archieftoegang 1972, inventarisnummer 350, pagina 5
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1875. N=o 144. D Eerste Groot i iitg guen aan en ten verzoct van het De partement eren Kolomiin, voor enten beho ovvren het Rijk der Neerr landen den een en dertig sten Augustus 1800 vijf en Zwvintig M. Borgtogt Den Dertigsten Agustus des Jaars Achttien honderd Vyf en Zeventig, is voor Allard Me„ rens Jan Christianszoon openbaar notaris, residerende te Haar lem, en in tegenwoordigheid van de nagenoemde en mede, onder geteekende getuigen verschenen Vrouwe Hendriktje Santbergen, Weduwe van den Wel Eerwaar„ den Heer Hendrikus Jacobus van Guiting, in zeven Predikantelijde Hervormde Gemeente te Dordrecht, zonder beroep of maatschappelijke betrekking, wonende te Haarlem, die ter voldoening aan het bepaalde by artikel 23 van het voorschrift nopens de admissie van studenten voor de Militaire Geneeskundige dienst, goedgekeurd bij des Konings besluit van den negentienden Maart achttien honderd vyf en zeventig numero 21, by deze verklaarde zich te stellen tot borg ten behoeve van het Departement van Kolonien, voor haar minderjarigen zoon Johannes Benjamin Gerard Hendrik van Gruting en zulks wanneer genoemde haar zoon als studenz voor de Militaire Geneeskemdige dienst zal zyn geplaat„sz voo de terugbetaling der ten behoeve van genoemden jongeling door het Depart ment van kolonien verstrekte geldelijke toelagen, in het geval namelyk dat haar voornoemde zoon sich aan zijne betrekking ontrekt of bestemming uuttrekt of komt te verkeeren in een der gevallen sub C tot en met t van artikel 21 van gemeld voorschrift, en daardoor uit zyne betrekking van Student voor de geneeskumdige dienst in ost Indie wordt ont slagen. Verbindende zch de comparante, onder renunciatie van alle exceptien, aan borgen in regten toegekend, in de bovengenoemde gevallen, de voor haren zoon verstrekte sommen als eigen wetti ge en private schuld aan het Departement van Koloniën, op de eerste aanvrage te voldoen.— Waarvan Akte (waarin zyn doorgehaald drie woorden op den negentienden regel) in minute is opgemaakt en verleden te Haarlem, ten dage voorschreven, in tegenwoordigheid van de Heeren Willem Jan Reijnders en Marius Jacobus Elias Schovel, beiden candidaat- notaris en beiden te Haarlem woonachtig als getuigen. De comparante en de getuigen zijn allen aan mij notaris bekend, die allen met mij notaris deze akte onmiddelijk na voorlezing hebben onderteekend Wed H J van Gruting gb: Suntbergen J. Reijnders W: WEElias Schovel A. Merent notaris
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 350, Merens Jan Christiaansz., Allard, 1871-1893, Akten, 1875; nrs. 1-146
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.