archieftoegang 1972, inventarisnummer 396, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voorts benoem ik onder den last van „ de hiervoren bestroken legaten en van de „chierna aan mijnen executeur - testamentair toe te „ kennen belooning tot eenigen en algeheelen erfge„ „naam mijner nalatenschap het Nieuwe stads Wees„ „huis, te Leeuwarden „ Ten slotte benoem ik den tijdelijken president van „de voogden over gemeld Weeshuis tot uitvoerder „ mijner uiterste wilsbeschikkingen, tot beredderaart van „mhijnen boedel en nalatenschap en bezorger van mijn „sterfhuis en begrafenis en zulks met al de daartoe „noodige en vereischt wordende macht, last en gezag, „ speciaal met de macht van bezitneming van alle goe„ „deren mijner nalatenschap, aan wien ik tot belooning „ voor zijne werkzaamheden als executeur- testamen„ „ tair toeken eene som van een duizend gulden, in „ gereed geld, in de plaats van de belooning bij de wet „ vastgesteld. Dit testament alvorens de voorlezing daarvan is ge„ schied, nader door den testateur aan mij notaris in te„ genwoordigheid van de na te noemen getuigen zakelijk opgegeven zijnde heb ik notaris hetzelve daarna in die tegenwoordigheid duidelijk aan hem voorgelezen en na die voorlezing heb ik notaris aan hem afgevraagd of het voorgelezene zijnen uitersten wil bevat, waarop hij toe„ stenmend heeft geantwoord, welke, afvraging en beant„ woording mede in tegenwoordigheid der getuigen hebben plaats gehad. WWaarvan deze acte in Minuut is verle„ den te Haarlem, ten woonhuize van mij no„ toris en ten tijde als aan het hooft dezer is ver„ meld in tegenwoordigheid van Pierre François de Bordes en Johannes Ratelband, beiden candidaatnotaris en wonende te Haarlem, als getuigen en met den Heer Comparant - testateur aan mij notaris bekend. on is deze acte onmiddellijk na hare algeheele voor„ lezing door den Heer Comparant - testateur, de getuigen en my notaris onderteekend. Andries J. Winkler A: CdeBvodes „ Ratelband. vo
erworven hebben, wat in verband met den enormen verkoop, irea b mttrouw waarmaetnts, en dapelijks nog stij zende vrang ten duidelijkste doet uitkomen, dat deze werktu gen afcomeen erkend zijn als vl Baen waarmaamw Van wonaen Eenig Depot voor Haarlem en Omstreken: 15. Schaschotstraat 10 t0 huis van de boo. Oova Fnrour. deparatie-tanentine voor waarwachings aller systemen. anvevvvavvorvaccovovvvvvvvvoa toeemmm F F B K: C K L R Ar. Smid, Morinesteeg No„ 13, Haarlem. bij deze wlijf ik mij voortdurend bij het geachte pubtiek van Haanran an Onsravann aanbevelen, tot het leveren van alle soorten eigengemaakte kactezs en tonverzen, wiegen, vuurmanden, beëmaitteerd btikwerk enz„ tot concurreerende prijven. N.B. alle reparatiën worden spoedig, goedkoop en souide ten uitvoer gebracht. enm nme Een 4JFVVtF 24 t D vv De ondergeteekende bevoelt zich voort- durend beloetdelijk aan tot het leveren van gearige Tabak en Eigaren Hlopende door soude bediening het ver„ trouwen waardig te worden. toogachtend IAd. Dw. Dienaar, 1. M. 14zes, Houtploin 10. 3. naanven. iniiiu
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.