
zich schriftelijk moeten verklaren binnen drie maanden
na myn overlyden
Vaarts legateer ik aan mijne gemelde nicht Alida
Hendrika Stiphout, vaor uit en buitendeel, myn
bed en toeschaaren thans bij my ingebruik
Ik verlang te worden begraven op het Baamich Catho
lyk Kerkhof te Overveen, en wil dat myne uit„
vaart en Kerkelijke diensten zullen geschieden even als
dit bij het overlijden van wylen mynen echtgenoot Hen
drik Middeldarp heeft plaats gehad.
De opgave van dezen Uitersten wel busten de tegen.
wandigheid van de getuigen aan my notaris gedaan en
het opstel daar mij notaris gereed gemaakt zijnde
heeft de Comparante alzrens de venlezing daarvan
is geschied, haren wel in de tegenwoudigheid der
Chierna te noemen getuigen nader zakelyk opgegeven
Daarna is de Lovenstaande ingeschrift gebrachte
Uiterste wil aan de Comparante danr mij notaris
Vanrgelezen en na die voorlezing haar dor my afgevraagd
7
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 323, Maden, Bartholomeus Arnoldus van der, 1870-1893, Akten, 1883; nrs. 5497-5759
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.